කුණු හරුප කවියක් සුද්දිට යවන්න ඕනේ.

[Psiko]

Pons, submit the Sinhalese version. she will ask what the meaning of the poem is. then you guys should say it is a compliment. then she will frame that poem on her wall.

This is Nice Approach

---

කුණු හරුප කවියක් ගුගල් ට්‍රාන්ස්ලේටර් එකෙන් පරිවර්තනය කරා . මට මේක යවන්න ඕනේ සුද්දියෙක්ට. මේ සුද්දී අපේ Company එකට අපු අලුත් ඩිරෙක්ටර් . එංගලන්තෙන් ඇවිල්ලා ඉන්නේ. මේකි හෙන ඔලුවෙන් ඉන්නේ. මම ජීමේල් එකක් හදල ඒකෙන් යවන්න ඕනේ. මේ පරිවර්තනය හරිද කියල කියහල්ලා.

හුත්තේ කොන් තුනයි මැද කවඩිය වාගේ..
ඇත්තේ එක හිලයි ගෙම්බගෙ කට වාගේ..
හුකන කලට අයියෝ කැඳ හැළිය වගේ..
එහෙම තියෙද්දිත් හුත්තිගෙ තියෙන අගේ..

The three corners of the hut and the middle is like a shell..
There is only one hole like a frog's mouth..
When you hook it, it looks like porridge..
Even so, Hutti's attitude..

ali elawanda hodai henakata ghin kiyanda
------ Post added on Jul 16, 2023 at 9:04 PM

 

[Hankook]

මේකෙත් ඉන්නේ මන් වගේම පිස්සෝ තමයි

 

[vindi19]

Pons, submit the Sinhalese version. she will ask what the meaning of the poem is. then you guys should say it is a compliment. then she will frame that poem on her wall.

මේවටනෙ බං Idias කියන්නේ...

 

[eksudda]

 

[Tyrion_Lannister]

Even so, Hutti's attitude

ammo

 

[Dr.Amdan]

Hutti's

 

[Cypress]

කුණු හරුප කවියක් ගුගල් ට්‍රාන්ස්ලේටර් එකෙන් පරිවර්තනය කරා . මට මේක යවන්න ඕනේ සුද්දියෙක්ට. මේ සුද්දී අපේ Company එකට අපු අලුත් ඩිරෙක්ටර් . එංගලන්තෙන් ඇවිල්ලා ඉන්නේ. මේකි හෙන ඔලුවෙන් ඉන්නේ. මම ජීමේල් එකක් හදල ඒකෙන් යවන්න ඕනේ. මේ පරිවර්තනය හරිද කියල කියහල්ලා.

හුත්තේ කොන් තුනයි මැද කවඩිය වාගේ..
ඇත්තේ එක හිලයි ගෙම්බගෙ කට වාගේ..
හුකන කලට අයියෝ කැඳ හැළිය වගේ..
එහෙම තියෙද්දිත් හුත්තිගෙ තියෙන අගේ..

The three corners of the hut and the middle is like a shell..
There is only one hole like a frog's mouth..
When you hook it, it looks like porridge..
Even so, Hutti's attitude..

 

[Ashan052]

meka yawapan

 

[Dumbledore]

Even so, Hutti's attitude..

අම්මෝ යකෝ... උදේම ලේ පිරිසිදු කරගත්ත මේක කියවල....

 

[VimangaLK]

anatha jiwitha

 

[හෙළයෙක්]

උදේ ඉදලා විකිරණ බම්ප් වෙන්නේ මොකෝ. නයස්ටික අවියක් වත් පුපුරලාද