Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
Log in
Register
Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
Menu
Install the app
Install
Forums
New posts
All threads
Latest threads
New posts
Trending threads
Trending
Search forums
What's new
New posts
New ads
New profile posts
Latest activity
Free Ads
Latest reviews
Search ads
Members
Current visitors
New profile posts
Search profile posts
Contact us
Latest ads
🛡️ Kaspersky Antivirus – 1 Year / 1 Device | Rs. 2,300 | Only 9 Left
KSPathirana
Updated:
Yesterday at 2:42 PM
Ad icon
Professional CCTV Installation Service
Techguy231
Updated:
Sunday at 10:50 AM
Ad icon
I'll research & write an article - Rs. 2000 onwards
Blogerwiki
Updated:
Thursday at 9:11 PM
House Plan
lenura
Updated:
Wednesday at 11:05 AM
iphone x used
AssassiN1
Updated:
Aug 30, 2026
Electronics
Vehicles
Property
Search
Reply to thread
Forums
General
ElaKiri Talk!
ප්රේමදාස ක්රීඩාංගනයේ හාමුදුරු නමක් ?
Get the App
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Message
<blockquote data-quote="070348K" data-source="post: 9523350" data-attributes="member: 69227"><p><strong>Translation</strong></p><p></p><p><span style="font-size: 18px"><span style="font-family: 'Century Gothic'">Translation as I got it (not 100% correct)</span></span></p><p><span style="font-size: 18px"><span style="font-family: 'Century Gothic'">(dots are for what i don't understand)<img src="/styles/default/xenforo/smilies/default/D.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":D" title="Big grin :D" data-shortname=":D" /><img src="/styles/default/xenforo/smilies/default/D.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":D" title="Big grin :D" data-shortname=":D" /></span></span></p><p><span style="font-size: 18px"><span style="font-family: 'Century Gothic'"></span></span></p><p><span style="font-size: 18px"><span style="font-family: 'Century Gothic'">Translating from urdu to english: <img src="/styles/default/xenforo/smilies/default/cool.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":cool:" title="Cool :cool:" data-shortname=":cool:" /><img src="/styles/default/xenforo/smilies/default/cool.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":cool:" title="Cool :cool:" data-shortname=":cool:" /><img src="/styles/default/xenforo/smilies/default/cool.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":cool:" title="Cool :cool:" data-shortname=":cool:" /><img src="/styles/default/xenforo/smilies/default/cool.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":cool:" title="Cool :cool:" data-shortname=":cool:" /><img src="/styles/default/xenforo/smilies/default/cool.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":cool:" title="Cool :cool:" data-shortname=":cool:" /></span></span></p><p><span style="font-size: 18px"><span style="font-family: 'Century Gothic'"></span></span></p><p><span style="font-size: 18px"><span style="font-family: 'Century Gothic'">====================================================</span></span>======</p><p></p><p><span style="font-size: 18px"><span style="font-family: 'Courier New'"><span style="color: Blue">In love and war everything is fair;</span></span></span></p><p><span style="font-size: 18px"><span style="font-family: 'Courier New'"><span style="color: Blue">Till the game is .....................................</span></span></span></p><p><span style="font-size: 18px"><span style="font-family: 'Courier New'"><span style="color: Blue">Pakistan and sri lanka's match is cricket's those two super powers' "game"</span></span></span></p><p><span style="font-size: 18px"><span style="font-family: 'Courier New'"><span style="color: Blue">In order to win you may need those "super natural" powers</span></span></span></p><p> <span style="font-size: 18px"><span style="font-family: 'Courier New'"><span style="color: Blue">A Sadhu in Sri lanka's Premadasa stadium, is preaching mantra's on the pitch;</span></span></span></p><p><span style="font-size: 18px"><span style="font-family: 'Courier New'"><span style="color: Blue">Watching cricket, or what is he doing?</span></span></span></p><p><span style="font-size: 18px"><span style="font-family: 'Courier New'"><span style="color: Blue">What kind of magic is this? , where a sadhu came to the wicket? And he's putting/doing something to the pitch. </span></span></span></p><p><span style="font-size: 18px"><span style="font-family: 'Courier New'"><span style="color: Blue">.................. away from pakistan team members eyes ....................</span></span></span></p><p><span style="font-size: 18px"><span style="font-family: 'Courier New'"><span style="color: Blue">Sri lanka and India both uses sadhus to get ashirvada before matches, and put magic on to water (pirith pan <img src="/styles/default/xenforo/smilies/default/D.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":D" title="Big grin :D" data-shortname=":D" /><img src="/styles/default/xenforo/smilies/default/D.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":D" title="Big grin :D" data-shortname=":D" />) and they keep it with them, </span></span></span></p><p><span style="font-size: 18px"><span style="font-family: 'Courier New'"><span style="color: Blue">But this time a new thing came along, by a hand of a god or something sri lanka team's good will .....or pakistan team's doomed like with muralitharan's magic like ball ............ ?</span></span></span></p><p><span style="font-size: 18px"><span style="font-family: 'Courier New'"><span style="color: Blue"></span></span></span></p><p><span style="font-size: 18px"><span style="font-family: 'Courier New'"><span style="color: Blue">=========================================================</span></span></span></p><p><span style="font-size: 18px"><span style="font-family: 'Courier New'"><span style="color: Blue"></span></span></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="070348K, post: 9523350, member: 69227"] [b]Translation[/b] [SIZE="5"][FONT="Century Gothic"]Translation as I got it (not 100% correct) (dots are for what i don't understand):D:D Translating from urdu to english: :cool::cool::cool::cool::cool: ====================================================[/FONT][/SIZE]====== [SIZE="5"][FONT="Courier New"][COLOR="Blue"]In love and war everything is fair; Till the game is ..................................... Pakistan and sri lanka's match is cricket's those two super powers' "game" In order to win you may need those "super natural" powers A Sadhu in Sri lanka's Premadasa stadium, is preaching mantra's on the pitch; Watching cricket, or what is he doing? What kind of magic is this? , where a sadhu came to the wicket? And he's putting/doing something to the pitch. .................. away from pakistan team members eyes .................... Sri lanka and India both uses sadhus to get ashirvada before matches, and put magic on to water (pirith pan :D:D) and they keep it with them, But this time a new thing came along, by a hand of a god or something sri lanka team's good will .....or pakistan team's doomed like with muralitharan's magic like ball ............ ? ========================================================= [/COLOR][/FONT][/SIZE] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Haya warak paha keeyada? (haya wadi kireema paha)
Post reply
Top
Bottom