Hey still u can copy weather u converted it into a vob file or not...
Its realy hard 2 fullfill ur needs...
By converting to vob u can play both in dvd player & computer...
U can try putting a passwaord..(pc security-but it vl only affect in ur computer)''jaramara godai''
so itz realy hard...