Reply to thread

Message: <blockquote data-quote="gobaby" data-source="post: 15259360" data-attributes="member: 31392">මට පිස්සුද මේ සින්දුව කරපු එවුන්ට පිස්සුද කියලා දන්නේ නැහැ ! ඒත්...Melody එක පොඩ්ඩක් වෙනස් කරලා වුනාට හොදට අහලා බලන්න Drum Beat එක එකමයි ! එකේ ආලාප් එක එහෙම පොඩ්ඩක් වෙනස් කරලා සිංහල සින්දුවේ කෑ ගහලා කියනවා..හරියට ඒ සින්දුවේ New Version එකක් වගේ ! හින්දි සින්දුවේ මුලින්ම කියන " වන්දේ මාතරම්, වන්දේ මාතරම්"සිංහල එකේ "අප ශ්‍රී ලංකා මාතා, මගේ ශ්‍රී ලංකා මාතා" කියලා තව Transposition එකක් කරලා තියෙනවාසිංහල සින්දුවේ තියෙන "වන්දේ ලක් මෑණී සැමදා" කියන එකේ " "වන්දේ"" කියන වචනෙත් අහම්බෙන් අපේ සිංහල සින්දුවට ඇවිල්ලා අහම්බයෙන් සින්දුවක තියෙන මේ ඔක්කොම මුලික කාරනා එකම විදිහ වෙන්න බැහැනේ. ( Beat එක, Instruments, Allap )ගෙඩිය පිටින් Melody එක copy කරන්න බැහැනේ ...අපේ වචන දාන කොට ඉතින් වචන වලට පොඩ්ඩක් melody එක එහා මෙහා කරලා තියෙනවා... නැත්නම් ඒ විදිහටම කියන්න බැහැනේ මුලින් ඒ original එකේ විදිහට ගී පද රචකයා ලිව්ව පද ටික ගායනා කරලා බලලා... ඒක match වෙන්නේ නැත්නම් පොඩ්ඩක් melody එක එහා කරනවා. ඒ වෙනසවත් කර ගන්න බැරි නම් අවුරුදු ගණන් music කරපුවට වැඩක් නැහැනේ අපේ එවුන්....ලංකාවේ සමහර සින්දු ගෙඩිය පිටින් ඉස්සර copy කරන කොට....  දැන් ඉන්න අලුත් කට්ටිය පොඩි වෙනස්කම් දාලා copy කරනවා ඒකයි දැන් වෙනස එදත් අදත් ලංකාවේ සුළු පිරිසක් ඉන්නවා copy නොකර වැඩ කරන</blockquote>

Verification: Payakata winadi keeyak tibeda?

Top Bottom