ප්‍රේමදාස ක්‍රීඩාංගනයේ හාමුදුරු නමක් ?

[lalanthakumara]

ප්‍රේමදාස ක්‍රීඩාංගනයේ හාමුදුරු නමක් ?

ප්‍රේමදාස ක්‍රීඩාංගනයේ හාමුදුරු නමක් ?

ලෝක කුසලානයේ ශ්‍රීලංකාව හා පකිස්තානය අතර තන්ගය පැවැත්වීමට නියමිත ක්‍රීඩාංගනය වූ ප්‍රේමදාස ක්‍රීඩාංගනයේ හාමුදුරු නමක් විකට් කූරු පරික්ෂා කරන අයුරු විදෙස් මාධ්‍යයන්ගේ අවධානයට ලක්ව තිබුණි.

පකිස්ථානයේ ඇතැම් මාධ්‍යයන් මෙම ක්‍රියාව හදුනවා දී තිබුනේ ශ්‍රීලංකාව දිනවීම වෙනුවෙන් කිසියම් ගුරුකමක් සිදු කල ලෙසයි.

WATCH VIDEO

 

[dimuthmike]

mona gurukam da ban.owa maha boru katha

 

[lalanthakumara]

mona gurukam da ban.owa maha boru katha

mama dammata me video eka wetune nehene ban

 

[kensha]

hapoi

 

[dragon3rz]

gurukama pala denawa wage denma hamuduruwo hoyamu

 

[dimuthmike]

mama dammata me video eka wetune nehene ban

meke thiyana widihata dapan

 

[lalanthakumara]

meke thiyana widihata dapan

thanks machan

 

[ruchira_jay]

meka edit karapu video ekak ney! hahaha

 

[anju.r]

mama meka danda gihin damme naththe spam hinda....

 

[rooshan2008]

kala gurukam pala nodeda kohedha...

oya dinne lankava...

magula oi.. kiypu ekata enda kiyapan.. oogen ahanda ooge amma saneependa kiyala ahanda...

geriyaaaaa

 

[88gee]

oya hamuduruwo inne dambulla stadium eke pitch eke bun ... mun meka kawalam karala hadala ...

dambulla stadium ska pansalatai aithi... eke weda balanna hamuduruwo yanwa e welawakadi record karapu ekak me

 

[Dharatha]

lol moda paki

 

[samila224]

mokadda ban mea magula..?

 

[070348K]

Translation

Translation as I got it (not 100% correct)
(dots are for what i don't understand)

Translating from urdu to english:

==========================================================

In love and war everything is fair;
Till the game is .....................................
Pakistan and sri lanka's match is cricket's those two super powers' "game"
In order to win you may need those "super natural" powers
A Sadhu in Sri lanka's Premadasa stadium, is preaching mantra's on the pitch;
Watching cricket, or what is he doing?
What kind of magic is this? , where a sadhu came to the wicket? And he's putting/doing something to the pitch.
.................. away from pakistan team members eyes ....................
Sri lanka and India both uses sadhus to get ashirvada before matches, and put magic on to water (pirith pan ) and they keep it with them,
But this time a new thing came along, by a hand of a god or something sri lanka team's good will .....or pakistan team's doomed like with muralitharan's magic like ball ............ ?

=========================================================

 

[ruwanjrc]

pana nathi kokku,, kiyna ewa kawda ban pili ganne

 

[thilangr8]

ගුරුකම් කරලත් දිනන්න බැරි උනා නේ

 

[gonta999]

new groundsman?