Latest ads

Electronics
Vehicles
Property
Search

තනිවෙයි ඔබ හෙට දින මේ සිරි යහන...

slash4u

slash4u

Well-known member
  • Feb 28, 2011
    1,639
    553
    113
    Here on earth..
    Nohim Ys said:
    සිහින දකින සිනාසෙන ඔය ඇස් දෙක
    කතා කරනවා මට හැම තිස්සෙම
    කියන්න හැදුවත් දැනෙන දේ මා සිතට
    වචන මදි ඒ හැගුම විස්තර කරන්නට

    ඔබ ළදරෙකු සේ නිදා සිටින සිරියහන
    බලා සිටිමි ඔබ දෙස මා මුලු රැයම
    සිහිනෙන් මදකට සිනහා නගන ඔබ
    තුරුලු වන්නේ මා උණුසුම පතා ගත

    දෙන්නට බෑ කදුලක් මට ඔය නෙතට
    උත්සහ කලත් මා එක් වසලෙකු ලෙසට
    පැතුම් දහස් ගණනක් තිබුනත් හෙටට
    තනිවෙයි ඔබ හෙට දින මේ සිරි යහන    ​




    මම මේක ලියන්න ආරම්භය ගත්තේ, මම ලියපු ඉංග්‍රීසි සිංදුවකින්. ඒකෙම Translation එක ලියනවා කියලා පටන් ගත්තට, පස්සේ ඒක අතහැරලා වෙනත් තේරුමක් එන විදිහට ලිව්වා;)

    කියවලා බලලා හොදනම් රෙපක් බම්ප් එකක් දීලා පලයං :):)
    Click to expand...

    ela!
     
    nfs

    nfs

    Well-known member
  • Mar 29, 2009
    1,638
    76
    48
    ඇයි එන්නද??
    Nohim Ys said:
    සිහින දකින සිනාසෙන ඔය ඇස් දෙක
    කතා කරනවා මට හැම තිස්සෙම
    කියන්න හැදුවත් දැනෙන දේ මා සිතට
    වචන මදි ඒ හැගුම විස්තර කරන්නට

    ඔබ ළදරෙකු සේ නිදා සිටින සිරියහන
    බලා සිටිමි ඔබ දෙස මා මුලු රැයම
    සිහිනෙන් මදකට සිනහා නගන ඔබ
    තුරුලු වන්නේ මා උණුසුම පතා ගත

    දෙන්නට බෑ කදුලක් මට ඔය නෙතට
    උත්සහ කලත් මා එක් වසලෙකු ලෙසට
    පැතුම් දහස් ගණනක් තිබුනත් හෙටට
    තනිවෙයි ඔබ හෙට දින මේ සිරි යහන    ​




    මම මේක ලියන්න ආරම්භය ගත්තේ, මම ලියපු ඉංග්‍රීසි සිංදුවකින්. ඒකෙම Translation එක ලියනවා කියලා පටන් ගත්තට, පස්සේ ඒක අතහැරලා වෙනත් තේරුමක් එන විදිහට ලිව්වා;)

    කියවලා බලලා හොදනම් රෙපක් බම්ප් එකක් දීලා පලයං :):)
    Click to expand...

    patta rep+
     
    Top Bottom