Latest ads

Ad icon
Iptv
- musicking
- Updated: Yesterday at 9:52 AM
Ad icon
ZTE MF283U 4G Unlocked Router (Used)
- ayanthamaxi
- Updated: Jul 19, 2026
ලංකාවේ හොඳම උපකාරක පන්ති සහ ගුරුවරුන් එකම තැනකින් - TopTuition.lk
- dulithapathum
- Updated: Jul 18, 2026
Colombo RidhMathraa ’26 🎶✨
- Tmadhusanka
- Updated: Jul 15, 2026
Ad icon
Colombo PXN V10 Pro Direct Drive Racing Wheel (Under Warranty)
- Abdur Rahman
- Updated: Jul 15, 2026

Reply to thread

Message: <blockquote data-quote="donkosala" data-source="post: 13708844" data-attributes="member: 171896"><p><strong>Hindi Lyrics Translation</strong></p><p></p><p><strong>Raja Ko Rani Se</strong></p><p></p><p><strong>Here is the song 'Raja Ko Rani Se' from movie 'Akele Hum Akele Tum'.</strong></p><p></p><p><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Verdana'">raaja ko raani se pyaar ho gayaa </span></span></p><p><span style="color: #0000FF"><span style="font-family: 'Verdana'">The king fell in love with the queen;</span></span></p><p></p><p><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Verdana'">pahali nazar mein pahala pyaar ho gaya </span></span></p><p><span style="color: #0000FF"><span style="font-family: 'Verdana'">from the very first glance sprang his very first love.</span></span></p><p></p><p><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Verdana'">dil jigar donon ghaayal huye </span></span></p><p><span style="color: #0000FF"><span style="font-family: 'Verdana'">The hearts of both were wounded</span></span></p><p></p><p><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Verdana'">tir-e-nazar dil ke paar ho gaya </span></span></p><p><span style="color: #0000FF"><span style="font-family: 'Verdana'">by an arrowed glance that breached the hearts' walls.</span></span></p><p></p><p></p><p><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Verdana'">raaja ko raani se pyaar ho gayaa... </span></span></p><p><span style="color: #0000FF"><span style="font-family: 'Verdana'">The king fell in love with the queen...</span></span></p><p></p><p><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Verdana'">raahon se raahein baahon se baahein milke bhi milti nahin </span></span></p><p><span style="color: #0000FF"><span style="font-family: 'Verdana'">Yet in finding the path, in discovering an embrace, neither their path nor their embrace is assured.</span></span></p><p></p><p><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Verdana'">hota hai aksar armaan ki kaliyaan </span></span></p><p><span style="color: #0000FF"><span style="font-family: 'Verdana'">This often happens; the buds of desire,</span></span></p><p></p><p><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Verdana'">khilke bhi khilti nahin </span></span></p><p><span style="color: #0000FF"><span style="font-family: 'Verdana'">blossoming, do not flower.</span></span></p><p></p><p><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Verdana'">phir bhi na jaane kyon nahin maane... </span></span></p><p><span style="color: #0000FF"><span style="font-family: 'Verdana'">Even so, who knows why it did not obey...</span></span></p><p></p><p><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Verdana'">diwaana dil beqaraar ho gaya </span></span></p><p><span style="color: #0000FF"><span style="font-family: 'Verdana'">the mad heart grew uncontrollably restless.</span></span></p><p></p><p><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Verdana'">raaja ko raani se pyaar ho gaya... </span></span></p><p><span style="color: #0000FF"><span style="font-family: 'Verdana'">The king fell in love with the queen;</span></span></p><p></p><p><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Verdana'">raani ko dekho nazarein mili </span></span></p><p><span style="color: #0000FF"><span style="font-family: 'Verdana'">to Look at the queen; meeting her gaze,</span></span></p><p></p><p><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Verdana'">aankhein churaane lagi </span></span></p><p><span style="color: #0000FF"><span style="font-family: 'Verdana'">she hid her eyes (for shame).</span></span></p><p></p><p><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Verdana'">karti bhi kya voh sar ko jhukaake </span></span></p><p><span style="color: #0000FF"><span style="font-family: 'Verdana'">What else could she do; bowing her head,</span></span></p><p></p><p><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Verdana'">kangana ghumaane lagi </span></span></p><p><span style="color: #0000FF"><span style="font-family: 'Verdana'">her bangles began to twirl.</span></span></p><p></p><p><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Verdana'">raaja ne aisa jaaduu chalaaya... </span></span></p><p><span style="color: #0000FF"><span style="font-family: 'Verdana'">Such was the spell that the king cast...</span></span></p><p></p><p><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Verdana'">na karte karte ikaraar ho gaya </span></span></p><p><span style="color: #0000FF"><span style="font-family: 'Verdana'">even as she demurred, she consented.</span></span></p></blockquote><p></p>

Verification: Awruddata maasa keeyada?

Top Bottom