Reply to thread

Message: <blockquote data-quote="milkywayromanholiday" data-source="post: 30751419" data-attributes="member: 587658">நிසැකවම, මෙන්න සිංහල පරිවර්තනය:<h3>නොසන්සුන්කාරී ලක්ෂණ: ගල් අත්තිවාරම් ගිලා බැසීම සහ බර දරණ බිත්ති ඉරිතැලීම තේරුම් ගැනීම සහ පිළියම් යෙදීම</h3>පැරණි ගොඩනැගිලිවල සුලභව දක්නට ලැබෙන ගල් අත්තිවාරම් (Rubble foundations), ගිලා බැසීමට ලක්වීමේ ප්‍රවණතාවයක් පවතී. මෙය අත්තිවාරම ක්‍රමයෙන් පොළොවට ගිලා බැසීමයි. මෙම තත්ත්වය නිසා සැලකිය යුතු ව්‍යුහාත්මක ගැටලු ඇතිවිය හැකි අතර, එහි ප්‍රධාන ලක්ෂණය ලෙස බර දරණ බිත්තිවල (Load-bearing walls) ඇතිවන පැලීම් දැක්විය හැකිය. ගොඩනැගිල්ලක ඒකාග්‍රතාවය සහ ආරක්ෂාව පවත්වා ගැනීම සඳහා මෙම ගිලා බැසීමට හේතු සහ එය නිවැරදි කිරීමේ ක්‍රමවේදයන් අවබෝධ කර ගැනීම ඉතා වැදගත් වේ.<hr /><h3>ගල් අත්තිවාරම් ගිලා බැසීම: ගැටලුවේ මූලය</h3>ගල් සහ බදාම යොදා නිර්මාණය කරන ලද ගල් අත්තිවාරම්, විවිධ හේතුන් මත ගිලා බැසීමට ලක්විය හැක. ഇതിന് ප්‍රධාන හේතුව වන්නේ අත්තිවාරම යට ඇති පසේ සිදුවන වෙනස්කම් ය.ගල් අත්තිවාරම් ගිලා බැසීමට බලපාන ප්‍රධාන හේතු:<ul> <li data-xf-list-type="ul">පසේ තෙතමනයේ විචලනය: පස තෙත් වීම සහ වියළී යාමේ චක්‍රය නිසා පස ප්‍රසාරණය හා හැකිලීම සිදුවිය හැකි අතර, එය අත්තිවාරමට අසමාන ආධාරකයක් ලබා දීමට හේතු වේ. දුර්වල ජල αποστράγγιση (drainage) හෝ ජල නල කාන්දුවීම් නිසා ඇතිවන අධික තෙතමනය පස මෘදු කර එහි බර දැරීමේ හැකියාව අඩු කරයි. අනෙක් අතට, නියඟ තත්ත්වයන් හෝ විශාල ගස්වල මුල් මගින් පසෙන් තෙතමනය උරා ගැනීම නිසා පස හැකිලී අත්තිවාරම යට හිස් අවකාශ (voids) ඇතිවිය හැක.</li> <li data-xf-list-type="ul">ඉදිකිරීමේදී පස නිසි ලෙස තද නොකිරීම: මුල් ඉදිකිරීමේදී පස ප්‍රමාණවත් ලෙස තද කර නොමැති නම්, ගොඩනැගිල්ලේ බර යටතේ කාලයත් සමඟ එය ක්‍රමයෙන් සම්පීඩනය වී ගිලා බැසීමට හේතු විය හැක.</li> <li data-xf-list-type="ul">පසේ වර්ගය: මැටි වැනි සමහර පස් වර්ග, තෙතමනයේ වෙනස්වීම් සමඟ ප්‍රසාරණය හා හැකිලීමට වැඩි නැඹුරුතාවයක් දක්වයි.</li> <li data-xf-list-type="ul">කම්පන: අවට සිදුවන ඉදිකිරීම්, අධික වාහන ගමනාගමනය හෝ භූ කම්පන ක්‍රියාකාරකම් හේතුවෙන් පසේ අංශු එකට තද වී ගිලා බැසීමට හේතු විය හැක.</li> <li data-xf-list-type="ul">බදාම දිරාපත් වීම: කාලයත් සමඟ, ගල් අත්තිවාරමේ ගල් එකට බැඳ තබන බදාම, විශේෂයෙන් එය දෙහි-පදනම් කරගත් බදාමයක් නම්, දිරාපත් විය හැකි අතර, එය අත්තිවාරමේ සමස්ත ශක්තිය සහ ස්ථාවරත්වය අඩු කරයි.</li> </ul>ගල් අත්තිවාරම් ගිලා බැසීමේ ලක්ෂණ:<ul> <li data-xf-list-type="ul">අත්තිවාරම් බිත්ති, පොළව සහ ගෘහස්ථ බිත්තිවල පැලීම්.</li> <li data-xf-list-type="ul">උළුවහු සහ ජනෙල් හිරවීම හෝ නිසි ලෙස වැසීමට නොහැකි වීම.</li> <li data-xf-list-type="ul">බෑවුම් සහිත හෝ අසමාන පොළව.</li> <li data-xf-list-type="ul">බිත්ති සහ සිවිලිම් හෝ පොළව අතර හිඩැස් ඇතිවීම.</li> <li data-xf-list-type="ul">දුම් කවුළු ඇලවීම.</li> </ul><hr /><h3>බර දරණ බිත්තිවල පැලීම්: දෘශ්‍යමාන හානිය</h3>ගල් අත්තිවාරමක් ගිලා බැසීමේදී, එය කලාතුරකින් ඒකාකාරව සිදු වේ. මෙම අසමාන ගිලා බැසීම (differential settlement), එනම් අත්තිවාරමේ එක් කොටසක් අනෙක් කොටසට වඩා ගිලා බැසීම, ඉහළින් ඇති ව්‍යුහයට, විශේෂයෙන්ම වහලයේ සහ ඉහළ මහල්වල බර දරණ බිත්තිවලට අධික පීඩනයක් ඇති කරයි. මෙම පීඩනය පැලීම් ලෙස ප්‍රකාශ වේ.ගිලා බැසීම නිසා බර දරණ බිත්තිවල ඇතිවන පැලීම් වර්ග:<ul> <li data-xf-list-type="ul">විකර්ණාකාර පැලීම් (Diagonal Cracks): මේවා අත්තිවාරම් ගිලා බැසීමේ සම්භාව්‍ය ලකුණක් වන අතර සාමාන්‍යයෙන් ජනෙල් සහ දොරවල්වල කොන් වලින් ආරම්භ වී පිටතට විහිදේ. පැලීමේ දිශාව සමහර විට අත්තිවාරමේ ගිලා බැස ඇති ප්‍රදේශය පෙන්නුම් කළ හැකිය.</li> <li data-xf-list-type="ul">පඩිපෙළ ආකාරයේ පැලීම් (Stair-Step Cracks): ගඩොල් හෝ බ්ලොක් ගල් බිත්තිවල, ගිලා බැසීම බොහෝ විට බදාම සන්ධි දිගේ පැලීම් ඇති කරන අතර, එය පඩිපෙළක පෙනුමක් ගනී.</li> <li data-xf-list-type="ul">සිරස් පැලීම් (Vertical Cracks): සමහර සුළු සිරස් පැලීම් සාමාන්‍ය හැකිලීම් නිසා ඇතිවිය හැකි නමුත්, හදිසියේ දිස්වන පුළුල් සිරස් පැලීම් සැලකිය යුතු ගිලා බැසීමක් පෙන්නුම් කළ හැකිය.</li> <li data-xf-list-type="ul">තිරස් පැලීම් (Horizontal Cracks): මේවා ගිලා බැසීමෙන් පමණක් ඇතිවීම අඩු වන අතර බිත්තිය මත ඇතිවන පාර්ශ්වීය පීඩනය වැනි වඩාත් බරපතල ගැටලු පෙන්නුම් කළ හැකිය. කෙසේ වෙතත්, සමහර විට ගිලා බැසීම් ආශ්‍රිත අනෙකුත් පැලීම් සමඟ මේවා ද ඇතිවිය හැකිය.</li> </ul><hr /><h3>පිළියම් යෙදීම: අත්තිවාරම සහ බිත්ති අලුත්වැඩියා කිරීම</h3>ගල් අත්තිවාරම් ගිලා බැසීම සහ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඇතිවන බිත්ති පැලීම් සඳහා පිළියම් යෙදීමේදී ද්වි-මාර්ග ප්‍රවේශයක් අවශ්‍ය වේ: එනම් අත්තිවාරම ස්ථාවර කිරීම සහ ඉන්පසු බිත්තිවල ඇති පෙනුමට හා ව්‍යුහාත්මක හානිය අලුත්වැඩියා කිරීමයි.<h4>ගල් අත්තිවාරම් ගිලා බැසීම නිවැරදි කිරීම</h4>ඕනෑම අලුත්වැඩියාවක් කිරීමට පෙර, ව්‍යුහාත්මක ඉංජිනේරුවෙකු ලවා ගිලා බැසීමේ තරම තක්සේරු කර එහි මූලික හේතුව තීරණය කිරීම ඉතා වැදගත් වේ. ඔවුන්ගේ ඇගයීම මත පදනම්ව, පහත සඳහන් ක්‍රම එකක් හෝ කිහිපයක් නිර්දේශ කළ හැකිය:<ul> <li data-xf-list-type="ul">යටින් ආධාරක සැපයීම (Underpinning):මෙය බර වඩාත් ස්ථායී පසකට හෝ පාෂාණ තට්ටුවකට මාරු කිරීම සඳහා අත්තිවාරමේ ගැඹුර හෝ පළල වැඩි කරන පොදු සහ ඵලදායී ක්‍රමයකි. මෙය පහත ක්‍රම මගින් සිදු කළ හැකිය:<ul> <li data-xf-list-type="ul">ස්කන්ධ කොන්ක්‍රීට් යටින් ආධාරක සැපයීම (Mass Concrete Underpinning): පවතින අත්තිවාරමේ කොටස් හාරා පාලිත අනුපිළිවෙලකට කොන්ක්‍රීට් යොදා පිරවීම.</li> <li data-xf-list-type="ul">කණු සහ බාල්ක යොදා යටින් ආධාරක සැපයීම (Pile and Beam Underpinning): නියමිත පරතරයන් තබා පොළොවට කණු (piles) ඇතුල් කර, පවතින අත්තිවාරමට ආධාරකයක් ලෙස ශක්තිමත් කරන ලද කොන්ක්‍රීට් බාල්කයක් (beam) ඉහළින් ඉදි කිරීම.</li> <li data-xf-list-type="ul">හෙලික්සීය නැංගුරම් (Helical Piers): මේවා හෙලික්සීය තහඩු සහිත වානේ දඬු වන අතර ඒවා ස්ථායී පාංශු ස්ථරයකට ළඟා වන තෙක් පොළොවට කරකවා ඇතුල් කරනු ලැබේ. ඉන්පසු අත්තිවාරම එසවීම සහ ආධාර කිරීම සඳහා වරහන් (brackets) සවි කරනු ලැබේ.</li> </ul></li> <li data-xf-list-type="ul">ග්‍රවුටින් කිරීම (Grouting):<ul> <li data-xf-list-type="ul">සිමෙන්ති ග්‍රවුටින් (Cement Grouting): අත්තිවාරම යට ඇති හිස් අවකාශ පිරවීම සහ අවට පස තද කිරීම සඳහා සිමෙන්ති, වැලි සහ ජලය මිශ්‍රණයක් එන්නත් කිරීම.</li> <li data-xf-list-type="ul">රසායනික ග්‍රවුටින් (Chemical Grouting/Polyurethane Injection): පොලියුරිතේන් පෙන (polyurethane foam) පසට එන්නත් කරනු ලැබේ. එය ප්‍රසාරණය වී දැඩි වන අතර, හිස් අවකාශ පිරවීම, පස තද කිරීම සහ සමහර අවස්ථාවලදී ගිලා බැස ඇති අත්තිවාරම එසවීම සිදු කරයි.</li> </ul></li> <li data-xf-list-type="ul">ජල αποστράγγιση වැඩි දියුණු කිරීම: දුර්වල ජල කළමනාකරණය ගැටලුවට හේතුව නම්, වැහි පීලි (downspouts) වෙනත් දිශාවකට යොමු කිරීම, ප්‍රංශ කානු (French drains) සවි කිරීම, සහ අත්තිවාරමෙන් ඉවතට බෑවුම් වන සේ පස සැකසීම මගින් අනාගත ගිලා බැසීම් වළක්වා ගත හැකිය.</li> <li data-xf-list-type="ul">බදාම සන්ධි අලුත්වැඩියා කිරීම (Repointing Mortar Joints): දිරාපත් වන බදාම සඳහා, පෙදරේරුවෙකුට පැරණි, බුරුල් වූ බදාම ඉවත් කර අත්තිවාරම් බිත්තියේ ඒකාග්‍රතාවය නැවත ඇති කිරීම සඳහා නව, සුදුසු බදාම මිශ්‍රණයක් යෙදිය හැකිය.</li> </ul><h4>බර දරණ බිත්ති පැලීම් නිවැරදි කිරීම</h4>අත්තිවාරම ස්ථාවර කර තවදුරටත් චලනය වීම නැවැත්වූ පසු, බර දරණ බිත්තිවල ඇති පැලීම් අලුත්වැඩියා කළ හැකිය. අලුත්වැඩියා කිරීමේ ක්‍රමය පැලීමේ ප්‍රමාණය සහ වර්ගය මත රඳා පවතී.<ul> <li data-xf-list-type="ul">ඉතා සියුම් පැලීම් සඳහා: මේවා බොහෝ විට නම්‍යශීලී පිරවුමකින් (flexible caulk) හෝ ප්ලාස්ටර් යොදා පිරවිය හැකිය. අනාගතයේදී සිදුවිය හැකි සුළු චලනයන්ට ඔරොත්තු දිය හැකි ද්‍රව්‍යයක් භාවිතා කිරීම වැදගත් වේ.</li> <li data-xf-list-type="ul">පුළුල් පැලීම් සඳහා:<ul> <li data-xf-list-type="ul">"V" හැඩයට කපා පිරවීම (V-Notching and Filling): පිරවුම් ද්‍රව්‍ය වඩා හොඳින් ඇලීම සඳහා පැලීම "V" හැඩයට පුළුල් කරනු ලැබේ. ඉන්පසු එය සුදුසු පිරවුම් සංයෝගයකින් පුරවනු ලැබේ.</li> <li data-xf-list-type="ul">එපොක්සි එන්නත් කිරීම (Epoxy Injection): වඩාත් සැලකිය යුතු ව්‍යුහාත්මක පැලීම් සඳහා, කොටස් දෙකක එපොක්සි (two-part epoxy) පැලීම තුළට එන්නත් කළ හැකිය. මෙය හිස් අවකාශය පිරවීම පමණක් නොව, පැළුණු කොටස් ව්‍යුහාත්මකව එකට බන්ධනය කරයි.</li> <li data-xf-list-type="ul">මැහුම් දැමීම (Stitching): මෙම ක්‍රමයේදී පැලීමේ දෙපස සිදුරු විද, හෙලික්සීය වානේ දඬු හෝ "U" හැඩැති ලෝහ කටු බිත්තියට ඇතුල් කරනු ලැබේ. ඉන්පසු මේවා ශක්තිමත් කිරීමක් ලබා දීමට සහ පැලීම තවදුරටත් පුළුල් වීම වැළැක්වීමට ග්‍රවුට් කරනු ලැබේ.</li> </ul></li> </ul>බර දරණ බිත්තිවල පැලීම් අලුත්වැඩියා කිරීමට පෙර ගිලා බැසීමට මූලික හේතුවට පිළියම් යෙදීම අනිවාර්ය වේ. අත්තිවාරම ස්ථාවර නොකර පැලීම් පමණක් පිරවීමෙන්, බොහෝ විට පැලීම් නැවත මතු වී කාලයත් සමඟ නරක අතට හැරෙනු ඇත. ආරක්ෂිත සහ කල් පවත්නා විසඳුමක් සහතික කිරීම සඳහා ව්‍යුහාත්මක ඉංජිනේරුවන් සහ අත්තිවාරම් අලුත්වැඩියා කිරීමේ විශේෂඥයින් වැනි සුදුසුකම් ලත් වෘත්තිකයන්ගෙන් උපදෙස් ලබා ගැනීම අත්‍යවශ්‍ය වේ.</blockquote>

Verification: Awruddata maasa keeyada?

Top Bottom