රන්ජන්ට ‘රන් සමනළ ජෝඩුව වාගේ’ ගීතය ගායනා කිරීම තහනම් කරයි...😲

dilann

Well-known member
  • Jul 6, 2018
    69,860
    171,024
    113
    එකමත් එක රටක
    ලියපු ආනන්ද පද්මසිරි වසර කිහිපයකට කලින් මැරුණා. තනුව දාපු, සංගීතය කරපු රූකාන්ත තවම ඉන්නවා. අයිතිය රූකාන්තට සහ ආනන්ද පද්මසිරිගෙ ළමයින්ට. හැබැයි මුදල් ගෙවලා නම් රංජන්ගෙ කතාවත් සාධාරණයි.
    සින්දු සල්ලි දීල සම්පුර්ණ ලියලා දෙන්නේ නෑ .. performance right එකක් හම්බෙන්නේ..

    ඔතන රන්ජන් ට තහනමක් වෙලා නෑ .
    මූ මේ බොරුවට මෙහෙම උනොත් මොකද කියලා post එකක් දාල තියෙන්නේ .
    කවුරුත් උට එහෙම කියන්න එපා කියලා නෑ . :lol:
     

    shenat

    Well-known member
  • May 13, 2007
    59,500
    88,247
    113
    ආශ්චර්යමත් රටක
    ලංකාවෙ ඔය සම්බන්ධ නීතිය හරියට දන්න එකෙක් ඉන්නවද මේකෙ?

    සින්දුවක පද රචනාවට සම්පූර්ණයෙන්ම ගෙවලා අයිතිය ගන්න බැරිද මුලින්ම?
     

    Al Baik

    Well-known member
  • Jan 5, 2011
    15,511
    12,637
    113
    Ohio, USA
    ලංකාවෙ ඔය සම්බන්ධ නීතිය හරියට දන්න එකෙක් ඉන්නවද මේකෙ?

    සින්දුවක පද රචනාවට සම්පූර්ණයෙන්ම ගෙවලා අයිතිය ගන්න බැරිද මුලින්ම?
    ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රියාත්මක වෙන්නේ 2003 අංක 36 දරන බුද්ධිමය දේපළ පනතයි (Intellectual Property Act No. 36 of 2003).
    ඔබට පද රචකයෙකුගෙන් ඔහුගේ නිර්මාණයේ අයිතිය සම්පූර්ණයෙන්ම ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, නීත්‍යානුකූලව පහත සඳහන් කරුණු පිළිබඳව සැලකිලිමත් විය යුතුයි:

    1. ආර්ථික අයිතීන් පැවරීම (Assignment of Economic Rights)
    ගීතයක් විකිණීම, ප්‍රචාරය කිරීම හෝ යූටියුබ් වැනි මාධ්‍යවලින් මුදල් ඉපැයීම වැනි "ආර්ථික අයිතීන්" (Economic Rights) පද රචකයාගෙන් ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම ලියාපදිංචි ඔප්පුවක් හෝ ගිවිසුමක් මඟින් මිලදී ගත හැකියි. මෙහිදී:

      • ගිවිසුම අනිවාර්යයෙන්ම ලේඛනගත එකක් (Written Agreement) විය යුතුයි.
      • දෙපාර්ශවයම ඊට අත්සන් තැබිය යුතුයි.

    2. සදාචාරාත්මක අයිතීන් (Moral Rights) පැවරිය නොහැක
    ලංකාවේ සහ ජාත්‍යන්තර නීතියට අනුව, නිර්මාණකරුවෙකුට ඇති "සදාචාරාත්මක අයිතීන්" (Moral Rights) වෙනත් අයෙකුට පැවරිය නොහැකියි. ඒ කියන්නේ:

      • සින්දුවේ පද රචනය කළේ කවුද කියා ඇහුවොත්, එහි නම සහ ගෞරවය හැමවිටම මුල් පද රචකයාට හිමිවිය යුතුයි.
      • ඔබට සින්දුවේ ආර්ථික අයිතිය තිබුණත්, "මේක ලිව්වේ මම" කියා ඔබට පැවසිය නොහැක. (නම සඳහන් කිරීමේදී පද රචකයාගේ නම දැමිය යුතුය).

    3. සේවා නියුක්ති ගිවිසුම් (Contracts of Service)
    ඔබ යම් පද රචකයෙකුට මාසික වැටුපක් හෝ විශේෂ කොන්ත්‍රාත්තුවක් දී, ඔබ යටතේ සේවය කරන අතරතුර සින්දුවක් ලියවා ගත්තේ නම් (උදාහරණයක් ලෙස ප්‍රචාරණ ආයතනයක සේවකයෙකු ලවා), විශේෂ ගිවිසුමක් නැතත් එහි මූලික ආර්ථික අයිතිය හිමිවන්නේ සේව්‍යයා වන ඔබටයි. නමුත් සාමාන්‍ය බාහිර පද රචකයෙකුගෙන් මිලදී ගැනීමේදී ඉහත සඳහන් කළ (අංක 1) ලිඛිත ගිවිසුම අනිවාර්ය වේ.



    සින්දුවක පද රචනයක සම්පූර්ණ ඩිජිටල් සහ ආර්ථික අයිතීන් (Digital & Economic Rights) නීත්‍යානුකූලව ඔබේ නමට පවරා ගැනීමට නම් "කෘතිභාග පැවරුම් ගිවිසුමක්" (Copyright Assignment Agreement) සකස් කරගත යුතුයි.
    ලංකාවේ බුද්ධිමය දේපළ පනතට අනුකූලව, ඩිජිටල් මාධ්‍යයන්ද (YouTube, Spotify, Apple Music, Facebook, TikTok) ආවරණය වන පරිදි සකස් කරගත හැකි සරල නීතිමය ගිවිසුම් ආකෘතියක් සහ ඩිජිටල් අයිතීන් ලබා ගැනීමේදී සැලකිලිමත් විය යුතු ප්‍රධාන කරුණු පහත දැක්වේ.



    1. ඩිජිටල් මාධ්‍ය අයිතීන් (Digital Rights) ලබා ගැනීමේදී වැදගත් කරුණු

    • Monetization (මුදල් ඉපැයීමේ අයිතිය): යූටියුබ්, ස්පොටිෆයි වැනි ඕනෑම ඩිජිටල් වේදිකාවකින් ලැබෙන ආදායම (Streaming Royalties, Ad Revenue) සියයට සියයක්ම ඔබට හිමිවන බව ගිවිසුමේ පැහැදිලිවම සඳහන් කළ යුතුයි.
    • Content ID / Copyright Strikes: ගීතය වෙනත් අයෙකු අවසරයකින් තොරව යූටියුබ් හෝ වෙනත් තැනක පාවිච්චි කළහොත්, ඊට එරෙහිව නීතිමය පියවර ගැනීමට සහ Copyright Strike හෝ Content ID ක්ලේම් (Claim) කිරීමට ඇති පූර්ණ බලය ඔබට පැවරිය යුතුයි.
    • Worldwide Rights: අයිතිය ලංකාවට පමණක් සීමා නොකර, සමස්ත ලෝකය පුරාම (Worldwide) වලංගු වන සේ පවරා ගත යුතුයි.



    2. නීතිමය ගිවිසුම් ආකෘතිය (Agreement Template)


    මෙම ගිවිසුම රුපියල් 500ක් හෝ ඊට වැඩි වටිනාකමකින් යුත් මුද්දර කොළයක (Stamp Paper) මුද්‍රණය කර, දෙපාර්ශවය සහ සාක්ෂිකරුවන් ඉදිරියේ අත්සන් තැබීමෙන් නීතිමය වලංගුභාවය ලබාගත හැක. (වඩාත් සුරක්ෂිත වීමට ප්‍රසිද්ධ නොතාරිස්වරයෙකු [Notary Public] ඉදිරියේ මෙය සිදුකළ හැක).
     
    • Like
    Reactions: dilann

    dilann

    Well-known member
  • Jul 6, 2018
    69,860
    171,024
    113
    එකමත් එක රටක
    ලංකාවෙ ඔය සම්බන්ධ නීතිය හරියට දන්න එකෙක් ඉන්නවද මේකෙ?

    සින්දුවක පද රචනාවට සම්පූර්ණයෙන්ම ගෙවලා අයිතිය ගන්න බැරිද මුලින්ම?
    Puluwan.. ekata wennama giwisumak ghala full rights ganna one
     

    Giko Srilanka

    Junior member
  • Nov 23, 2011
    31
    37
    18
    ශ්‍රී ලංකාවේ 2003 අංක 36 දරන බුද්ධිමය දේපළ පනත (Intellectual Property Act, No. 36 of 2003) අනුව, ගීතයක් ගායනා කළ හැක්කේ කාටද යන්න තීරණය කිරීමේ අයිතිය සහ ඊට අදාළ නීතිමය තත්ත්වයන් සිංහලෙන් පහත පරිදි වේ:

    • ගායකයාට ඇති සීමාව: ගීතය මුලින්ම ගැයූ ගායකයාට (Vocalist) එම ගීතය වෙනත් අයෙකුට ගායනා කිරීමට අවසර දීමේ නීතිමය බලයක් නැත. ගීතයක් ගායනා කළ පමණින් එහි මූලික නිර්මාණ අයිතිය ගායකයාට හිමි නොවේ.

    • ප්‍රසිද්ධ / වාණිජමය ගායනා: කිසියම් අයෙකුට මුදල් අය කරන ප්‍රසංගයක, රූපවාහිනී වැඩසටහනක හෝ ඩිජිටල් මාධ්‍යයක (YouTube වැනි) මෙම ගීතයක් ගායනා කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම පද රචකයාගෙන් සහ සංගීතඥයාගෙන් හෝ ඔවුන්ව නියෝජනය කරන ACPO SL වැනි සාමූහික කළමනාකරණ සංවිධානයකින් (CMO) පූර්ව අවසරය (License) ලබා ගත යුතුය. ACPO SL

    1. ගුවන්විදුලි සහ රූපවාහිනී නාලිකා (එක් වරක් විකාශය කිරීම සඳහා වන ගාස්තු - Per-Play Fees)
    • ගුවන්විදුලි නාලිකා (Radio Stations): ගීතයක් එක් වරක් විකාශය කරන සෑම අවස්ථාවකදීම රුපියල් 20 බැගින්.
    • රූපවාහිනී නාලිකා (TV Stations): ගීතයක් එක් වරක් විකාශය කරන සෑම අවස්ථාවකදීම රුපියල් 100 බැගින්. [1, 2]
    How it is split: නීත්‍යානුකූලව මෙම ගාස්තුව සාමූහික කළමනාකරණ සංවිධාන (CMOs) මඟින් එකතු කර පද රචකයා (Lyricist), සංගීතඥයා (Composer) සහ ගායකයා (Singer) අතර බෙදා දිය යුතුය. [1, 2]


    2. රියැලිටි වැඩසටහන් සහ සජීවී වාණිජමය ඉදිරිපත් කිරීම් (Reality Shows and Live Commercial Performers)
    • රියැලිටි වැඩසටහන් (Reality Shows): එම වැඩසටහන පවත්වන රූපවාහිනී නාලිකාව විසින් ACPO SL ආයතනය වෙත වාර්ෂිකව හෝ අදාළ වැඩසටහන් මාලාව (Program-based) වෙනුවෙන් පොදු බ්ලැන්කට් බලපත්‍ර ගාස්තුවක් (Blanket license fee) ගෙවනු ලබයි. මෙමඟින් එම තරඟ වාරය (Season) පුරා තරඟකරුවන් විසින් ගායනා කරනු ලබන සියලුම ගීත ආවරණය වේ. [1, 2]
    • සජීවී වාණිජ ප්‍රසංග / සන්දර්ශන (Commercial Concerts / Live Shows):
      ගීත ගායනා කරන ශිල්පීන් හෝ ප්‍රසංග සංවිධායකයන් විසින් අනිවාර්යයෙන්ම අදාළ සිදුවීම සඳහා වන විශේෂ බලපත්‍රයක් (Event license) මිලදී ගත යුතුය. මෙම ගාස්තුව එක් එක් ගීතය සඳහා තනි තනිව ගණනය කරන ක්ෂුද්‍ර ගෙවීමක් (Micro-payment) ලෙස නොව, ප්‍රසංගය නැරඹීමට පැමිණිය හැකි උපරිම ප්‍රේක්ෂක ධාරිතාව (Audience capacity), ප්‍රවේශ පත්‍රවල මිල (Ticket pricing) සහ ප්‍රසංගය පවත්වන ස්ථානයේ විශාලත්වය (Venue size) මත පදනම්ව එකවර ගෙවිය යුතු පොදු තනි මුදලක් (Lump sum) ලෙස ගණනය කරනු ලබයි. [1, 2]
     

    Tonto

    Well-known member
  • Apr 23, 2023
    5,995
    6,140
    113
    කොහෙන්ද කවුද මේ නීති ගෙනාවෙ??🤔 towards Afghanistan

    මිනිස්සුන්ගෙ කලා විනෝදාස්වාද රෙස්ට්‍රික්ට් කරන්නද Afganisthaane වගෙ හීන් නූලෙන් අන්තවාදය කරා
     

    dilann

    Well-known member
  • Jul 6, 2018
    69,860
    171,024
    113
    එකමත් එක රටක
    කොහෙන්ද කවුද මේ නීති ගෙනාවෙ??🤔 towards Afghanistan

    මිනිස්සුන්ගෙ කලා විනෝදාස්වාද රෙස්ට්‍රික්ට් කරන්නද Afganisthaane වගෙ හීන් නූලෙන් අන්තවාදය කරා
    EsiXHN9.png
     

    navinnuwan

    Well-known member
  • Sep 19, 2006
    7,879
    3,894
    113
    USA
    රන්ජන් මෝඩයා වගේ මේ දවස් වල යන රැල්ලට මිනිස්සුන්ගේ පැත්තේ ඉන්නව කියලා පෙන්නනන් කතෘ බාග ගෙවන එකට විරුද්ධ වෙන්න ඇති :lol:
    ඕක කොහොමත් catchy සින්දුවක් melody යක් . රූකාන්තගේ nonstop එකත් තියනව මතක විදියට .



    මම හිතන්නේ ඕකේ මියුසික් කරලා තියෙන්නේ රූකාන්ත. එකයි රූකන්තගේ නන් ස්ටොප් එකට ඔය සින්දුව දාලා තියෙන්නේ.
     

    dilann

    Well-known member
  • Jul 6, 2018
    69,860
    171,024
    113
    එකමත් එක රටක
    ‘රන් සමනළ ජෝඩුව වාගේ’ යන ජනප්‍රිය ගීතය ගායනා කිරීම ජනප්‍රිය නළු රන්ජන් රාමනායකට තහනම් කර ඇත.
    මේක බොරුවක් බන් . තහනම් කරලා නෑ ඌ ට මොකෙක්වත් .
    ඌ නිකන් අනියමාර්ථයේ අසම්භාව්‍ය post එකක් දාල තියෙන්නේ බය වෙලා..

    ඌ ට එහෙම තහනම් කරල ලියුම් ඇවිත් , සල්ලි ඉල්ලලා කේස් නෑ . අර සිද්දි ටික බලන් ඉදල ඌ බයවෙලා හාල් පොත වගේ තියන එකම සින්දුවට කෙලවෙයි ද කියලා ඊට කලින් ලංකාවේ මෝඩ මිනිස්සු ටික පොඩ්ඩක් සංවේදී කරගන්න එහෙම "එහම කරොත් සාධාරණ ද " කියලා post එකක් දාල :lol: 🤌

    මම හිතන්නේ ඕකේ මියුසික් කරලා තියෙන්නේ රූකාන්ත. එකයි රූකන්තගේ නන් ස්ටොප් එකට ඔය සින්දුව දාලා තියෙන්නේ.
    ඔව් . . ඕක "රූ හැදූ ගී" කියලා 97 ආපු කැසට් එකක් .
    ඔකේ සින්දු ඔක්කොම පට්ට .
    ------ Post added on Oct 4, 2026 at 11:59 AM
     
    • Haha
    Reactions: navinnuwan

    navinnuwan

    Well-known member
  • Sep 19, 2006
    7,879
    3,894
    113
    USA
    ඌ ට එහෙම තහනම් කරල ලියුම් ඇවිත් , සල්ලි ඉල්ලලා කේස් නෑ . අර සිද්දි ටික බලන් ඉදල ඌ බයවෙලා හාල් පොත වගේ තියන එකම සින්දුවට කෙලවෙයි ද කියලා ඊට කලින් ලංකාවේ මෝඩ මිනිස්සු ටික පොඩ්ඩක් සංවේදී කරගන්න එහෙම "එහම කරොත් සාධාරණ ද " කියලා post එකක් දාල :lol: 🤌
    :lol: :lol: :lol: