බලන් ගියාම මේකත් කොපියක් නේ

[Honey Bunch]

 

[Heshan Daminda]

මොකක්ද?

 

[lilman]

Yes.original

 

[lankalk]

ඔව් ඔබ නොදන්නවා උනාට ඕක පරිවර්තන නාට්‍යක්.සරත්චන්ද්‍ර ගෙන් පස්සේ ලංකාවේ කෙරිලා තියන බහුතරය පරිවර්තන.

 

[Thiefx]

Oka scouts lage popular sinduwak. Issara iskole scout room eke kolu scene ekak maattu wela puk* eragattu ekata gin gan guli guli goo giya kyala kindi damme.

 

[Heshan Daminda]

ඕක සර්. බේඩන් පවෙල් ලියපු සින්දුවක්. ඕකෙ තේරුමක් නෑ. නිකන් වචන ටිකක් විතරයි තියෙන්නෙ.

 

[imhotep]

Oka scouts lage popular sinduwak. Issara iskole scout room eke kolu scene ekak maattu wela puk* eragattu ekata gin gan guli guli goo giya kyala kindi damme.

Yes.. It's supposedly written by Sir Baden Powell in the first scout jamboree in 1920. He served in Africa (British Army) and knew African languages.
This song is a just nonsense but anyone could sing whatever their mother tongue is.
It's said to refer to an elephant who returns every year to damage the crops in "What-Cha" village. "Ging-Ganga", is the village leader and "Ha-la-shay", the medicine man. The medicine man and his follower villagers made the sound "Shally-Wally" to scare the elephant.

 

[todd2231048]

Issara lankawe hitapu lajja nati huttige puthala bahuthrayak oya wage pajatha wada thama karala tiyenne. Okkoma copy. Issara internet nathi nisa owa check une na. E hinda un patta kalakaarayo kiyala minissu rawatuna.
Ex- jothipala pakaya

Dan ehema kaloth 24h yanna kalin ahu wenawa.

 

[chami_84]

ඕක සර්. බේඩන් පවෙල් ලියපු සින්දුවක්. ඕකෙ තේරුමක් නෑ. නිකන් වචන ටිකක් විතරයි තියෙන්නෙ.

 

[rangana26]

ත්‍රෙඩ් දාන්න කලින් සින්දු ගැන පොඩ්ඩක් ඉගෙනගනින්
ඕක අප්‍රිකානු ජන ගීතයක් පස්සේ බාලදක්ෂ සින්දුවක් විදිහට ගත්තා

 

[Honey Bunch]

ත්‍රෙඩ් දාන්න කලින් සින්දු ගැන පොඩ්ඩක් ඉගෙනගනින්
ඕක අප්‍රිකානු ජන ගීතයක් පස්සේ බාලදක්ෂ සින්දුවක් විදිහට ගත්තා

මම දන්න් නෑ මම හිතුවේ වේදිකා නාට්‍ය ගීතයක් කියලා

 

[Chickenkottu]

Issara lankawe hitapu lajja nati huttige puthala bahuthrayak oya wage pajatha wada thama karala tiyenne. Okkoma copy. Issara internet nathi nisa owa check une na. E hinda un patta kalakaarayo kiyala minissu rawatuna.
Ex- jothipala pakaya

Dan ehema kaloth 24h yanna kalin ahu wenawa.

Ai sunil perera gypsies ewath daapan
Clarance

 

[Mahesh Wanasinghe]