British nurse sues Police over Buddha tattoo ordeal British nurse sues Police over Bu

kukku baba

Well-known member
  • Nov 14, 2009
    17,791
    15,538
    113
    Lankawe
    A British tourist thrown out of Sri Lanka for sporting a Buddha tattoo is suing local authorities for $78,000 over her ordeal, which allegedly included sexual harassment, her lawyer said Thursday.


    Naomi Coleman filed the action in the Supreme Court in Colombo on Wednesday seeking 10 million rupees ($78,000) in compensation from Sri Lanka’s police, immigration and prison authorities.

    “We have filed the papers on the basis that her rights were violated as a result of her arrest, detention and deportation,” lawyer Vishwa de Livera Tennekoon told AFP. A hearing date has not yet been set.

    Coleman, a 37-year-old mental health nurse, was arrested shortly after arriving at Sri Lanka’s main international airport in April over the tattoo on her upper right arm, which authorities found offensive.

    Sri Lanka, a majority Buddhist nation, is highly sensitive to perceived insults to the religion.

    A local magistrate ordered Coleman’s jailing and deportation three days later over the tattoo, which shows Buddha seated on a pink lotus flower.

    Coleman has told AFP that she feared being raped during her one-night stay in Negombo prison near the airport, after a male prison guard made lewd gestures indicating he wanted to have sex with her.

    A female guard at Negombo also demanded a bribe to avoid undergoing a “thorough” body search, she said. Coleman was later transferred to a detention centre in Colombo before her deportation on April 24.

    Sri Lanka’s Tourism Promotion Bureau paid for her return ticket and has expressed regret for the entire incident.

    Coleman has insisted that she is a devout Buddhist and that the tattoo is a mark of respect.

    Sri Lanka barred another British tourist from entering the island in March last year for showing “disrespect” to Buddhism by having a Buddha tattooed on his arm.

    In August 2012 three French tourists were sentenced to six months in jail, which was suspended for five years, for kissing a Buddha statue in what authorities considered a sign of disrespect.

    Sri Lanka prevented US rap star Akon from visiting in 2010 over a music video that featured scantily clad women dancing in front of a Buddha statue, AFP reports.

    1814107541n2.jpg
     

    dimuthmike

    Well-known member
  • Jan 26, 2010
    15,886
    9,656
    113
    sinhalen kiypnn , moka wela thiyenne ?



    නයෝමි මිෂෙල් රුපියල් කෝටියක වන්දියක් ඉල්ලයි



    බුදුන් වහන්සේට අපහාස කලේ යැයි චෝදනා කරමින් අත් අඩංගුවට ගෙන බලහත්කාරයෙන් පිටුවහල් කිරීම හේතුවෙන් සිදු වූ සිය මූලික අයිතීන් කඩ කිරීම වෙනුවෙන් ශ්‍රී ලංකා රජයෙන් රුපියල් කෝටියක වන්දි මුදලක් ඉල්ලමින් බ්‍රිතාන්‍ය ජාතික කාන්තාවක් ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කර ඇත.

    ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ ප්‍රකාශකයෙක් සඳහන් කළේ අදාළ පෙත්සම භාර ගෙන ලියාපදිංචි කොට වැඩිදුර කටයුතු කිරීම සඳහා අගවිනිසුරුවරයා වෙත යොමු කර ඇති බවයි.

    නයෝමි මිෂෙල් නමැති බ්‍රිතාන්‍ය ජාතික කාන්තාව විසින් පෙත්සම ගොනු කළ අතර එහි විත්තිකරුවන් ලෙස නීතිපතිවරයා සහ කටුනායක පොලිසියේ නිලධාරීන් නම් කර තිබේ.

    දැඩි භක්තිය

    පෙත්සම්කාරිය පවසන්නේ තම අතක බුදුරජාණන් වහන්සේගේ රුව පච්චයක් ලෙස කොටා ඇති බවත් පසුගිය අප්‍රේල් මස නිවාඩුවක් ගත කිරීම සඳහා ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණි අවස්ථාවේ කටුනායක ගුවන් තොටුපලේ දී බුදුන් වහන්සේට අපහාස කලේ යැයි චෝදනා කරමින් බලධාරීන් තමා අත් අඩංගුවට ගත් බවයි.

    තමා බුදුන් වහන්සේ කෙරෙහි දැඩි භක්තියකින් පසු වන බවත් බුදුන් වහන්සේට අපහාස කිරීමේ චේතනාවක් තමන් තුල නැති බවත් කී ඇය ඒ නිසාම අදාළ පච්චය කොටා ගත් බව තව දුරටත් පැවසීය.

    පොලිසිය මගින් තමා බන්ධනාගාර ගත කල බව පැවසූ පෙත්සම් කාරිය එහි දී බන්ධනාගාර නිලධාරීන් තමන්ට අයුතු ලිංගික යෝජනා ඉදිරිපත් කිරීම නිසා තමන් දැඩි මානසික පීඩනයකට ලක් වූ බව පැවසුවාය.

    පොලිස් ක්‍රියා මාර්ග


    මේ පිළිබඳ අදහස් දක්වන මානව හිමිකම් නීතිවේදි ගුණරත්න වන්නිනායක පවසන්නේ පොලිසිය විසින් ගත් ක්‍රියා මාර්ගය අනුමත කල නොහැකි බවයි.

    යම් පුද්ගලයෙකුට තමන් කැමති ආගමික නායකයෙකුගේ රුවක් තමන්ගේ ශරීරයේ කොටා ගත හැකි බවත් එහි කිසිම වරදක් තමන් නොදකින බවත් පැවසූ ගුණරත්න වන්නි නායක වැඩි දුරටත් අදහස් දක්වමින් කියා සිටියේ භක්තිය නිසා මිනිසුන් එවැනි දේ කරන බවයි.



    bbc