English to Sinhala - Aney Manda

[OscarNonis]

Issara aadi kaale indan apey baashaawa diyunuwen diyunwata pawenawa.

Kumaratunga Munidasa, Mahagamasekara, Fr. Mercelin Jayakody, Arisen Ahubudu, Karunarathna Abeysekara wagey aya apey baashawata aluth, arthawath lassna wachana godak hadunwa dunna.

Apey hungak parana wachana demada, hindi, fransa, spanish baashaawalin bindie awa ewa. namuth metha athethaye nawa thakshanayath samaga lokaya aawa aluth wachan walata apey smahara baasha wisesagnayin hadunwaadun wachana sha ewaye artha gena apata dewarak hithanna wenawa.

Examples:

Software = Mrudukaanga (Mrudu + Anga) mrudu kiyanne sinidu, sahallu, mata silitu wage arthyak

Hardware = Drudhaanga (Drudha + Anga) drudha kiyanne ghana, ralu, gorosu wage arthayak

aney manda . . .

Saamaanya minisunta therena sarala wchana nirmaanaya karanna puluwan dakshayo dodak apey lankawe innawa. Samahara wachana apita shabda karannath, spell karannath amaarui.

Ithin kiyanna balanna oya gollange adahas sha addakeem.

Mama danna thawa wachana passe kiyannam.

 

[Kalindugayan]

munam mara posts tamai danne

 

[DJAT]

ammata siri ubata what happen ??

 

[nEoN_wHitE]

monawa kiyanada mama nodanimi

 

[nasri123]

ela ela machan

 

[surabada]

Sigi para maru..............

 

[Wal Bada]

Apey hungak parana wachana demada, hindi, fransa, spanish baashaawalin bindie awa ewa.

Boru. Ape wachana godak Original Sinhala. 5% withara thama anik languages walin awilla thiyenne. BTW what's Hindi? Hema thaninma keli ekathu karapu language ekak. Ewage ekakin apata kohomatawath wachana one naha.

namuth metha athethaye nawa thakshanayath samaga lokaya aawa aluth wachan walata apey smahara baasha wisesagnayin hadunwaadun wachana sha ewaye artha gena apata dewarak hithanna wenawa.

Examples:

Software = Mrudukaanga (Mrudu + Anga) mrudu kiyanne sinidu, sahallu, mata silitu wage arthyak

Hardware = Drudhaanga (Drudha + Anga) drudha kiyanne ghana, ralu, gorosu wage arthayak

Methana prashnaya aluth aya sinhala igena ganne nathi eka. දෘඪ kiyana ekeyi මෘදු kiyana ekeyi therum danne nathnam un sinhala danne naha. Charter FM ahala ape aya igena ganne unge gon part. Iraj maraj wage thawa set ekak innawa artistla kiya ganna sinhalen katha karanna bari.

Hardware waata ehema kiyanna hethuwa api dannawa. Sinhala wachanen kiyanneth e demayi.

CD ekaya Sangatha Thatiya kiwuwama thiyena waradda mokakda? code ekata pralekhanaya (ප්*රලේඛණය) kiyala kiwuwama kate dathak adu wenawada?

Saamaanya minisunta therena sarala wchana nirmaanaya karanna puluwan dakshayo dodak apey lankawe innawa. Samahara wachana apita shabda karannath, spell karannath amaarui

Isellama sinhala hondata igena gena inna. Baageta singlish wechcha hapuyiyanta ona widiyata sinhala bhashawa wenas karanna ona naha. Kisima sinhala wachanayak shabda (pronunce) karanna amaru naha, sinhala hariyata igena gaththa nam. Bartholameuz kiyana eka lassanata kiyawala sinhala wachanayak kiyanna giyama thatamana ewunta sinhala gana katha karanna kisima ayithiyak naha.

 

[SK143]

obage prashnaya kumakda daruwa?

 

[manappu]

obage prashnaya kumakda daruwa?

hahahahahaha......

 

[OscarNonis]

Boru........

Ithihaasya thawa tikak igana ganna wei.

Warthamana smajaya gena neme mama katha keruwe.

Warthamaana samaajaya gena weradi widihata kathaa karana hunga denek eka karanne EERSHIYAAWEEN

 

[ereshthush]

monawa kiyanada mama nodanimi

mamath nodanimi

 

[Wal Bada]

Ithihaasya thawa tikak igana ganna wei.

Warthamana smajaya gena neme mama katha keruwe.

Warthamaana samaajaya gena weradi widihata kathaa karana hunga denek eka karanne EERSHIYAAWEEN

Mama hondata eeka igena gena thiyenawa. Nikam amithu katha nathuwa point ekata enna. Ethakota api eka ekkenage danuma test karanne nathuwa kathawata bahimu. Thamange danume tharama ethakota bala ganna puluwan, discussion eka yana athara.

 

[x-pert]

Issara aadi kaale indan apey baashaawa diyunuwen diyunwata pawenawa.

Kumaratunga Munidasa, Mahagamasekara, Fr. Mercelin Jayakody, Arisen Ahubudu, Karunarathna Abeysekara wagey aya apey baashawata aluth, arthawath lassna wachana godak hadunwa dunna.

Apey hungak parana wachana demada, hindi, fransa, spanish baashaawalin bindie awa ewa. namuth metha athethaye nawa thakshanayath samaga lokaya aawa aluth wachan walata apey smahara baasha wisesagnayin hadunwaadun wachana sha ewaye artha gena apata dewarak hithanna wenawa.

Examples:

Software = Mrudukaanga (Mrudu + Anga) mrudu kiyanne sinidu, sahallu, mata silitu wage arthyak

Hardware = Drudhaanga (Drudha + Anga) drudha kiyanne ghana, ralu, gorosu wage arthayak

aney manda . . .

Saamaanya minisunta therena sarala wchana nirmaanaya karanna puluwan dakshayo dodak apey lankawe innawa. Samahara wachana apita shabda karannath, spell karannath amaarui.

Ithin kiyanna balanna oya gollange adahas sha addakeem.

Mama danna thawa wachana passe kiyannam.

Kaatada dan mrudhukaanga, drudhaanga shabda karanna / spell karanna bari...?

eewa kiyawanna liyanna bari aya innawanam, Sinhalayo kiyala kiyanna bahane. Anika mokakda warada ehema kiyana eke... Soft = Mrudhu, Hard = Drudha.

 

[x-pert]

Mama hondata eeka igena gena thiyenawa. Nikam amithu katha nathuwa point ekata enna. Ethakota api eka ekkenage danuma test karanne nathuwa kathawata bahimu. Thamange danume tharama ethakota bala ganna puluwan, discussion eka yana athara.

Matath meyaage point eka thamai hitaha ganna bari.

 

[hemantha33]

Ela

 

[sri_lion]

Boru. Ape wachana godak Original Sinhala. 5% withara thama anik languages walin awilla thiyenne. BTW what's Hindi? Hema thaninma keli ekathu karapu language ekak. Ewage ekakin apata kohomatawath wachana one naha.

Methana prashnaya aluth aya sinhala igena ganne nathi eka. දෘඪ kiyana ekeyi මෘදු kiyana ekeyi therum danne nathnam un sinhala danne naha. Charter FM ahala ape aya igena ganne unge gon part. Iraj maraj wage thawa set ekak innawa artistla kiya ganna sinhalen katha karanna bari.

Hardware waata ehema kiyanna hethuwa api dannawa. Sinhala wachanen kiyanneth e demayi.

CD ekaya Sangatha Thatiya kiwuwama thiyena waradda mokakda? code ekata pralekhanaya (ප්*රලේඛණය) kiyala kiwuwama kate dathak adu wenawada?

Isellama sinhala hondata igena gena inna. Baageta singlish wechcha hapuyiyanta ona widiyata sinhala bhashawa wenas karanna ona naha. Kisima sinhala wachanayak shabda (pronunce) karanna amaru naha, sinhala hariyata igena gaththa nam. Bartholameuz kiyana eka lassanata kiyawala sinhala wachanayak kiyanna giyama thatamana ewunta sinhala gana katha karanna kisima ayithiyak naha.

Excellent answer doc!

 

[elastefan]

Honda Post Ekak Wage Habai Mata Kiyawa Ganda Tikak Wela Yai Wage!

 

[sri_lion]

Matath meyaage point eka thamai hitaha ganna bari.

Samaharu hiththanne machang lankawe inne OTUWO kiayala!

They think we'll take anything for granted!

Rather than finding a logical answer or investigating facts these kind of people succumb to their own delusion, thus showing their utter stupidity!!

WHAT A PITY!!