its easy try ..
https://fedorahosted.org/liveusb-creator/
and install the live os to pen drive.. then mont the USB by clicking the small USB icon in virtual box running window (find it in right bottom corner.. there are several icons, like network, display , bla bla.. there u get an icon for...