Colombo has DSL/ADSL - http://www.sltnet.lk/tariff.html
Accommodation is upto you. Do you require A/C? There are full homes for rent for $300/month roughly Rs30,000-Rs,40,000 for 3 bedroom house with A/C..My info maybe outdated.
Security in colombo is high carry your passport and generally...