Is it your girlfriend? Or just a friend who is a girl? :P
If its your buddy, then get her something like an accessory which has the first letter of her name on it, or maybe like a gift voucher from a clothing store, dont make it too flirty.. not even if you are after her.