වාහන ගැන ගොඩක් ම අයට වැදගත් වන තවත් තොරතුරක් දාන්න හිතුනා. ගොඩක් අය තාම දන්නේ නැහැ මොකද්ද මේ AUCTION SHEET එහෙම නැත්නම් ඔක්ෂන් පේපර් එක කියන්නේ මොකද්ද කියලා. එත්තටම මේක වාහනය පිලිබදව තත්ව සහතිකයක් .මේක වහනය පිලිබදව ජපානයෙන් නිකුත්කරන පලවෙනි තත්ව සහතිකය(පසුවත් සහතික කීපයක් ලබාගන්න අවශ්‍ය නිසා මම මෙය පළමු සහතිකය ලෙස හදුන්වනවා).
එත්තටම මෙහි වාහනයේ CONDITION එක පිලිබදව විතරයි ඉදිරිපත් කරන්නේ.
1. වාහනයේ බාහිර පෙනුම
2. වාහනයේ අභ්‍යන්තර තත්වය එකියන්නේ INTERIOR විතරයි.
3 වහනය අනතුරකට භාජනය වුනාද නැද්ද යන්න.
4. වහනය REPAIR කරලද නැද්ද යන්න.
5. වහනට අලුත් වැඩියාවක් කරලද එසේ නැත්නම් අලුත් වැඩියාවක් කිරීමට අවශ්‍යද නැද්ද යන්න.
සියලුම දේ ඔන්න හංගන්නේ නැතිව ලියනවා. රිදෙන අයට රිදෙයි.
AUCTION GRADING
Overall Grade
Grade 7, 8, 9 or S is given to a new car that is being sold in an auction, with only delivery mileage.
Grade 6 Similar to the cars above but with a little more than delivery mileage.
Grade 5 to a car with exceptionally low mileage and in mint condition.
Grade 4.5 is in excellent condition, but can also have mileage of up to 100K.
Grade 4 is a good, solid car. Mileage is not an issue (could be low or high).
Grade 3.5 is similar to a grade 4 but may need more paint and panel work. Alternatively, it may have high mileage.
Grade 3 often has either serious paint and panel, or it has had a panel replacement somewhere. Grade 3 cars can also be basically grade 3.5s in terms of condition, but with very high mileage.
Grade 2 is reserved for vehicles in the worst condition. This does not mean that they are write offs, simply that they have experienced deterioration such that they are now in a very poor state. A grade 2 vehicle will often have corrosion, perhaps corrosion holes and other serious issues. If you are looking for “classic” and other older cars or older trucks and buses, you will find a number of them are grade 2.
Grade 1 Can be one of the following
1). After market turbo / engine (some sort of serious modification to the original vehicle)
2). Transmission changed from auto to manual.
Grade A, R, RA are repair history cars. The auctions definition of “repair history” is a car that has had an inside panel repaired in some way. This can range from extremely minor to major.
Grade ??? are ungraded write off cars which may not move at all. Auctions provide no information about these cars on the auction sheets. If the cars are drivable, then there should be no additional transportation costs. However, if the motor does not start or if the car cannot move under its own power for some other reason there may be problems in getting it from the auction to the port, and then from the yard onto the ship. If the engine does not start and is not steerable, transportation and port costs can skyrocket.
Exterior and Interior Grading
Some auctions have a letter, A, B or C to denote the exterior and interior grade separately. These letters can be seen near the overall grading number. A is excellent, B average and C below average.
We will normally not note the exterior grade, as the exterior condition of the car can be ascertained by looking at the car map (see below). For the interior grade, we will normally note this in the translation of the auction sheet if you bid on a car.
Auction Sheet / ඔක්ෂන් පත්‍රය.
මෙහි පුළුවන් විදියට විස්තර කර ඇත. අනිත් ඒවාට ජපන් දන්නේ නැත. TRANSLATE කරන ජපන් මහතාද මෙම ජපන් දන්නේ නැත.
මෙය RA (ACCIDENT REPAIR ) ලෙස සදහන් කර ඇති AUCTION පත්‍රයකි. හොදට සිත බලා ගත යුතු වහනයක්. මෙහි AIR BAGS , ABS පිළිබද විශ්වාසයක් තැබිය නොහැක. නමුත් ධාවනයට සුදුසු පරිදි අලුත් වැඩියා කර ඇත. හුදෙක් වහනයක් පමණක් බලන යට මිලදී ගත හැකි මට්ටමේ පවතී. මිලෙන් අඩුය. 45% ක් පමණ SALE කරුවන් ආනයනය කරයි.
මෙවැනි වාහන වල CHASSIS ඇදවීම් වැනි දේවල් තියෙනවා. මෙවැනි වාහන කිසි දිනක මා ගෙන්වන්නේ නැත.
මෙය R ලෙස සදහන් කර ඇති පත්‍රයකි. මෙයත් REPAIR කර ඇති වාහනයකි . නමුත් ACCIDENT REPAIR නැත. X - සලකුණෙන් දක්වන්නේ REPLACED කර ඇති කොටස්. මෙවැනි වාහන ACTION GRADE 4 ,4.5 මට්ටමේ පවතී. මිලෙහි පොඩි අඩුවීමක් ඇත.
උදාහරණ ලෙස බලන්න. මෙහි දකුණුපස යට දාරය අලුතින් සවිකර ඇත. xx ලෙස සටහන් කර ඇත්නම් එම කොටස සම්පූර්ණයෙන්ම මාරුකර ඇත.(REPLACED )
කෙළවුණ වාහන ලෙස හදුන්වන්නේ මේවා. AUCTION පත්‍රයේ *** ලෙස සටහන් කර ඇත. ජපානයේ මේවා 100% CONDEMNED VEHICLE CATEGORY එකට දානවා. නමුත් ලංකාවේ 50% ක අමතර ලාබයක් ලබා ගැනීමට මෙවැනි වාහනත් ආනයනය කරනු ලබයි. 45% ලංකාවේ SALE වල ඇත.
BRAND NEW වාහන.
A1 Small Scratch
A2 Scratch
A3 Big Scratch
B - Dent with scratch
E1 Few Dimples
E2 Several Dimples
E3 Many Dimples
U1 Small Dent
U2 Dent
U3 Big Dent
W1 Repair Mark/Wave (hardly detectable)
W2 Repair Mark/Wave
W3 Obvious Repair Mark/Wave (needs to be repainted)
S1 Rust
S2 Heavy Rust
C1 Corrosion
C2 Heavy Corrosion
P - Paint marked
H - Paint faded
X Need to be replaced
XX Replaced
B1 Distortion on (radiator) core support or back panel (approximately size of a thumb)
B2 Big Distortion on (radiator) core support or back panel
Y1 Small Hole or Crack
Y2 Hole or Crack
Y3 Big Hole or Crack
X1 Small Crack on Windshield (approximately 1cm)
R Repaired Crack on Windshield
RX Repaired Crack on Windshield (needs to be replaced)
X Crack on Windshield (needs to be replaced)
G - Stone chip in glass
SUBARU IMPREZA GPE HYBRID SUV 2013 - 2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?p=18535360&posted=1#post18535360
JAPANESE SUZUKI 2014 - 2015 WAGON R , WAGON R STINGRAY ALL PACKAGES =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?p=18462703#post18462703
TOYOTA COROLLA AXIO NKE165 2013-2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1671784
HONDA GRACE HYBRID 2014 - 2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1669611
JAPANESE SUZUKI 2014 - 2015 WAGON R , WAGON R STINGRAY ALL PACKAGES =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1680581
DAIHATSU HIJET VAN - 2013 2014 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1677142
HONDA FIT HYBRID GP5 2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1668431
MITSUBISHI OUTLANDER PHEV 2015 - GG2W =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1674206
TOYOTA PREMIO (NZT260) 2015 NON PERMITS =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1675004
HONDA FIT HYBRID GP1 - 2012 TO 2014 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1667642
NISSAN NV200 VAN 1600 CC DIESEL VAN 2012 - 2015 =http://www.elakiri.com/forum/showth...ww.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1669301
HONDA VEZEL RU3 AND VEZEL 4WD RU4 - 2014 TO 2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1667849
SUZUKI 2014 WAGON R HYBRID - JAPAN =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1665064
TOYOTA PREMIO (NZT260) 2015 NON PERMITS =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1675004
HONDA FIT HYBRID GP5 2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1668431
MAZDA DEMIO SKY ACTIVE 2012 - 2013 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1667898
HONDA GRACE HYBRID 2014 - 2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1669611
TOYOTA HIACE KDH 201V 3000CC DX AND GL PRICES =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1669782
TOYOTA AQUA 2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1669926
MAZDA AXELA SKYACTIV-HYBRID 2012 - 2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1671185
TOYOTA COROLLA AXIO NKE165 2013-2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1671784
SUZUKI EVERY BUDDY VAN 2011 - 2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1672168
HONDA INSIGHT ZE2 AND ZE3 - 2012 ,2013,2014 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1672619
TOYOTA PREMIO (NZT260) 2015 PERMITS AND NON PERMITS =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1673590
එත්තටම මෙහි වාහනයේ CONDITION එක පිලිබදව විතරයි ඉදිරිපත් කරන්නේ.
1. වාහනයේ බාහිර පෙනුම
2. වාහනයේ අභ්‍යන්තර තත්වය එකියන්නේ INTERIOR විතරයි.
3 වහනය අනතුරකට භාජනය වුනාද නැද්ද යන්න.
4. වහනය REPAIR කරලද නැද්ද යන්න.
5. වහනට අලුත් වැඩියාවක් කරලද එසේ නැත්නම් අලුත් වැඩියාවක් කිරීමට අවශ්‍යද නැද්ද යන්න.
සියලුම දේ ඔන්න හංගන්නේ නැතිව ලියනවා. රිදෙන අයට රිදෙයි.
AUCTION GRADING
Overall Grade
Grade 7, 8, 9 or S is given to a new car that is being sold in an auction, with only delivery mileage.
Grade 6 Similar to the cars above but with a little more than delivery mileage.
Grade 5 to a car with exceptionally low mileage and in mint condition.
Grade 4.5 is in excellent condition, but can also have mileage of up to 100K.
Grade 4 is a good, solid car. Mileage is not an issue (could be low or high).
Grade 3.5 is similar to a grade 4 but may need more paint and panel work. Alternatively, it may have high mileage.
Grade 3 often has either serious paint and panel, or it has had a panel replacement somewhere. Grade 3 cars can also be basically grade 3.5s in terms of condition, but with very high mileage.
Grade 2 is reserved for vehicles in the worst condition. This does not mean that they are write offs, simply that they have experienced deterioration such that they are now in a very poor state. A grade 2 vehicle will often have corrosion, perhaps corrosion holes and other serious issues. If you are looking for “classic” and other older cars or older trucks and buses, you will find a number of them are grade 2.
Grade 1 Can be one of the following
1). After market turbo / engine (some sort of serious modification to the original vehicle)
2). Transmission changed from auto to manual.
Grade A, R, RA are repair history cars. The auctions definition of “repair history” is a car that has had an inside panel repaired in some way. This can range from extremely minor to major.
Grade ??? are ungraded write off cars which may not move at all. Auctions provide no information about these cars on the auction sheets. If the cars are drivable, then there should be no additional transportation costs. However, if the motor does not start or if the car cannot move under its own power for some other reason there may be problems in getting it from the auction to the port, and then from the yard onto the ship. If the engine does not start and is not steerable, transportation and port costs can skyrocket.
Exterior and Interior Grading
Some auctions have a letter, A, B or C to denote the exterior and interior grade separately. These letters can be seen near the overall grading number. A is excellent, B average and C below average.
We will normally not note the exterior grade, as the exterior condition of the car can be ascertained by looking at the car map (see below). For the interior grade, we will normally note this in the translation of the auction sheet if you bid on a car.
Auction Sheet / ඔක්ෂන් පත්‍රය.
මෙහි පුළුවන් විදියට විස්තර කර ඇත. අනිත් ඒවාට ජපන් දන්නේ නැත. TRANSLATE කරන ජපන් මහතාද මෙම ජපන් දන්නේ නැත.
මෙය RA (ACCIDENT REPAIR ) ලෙස සදහන් කර ඇති AUCTION පත්‍රයකි. හොදට සිත බලා ගත යුතු වහනයක්. මෙහි AIR BAGS , ABS පිළිබද විශ්වාසයක් තැබිය නොහැක. නමුත් ධාවනයට සුදුසු පරිදි අලුත් වැඩියා කර ඇත. හුදෙක් වහනයක් පමණක් බලන යට මිලදී ගත හැකි මට්ටමේ පවතී. මිලෙන් අඩුය. 45% ක් පමණ SALE කරුවන් ආනයනය කරයි.
මෙවැනි වාහන වල CHASSIS ඇදවීම් වැනි දේවල් තියෙනවා. මෙවැනි වාහන කිසි දිනක මා ගෙන්වන්නේ නැත.
මෙය R ලෙස සදහන් කර ඇති පත්‍රයකි. මෙයත් REPAIR කර ඇති වාහනයකි . නමුත් ACCIDENT REPAIR නැත. X - සලකුණෙන් දක්වන්නේ REPLACED කර ඇති කොටස්. මෙවැනි වාහන ACTION GRADE 4 ,4.5 මට්ටමේ පවතී. මිලෙහි පොඩි අඩුවීමක් ඇත.
උදාහරණ ලෙස බලන්න. මෙහි දකුණුපස යට දාරය අලුතින් සවිකර ඇත. xx ලෙස සටහන් කර ඇත්නම් එම කොටස සම්පූර්ණයෙන්ම මාරුකර ඇත.(REPLACED )
කෙළවුණ වාහන ලෙස හදුන්වන්නේ මේවා. AUCTION පත්‍රයේ *** ලෙස සටහන් කර ඇත. ජපානයේ මේවා 100% CONDEMNED VEHICLE CATEGORY එකට දානවා. නමුත් ලංකාවේ 50% ක අමතර ලාබයක් ලබා ගැනීමට මෙවැනි වාහනත් ආනයනය කරනු ලබයි. 45% ලංකාවේ SALE වල ඇත.
BRAND NEW වාහන.
A1 Small Scratch
A2 Scratch
A3 Big Scratch
B - Dent with scratch
E1 Few Dimples
E2 Several Dimples
E3 Many Dimples
U1 Small Dent
U2 Dent
U3 Big Dent
W1 Repair Mark/Wave (hardly detectable)
W2 Repair Mark/Wave
W3 Obvious Repair Mark/Wave (needs to be repainted)
S1 Rust
S2 Heavy Rust
C1 Corrosion
C2 Heavy Corrosion
P - Paint marked
H - Paint faded
X Need to be replaced
XX Replaced
B1 Distortion on (radiator) core support or back panel (approximately size of a thumb)
B2 Big Distortion on (radiator) core support or back panel
Y1 Small Hole or Crack
Y2 Hole or Crack
Y3 Big Hole or Crack
X1 Small Crack on Windshield (approximately 1cm)
R Repaired Crack on Windshield
RX Repaired Crack on Windshield (needs to be replaced)
X Crack on Windshield (needs to be replaced)
G - Stone chip in glass
SUBARU IMPREZA GPE HYBRID SUV 2013 - 2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?p=18535360&posted=1#post18535360
JAPANESE SUZUKI 2014 - 2015 WAGON R , WAGON R STINGRAY ALL PACKAGES =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?p=18462703#post18462703
TOYOTA COROLLA AXIO NKE165 2013-2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1671784
HONDA GRACE HYBRID 2014 - 2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1669611
JAPANESE SUZUKI 2014 - 2015 WAGON R , WAGON R STINGRAY ALL PACKAGES =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1680581
DAIHATSU HIJET VAN - 2013 2014 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1677142
HONDA FIT HYBRID GP5 2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1668431
MITSUBISHI OUTLANDER PHEV 2015 - GG2W =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1674206
TOYOTA PREMIO (NZT260) 2015 NON PERMITS =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1675004
HONDA FIT HYBRID GP1 - 2012 TO 2014 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1667642
NISSAN NV200 VAN 1600 CC DIESEL VAN 2012 - 2015 =http://www.elakiri.com/forum/showth...ww.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1669301
HONDA VEZEL RU3 AND VEZEL 4WD RU4 - 2014 TO 2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1667849
SUZUKI 2014 WAGON R HYBRID - JAPAN =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1665064
TOYOTA PREMIO (NZT260) 2015 NON PERMITS =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1675004
HONDA FIT HYBRID GP5 2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1668431
MAZDA DEMIO SKY ACTIVE 2012 - 2013 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1667898
HONDA GRACE HYBRID 2014 - 2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1669611
TOYOTA HIACE KDH 201V 3000CC DX AND GL PRICES =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1669782
TOYOTA AQUA 2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1669926
MAZDA AXELA SKYACTIV-HYBRID 2012 - 2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1671185
TOYOTA COROLLA AXIO NKE165 2013-2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1671784
SUZUKI EVERY BUDDY VAN 2011 - 2015 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1672168
HONDA INSIGHT ZE2 AND ZE3 - 2012 ,2013,2014 =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1672619
TOYOTA PREMIO (NZT260) 2015 PERMITS AND NON PERMITS =http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=1673590
Last edited:
Thank you wewaaaaa..!!
