kadda translate urgent

[anju.r]

මට මේක ගලපල දෙනවද දෙන්නවද...

I have my credit card with me and i have planned to take 1000$ with me.And also my cousins in AUSTRALIA providing me the accommodation and financial support.


meka hoda widahakata galapala denawada...
embassy case ekak...
visa fom eke mehema question ekak thiyanawa.

how will you be maintaining your self financially while your in aus?


mekata galapena widihata liyala dennawanamhodai...


plzzzzzzzz
help me...

 

[helo256]

isnt that good ?

 

[-ReY-]

some one help you

 

[soopy452000]

This is very well explained by your wording machan.Unless you want to elaborate further.This seems to be very good bro.

 

[ishanka25]

Well i am planning to take 1000$ cash with me and i have my credit card also, and i got my cousin in Australia and he will provide me accommodation and support to live in there..

 

[rajitha_ks]

i don't see anything wrong with what you've written..

bump

 

[ishanka25]

This is very well explained by your wording machan.Unless you want to elaborate further.This seems to be very good bro.

yeah that is true..i just wrote agn as i think..

 

[පැටියා]

I have my credit card with me and ........ My cousins in AUSTRALIA will prove me the accommodation and financial support as long as I stay in Australia.

 

[anju.r]

Thanks all you guys...

 

[anju.r]

isnt that good ?

i doesn't feel well.

 

[milroy319]

i've planned to take $1000 plus my credit card with me while my cousin who lives in Australia for 5 years is willing to provide me with accommodation & other financial needs

 

[milroy319]

i've planned to take $1000 plus my credit card with me while my cousin who lives in Australia for 5 years is willing to provide me with accommodation & other financial needs

cousin ehe hitapu period eka years gaana hatiyata daaganda

 

[gudaya]

isnt that good ?

yep

 

[isuruar]

මට මේක ගලපල දෙනවද දෙන්නවද...

I think you can say this:

My cousin is providing me all financial support when I am in Australia and will be liable for any financial problems behalf of me.

 

[kosandpol]

your cousin had better have all the legal documents to stay in Aus. The moment you mention him, they will check him out as well.

To answer your original question:
My cousin who's already in Australia for the last 5 years, will be providing accommodation for me as well as looking after my financial needs. In addition, I'll be taking a $1000/- in cash as well as my credit card.

 

[anju.r]

thanks all

 

[I7LK47]

kadda bari nam aussi yanne reddatada oi.. nikan nondi nowi lankawata wela hitapan.

 

[Dulanzz]

machan my cousins kiyana ekata one of my cousins kiyala dammoth wade galapei