Chatgpt, Gemini ට බැරි සිංහල සුනෝ ට පුළුවන් කොහොමද ?

PureFrameModels

Well-known member
  • Dec 11, 2025
    447
    547
    93


    ඔය සිංදුව රී ජෙනරේට් වෙන්න හොද සිංහල AI Model එකක් තියෙන්න ඕනි නේද? එතකොට ලංකාවේ අය ඔය කම්පැනි එක්ක වැඩ කරලද ? ඇයි ඔච්චර ලස්සනට සිංහළ කතාකරන්න අනිත් AI Model වලට බැරි ? ඒ කියන විදිහේ මාර අමුතුම ගතියක් තියෙනවා , පොඩි කෙදිරියක් තියෙනවා පද ඉවර වෙද්දී , හුස්ම ගන්න සද්දේ වගේ.
     

    PureFrameModels

    Well-known member
  • Dec 11, 2025
    447
    547
    93
    ඕකෙත් හරියටම නෑනේ බන්. eg : " මේ දොළ " කියන එක කියන්නේ "මේ ඩොල " කියල. කෙඳිරිය නම් ඉතින් හරියට කලාම හැම එකේම එනවනේ. :cool:
    ahh na ne දොළ කියල හරියට කියනවා නේ ,
    add it has lot of variations too
     

    Achiever

    Well-known member
  • Nov 20, 2017
    440
    429
    63
    මේකේ නම් වෙන්නේ මචන් voice clone එකක් නේ. මේ track එක හදන්න original song එකක් දෙන්න ඕන නේ reference විදිහට. හැබැයි හිතනවට වඩා වේගෙන් දියුණු වෙනවා. දැන් අවුරුද්දකට දෙකකට කලින් AI වලින් හදපු tracks වලට වඩා දැන් ඒවා සුපිරි. ඒ කියන්නේ ඉස්සරහට මීට වැඩ හොද වෙනවා
     

    jamiezue

    Well-known member
  • Jul 28, 2008
    11,965
    1
    8,794
    113
    -~උලක් උඩ-~
    මේකේ නම් වෙන්නේ මචන් voice clone එකක් නේ. මේ track එක හදන්න original song එකක් දෙන්න ඕන නේ reference විදිහට. හැබැයි හිතනවට වඩා වේගෙන් දියුණු වෙනවා. දැන් අවුරුද්දකට දෙකකට කලින් AI වලින් හදපු tracks වලට වඩා දැන් ඒවා සුපිරි. ඒ කියන්නේ ඉස්සරහට මීට වැඩ හොද වෙනවා
    රෙෆෙරෙන්ස් එකක් විදිහට දෙන්න ඕනෙ කියල එකක් නෑ . ලිරික්ස් දුන්නහම ඇති.
     

    Achiever

    Well-known member
  • Nov 20, 2017
    440
    429
    63
    රෙෆෙරෙන්ස් එකක් විදිහට දෙන්න ඕනෙ කියල එකක් නෑ . ලිරික්ස් දුන්නහම ඇති.
    ඒක එහෙම නම් Suno local languages හොදට train කරලා තියෙනවා. songs ගොඩක් තියෙන නිසා model training වලදී accuracy එක වැඩි ඇති. Reference නොදුන්නොත් original melody එකට play වෙන්නේ නෑ නේද? AI එකට set වෙන rhythm, melody වලට නේ generate වෙන්නේ.
     

    navinnuwan

    Well-known member
  • Sep 19, 2006
    7,810
    3,844
    113
    Delaware
    සිංහල අවුල එන්නේ සුනෝ වල, සිංහල වල ගොඩාක් අකුරු අපිට දෙවිදිහකට ශබ්ද කරන්ඩ පුළුවන්. නිකන් "ර" "රඅ" වගේ හැබැයි දෙවනිඑකත් ඇදෙන් නෑ. අපි අලුත් සින්දුවක් දුන්නහම ඕක හදා ගන්ඩ මාර අමාරුයි. ගොඩක් වෙලාවට reference එකක් දුන්නහම ඒ විදිහට හදා ගන්නවා Cover එකකදී. මේක කාටවත් අහුවෙලා නැද්ද? English වල ඔය අවුලක නෑ.
     

    jamiezue

    Well-known member
  • Jul 28, 2008
    11,965
    1
    8,794
    113
    -~උලක් උඩ-~
    සිංහල අවුල එන්නේ සුනෝ වල, සිංහල වල ගොඩාක් අකුරු අපිට දෙවිදිහකට ශබ්ද කරන්ඩ පුළුවන්. නිකන් "ර" "රඅ" වගේ හැබැයි දෙවනිඑකත් ඇදෙන් නෑ. අපි අලුත් සින්දුවක් දුන්නහම ඕක හදා ගන්ඩ මාර අමාරුයි. ගොඩක් වෙලාවට reference එකක් දුන්නහම ඒ විදිහට හදා ගන්නවා Cover එකකදී. මේක කාටවත් අහුවෙලා නැද්ද? English වල ඔය අවුලක නෑ.
    සින්හල වල මූර්දජ අකුරු තියනවනෙ. උදාහරන විදිහට ළමයා නැත්තම් ලමයා. ලිරික්ස් ලියද්දි ඔය දෙකෙන් හරි එක ලියන්න. සමහරවිට ඔය ලෙඩේ හරියන්න පුලුහන් . හරියටම කියන්න බෑ
    ඒක එහෙම නම් Suno local languages හොදට train කරලා තියෙනවා. songs ගොඩක් තියෙන නිසා model training වලදී accuracy එක වැඩි ඇති. Reference නොදුන්නොත් original melody එකට play වෙන්නේ නෑ නේද? AI එකට set වෙන rhythm, melody වලට නේ generate වෙන්නේ.
    නෑ ඔරිජිනල් මෙලඩි එකට ප්ලේ වෙන්නෙ නෑ. මේ සින්දුවේ මම දුන්නෙ ලිරික්ස් විතරයි උදාහරණයක් ගත්තොත්. අලුත්ම සන්ගීතයක් (trained with other peoples music of course) නිර්මාණය වෙලා. මම මේදැන් අප්ලෝඩ් කලේ
     

    PureFrameModels

    Well-known member
  • Dec 11, 2025
    447
    547
    93
    සින්හල වල මූර්දජ අකුරු තියනවනෙ. උදාහරන විදිහට ළමයා නැත්තම් ලමයා. ලිරික්ස් ලියද්දි ඔය දෙකෙන් හරි එක ලියන්න. සමහරවිට ඔය ලෙඩේ හරියන්න පුලුහන් . හරියටම කියන්න බෑ

    නෑ ඔරිජිනල් මෙලඩි එකට ප්ලේ වෙන්නෙ නෑ. මේ සින්දුවේ මම දුන්නෙ ලිරික්ස් විතරයි උදාහරණයක් ගත්තොත්. අලුත්ම සන්ගීතයක් (trained with other peoples music of course) නිර්මාණය වෙලා. මම මේදැන් අප්ලෝඩ් කලේ

    WTF Lyrics, Sarcasm da ?
     

    Telegram

    Well-known member
  • Sep 26, 2017
    757
    759
    93
    13
    Sri lanka
    telegram.org


    ඔය සිංදුව රී ජෙනරේට් වෙන්න හොද සිංහල AI Model එකක් තියෙන්න ඕනි නේද? එතකොට ලංකාවේ අය ඔය කම්පැනි එක්ක වැඩ කරලද ? ඇයි ඔච්චර ලස්සනට සිංහළ කතාකරන්න අනිත් AI Model වලට බැරි ? ඒ කියන විදිහේ මාර අමුතුම ගතියක් තියෙනවා , පොඩි කෙදිරියක් තියෙනවා පද ඉවර වෙද්දී , හුස්ම ගන්න සද්දේ වගේ.

    ගොඩක් අයට තියෙන ප්‍රශ්නයක් තමයි "Chatgpt හෝ Gemini වැනි ප්‍රබල AI වලට වඩා Suno (සූනෝ) වැනි මෘදුකාංගයකට සිංහල භාෂාව මෙතරම් නිවැරදිව හසුරුවන්න පුළුවන් වුණේ කොහොමද?" කියන එක.
    ඇත්තටම මේක පිටුපස තාක්ෂණික හේතු කිහිපයක් තියෙනවා:

    1. ශබ්ද කෝෂය සහ උච්චාරණය (Phonetics)​

    Suno කියන්නේ Music AI එකක්. එය වැඩ කරන්නේ අකුරු වලට වඩා ශබ්ද (Sounds) පදනම් කරගෙනයි. සිංහල කියන්නේ "ශබ්ද විද්‍යාත්මක" (Phonetic) භාෂාවක්. ඒ කියන්නේ අපි ලියන විදිහටමයි ගොඩක් වෙලාවට ශබ්ද කරන්නේ. Suno වල ඇති ශබ්ද හඳුනාගැනීමේ හැකියාව නිසා සිංහල වචන වල රිද්මය සහ උච්චාරණය අල්ලා ගැනීම ඇයට පහසු වෙලා තියෙනවා.

    2. දත්ත පුහුණු කිරීම (Training Data)​

    Chatgpt සහ Gemini පුහුණු කරන්නේ අතිවිශාල Text Data (පොත්, ලිපි, වෙබ් අඩවි) මගින්. සිංහල භාෂාවෙන් අන්තර්ජාලයේ ඇති දත්ත ප්‍රමාණය ඉංග්‍රීසි වලට සාපේක්ෂව ගොඩක් අඩුයි. නමුත් Suno පුහුණු කර ඇත්තේ ලෝකය පුරා තියෙන සංගීතය සහ ගීත මගින්. ලාංකීය ගීත සහ රිද්මයන් එහි දත්ත පද්ධතියට ඇතුළත් වී ඇති නිසා, සිංහල ගීතයක් නිර්මාණය කිරීමේදී එම "ලංකික අනන්‍යතාවය" ගේන්න Suno ට පුළුවන්.

    3. රිද්මය සහ තාලය (Rhythm vs Grammar)​

    Chatgpt සහ Gemini උත්සාහ කරන්නේ වාක්‍යයක ව්‍යාකරණ (Grammar) සහ අර්ථය නිවැරදිව දෙන්නයි. සිංහල ව්‍යාකරණ හරිම සංකීර්ණයි. නමුත් Suno බලන්නේ ව්‍යාකරණ වලට වඩා රිද්මය (Flow) දෙසයි. සිංහල භාෂාවේ තියෙන "මාත්‍රා" සහ "එළිසමය" සංගීතයට ඉතා හොඳින් ගැලපෙන නිසා, Suno හරහා එන ප්‍රතිඵලය අපිට ඉතා ස්වාභාවිකව ඇහෙනවා.

    4. ස්වර සහ ශබ්ද රටා​

    සිංහල භාෂාවේ ඇති ස්වර (Vowels) ගායනයකට ඉතා නම්‍යශීලීයි. Suno ගේ AI මාදිලියට ඕනෑම භාෂාවක ශබ්ද රටා (Acoustic patterns) අනුකරණය කිරීමේ ඉහළ හැකියාවක් තියෙනවා.

    සටහන: Gemini සහ ChatGPT දැන් වේගයෙන් සිංහල භාෂාව ඉගෙන ගනිමින් ඉන්නවා. ඉදිරියේදී ඔවුන්ගේ සිංහල දැනුමත් Suno ගේ උච්චාරණය වගේම ස්වාභාවික වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙන්න පුළුවන්.
     

    PureFrameModels

    Well-known member
  • Dec 11, 2025
    447
    547
    93
    ගොඩක් අයට තියෙන ප්‍රශ්නයක් තමයි "Chatgpt හෝ Gemini වැනි ප්‍රබල AI වලට වඩා Suno (සූනෝ) වැනි මෘදුකාංගයකට සිංහල භාෂාව මෙතරම් නිවැරදිව හසුරුවන්න පුළුවන් වුණේ කොහොමද?" කියන එක.
    ඇත්තටම මේක පිටුපස තාක්ෂණික හේතු කිහිපයක් තියෙනවා:

    1. ශබ්ද කෝෂය සහ උච්චාරණය (Phonetics)​

    Suno කියන්නේ Music AI එකක්. එය වැඩ කරන්නේ අකුරු වලට වඩා ශබ්ද (Sounds) පදනම් කරගෙනයි. සිංහල කියන්නේ "ශබ්ද විද්‍යාත්මක" (Phonetic) භාෂාවක්. ඒ කියන්නේ අපි ලියන විදිහටමයි ගොඩක් වෙලාවට ශබ්ද කරන්නේ. Suno වල ඇති ශබ්ද හඳුනාගැනීමේ හැකියාව නිසා සිංහල වචන වල රිද්මය සහ උච්චාරණය අල්ලා ගැනීම ඇයට පහසු වෙලා තියෙනවා.

    2. දත්ත පුහුණු කිරීම (Training Data)​

    Chatgpt සහ Gemini පුහුණු කරන්නේ අතිවිශාල Text Data (පොත්, ලිපි, වෙබ් අඩවි) මගින්. සිංහල භාෂාවෙන් අන්තර්ජාලයේ ඇති දත්ත ප්‍රමාණය ඉංග්‍රීසි වලට සාපේක්ෂව ගොඩක් අඩුයි. නමුත් Suno පුහුණු කර ඇත්තේ ලෝකය පුරා තියෙන සංගීතය සහ ගීත මගින්. ලාංකීය ගීත සහ රිද්මයන් එහි දත්ත පද්ධතියට ඇතුළත් වී ඇති නිසා, සිංහල ගීතයක් නිර්මාණය කිරීමේදී එම "ලංකික අනන්‍යතාවය" ගේන්න Suno ට පුළුවන්.

    3. රිද්මය සහ තාලය (Rhythm vs Grammar)​

    Chatgpt සහ Gemini උත්සාහ කරන්නේ වාක්‍යයක ව්‍යාකරණ (Grammar) සහ අර්ථය නිවැරදිව දෙන්නයි. සිංහල ව්‍යාකරණ හරිම සංකීර්ණයි. නමුත් Suno බලන්නේ ව්‍යාකරණ වලට වඩා රිද්මය (Flow) දෙසයි. සිංහල භාෂාවේ තියෙන "මාත්‍රා" සහ "එළිසමය" සංගීතයට ඉතා හොඳින් ගැලපෙන නිසා, Suno හරහා එන ප්‍රතිඵලය අපිට ඉතා ස්වාභාවිකව ඇහෙනවා.

    4. ස්වර සහ ශබ්ද රටා​

    සිංහල භාෂාවේ ඇති ස්වර (Vowels) ගායනයකට ඉතා නම්‍යශීලීයි. Suno ගේ AI මාදිලියට ඕනෑම භාෂාවක ශබ්ද රටා (Acoustic patterns) අනුකරණය කිරීමේ ඉහළ හැකියාවක් තියෙනවා.

    gemini hodai chat gpt ta wada
     
    • Like
    Reactions: Telegram

    Telegram

    Well-known member
  • Sep 26, 2017
    757
    759
    93
    13
    Sri lanka
    telegram.org
    ගොඩක් අයට තියෙන ප්‍රශ්නයක් තමයි "Chatgpt හෝ Gemini වැනි ප්‍රබල AI වලට වඩා Suno (සූනෝ) වැනි මෘදුකාංගයකට සිංහල භාෂාව මෙතරම් නිවැරදිව හසුරුවන්න පුළුවන් වුණේ කොහොමද?" කියන එක.
    ඇත්තටම මේක පිටුපස තාක්ෂණික හේතු කිහිපයක් තියෙනවා:

    1. ශබ්ද කෝෂය සහ උච්චාරණය (Phonetics)​

    Suno කියන්නේ Music AI එකක්. එය වැඩ කරන්නේ අකුරු වලට වඩා ශබ්ද (Sounds) පදනම් කරගෙනයි. සිංහල කියන්නේ "ශබ්ද විද්‍යාත්මක" (Phonetic) භාෂාවක්. ඒ කියන්නේ අපි ලියන විදිහටමයි ගොඩක් වෙලාවට ශබ්ද කරන්නේ. Suno වල ඇති ශබ්ද හඳුනාගැනීමේ හැකියාව නිසා සිංහල වචන වල රිද්මය සහ උච්චාරණය අල්ලා ගැනීම ඇයට පහසු වෙලා තියෙනවා.

    2. දත්ත පුහුණු කිරීම (Training Data)​

    Chatgpt සහ Gemini පුහුණු කරන්නේ අතිවිශාල Text Data (පොත්, ලිපි, වෙබ් අඩවි) මගින්. සිංහල භාෂාවෙන් අන්තර්ජාලයේ ඇති දත්ත ප්‍රමාණය ඉංග්‍රීසි වලට සාපේක්ෂව ගොඩක් අඩුයි. නමුත් Suno පුහුණු කර ඇත්තේ ලෝකය පුරා තියෙන සංගීතය සහ ගීත මගින්. ලාංකීය ගීත සහ රිද්මයන් එහි දත්ත පද්ධතියට ඇතුළත් වී ඇති නිසා, සිංහල ගීතයක් නිර්මාණය කිරීමේදී එම "ලංකික අනන්‍යතාවය" ගේන්න Suno ට පුළුවන්.

    3. රිද්මය සහ තාලය (Rhythm vs Grammar)​

    Chatgpt සහ Gemini උත්සාහ කරන්නේ වාක්‍යයක ව්‍යාකරණ (Grammar) සහ අර්ථය නිවැරදිව දෙන්නයි. සිංහල ව්‍යාකරණ හරිම සංකීර්ණයි. නමුත් Suno බලන්නේ ව්‍යාකරණ වලට වඩා රිද්මය (Flow) දෙසයි. සිංහල භාෂාවේ තියෙන "මාත්‍රා" සහ "එළිසමය" සංගීතයට ඉතා හොඳින් ගැලපෙන නිසා, Suno හරහා එන ප්‍රතිඵලය අපිට ඉතා ස්වාභාවිකව ඇහෙනවා.

    4. ස්වර සහ ශබ්ද රටා​

    සිංහල භාෂාවේ ඇති ස්වර (Vowels) ගායනයකට ඉතා නම්‍යශීලීයි. Suno ගේ AI මාදිලියට ඕනෑම භාෂාවක ශබ්ද රටා (Acoustic patterns) අනුකරණය කිරීමේ ඉහළ හැකියාවක් තියෙනවා.

    gemini hodai chat gpt ta wada
    Gemini තමා ඹය විස්තරය ලිවිවෙත්
     

    reddit

    Well-known member
  • Aug 18, 2016
    8,948
    8,186
    113
    Chilaw
    suno eke lyrics hariyata dammoth hariyatama ganna puluwan.
    යෙෳවනේ = යවුවනේ
    samahara welawata hariyatama out eka enawa යෙෳවනේ ekenuth. eth samahara welawata 3rd verse eka naanawa
     
    • Like
    Reactions: PureFrameModels