Eww CRINGE

[Shamal3001]

සිංහල නම බලපන්කෝ

 

[192.168.o.21]

ඒකට නන් සිරාවටම ඇග cringe උනා

 

[Reincarnator]

නරක කොල්ලනේ, නරක කොල්ලනේ
උඹල මොකද කරන්නේ?
උං උඹලව හොයාගෙන එනකොට උඹල මොකද කරන්නේ?

 

[Bounty_Hunter]

ඉංග්‍රීසි සමහර වචන ඒ අරුතම එන සින්හල වචන නෑ, එක්කෝ සැර වැඩී. උදා: ඉංග්‍රීසියෙන් "son of a bitch" කිව්වට දැන්නෙත් නෑ, සාමාන්‍ය ව්‍යවහාරයෙ තියෙන වැකියක්, ඒත් ඕක සින්හලට හැරෙව්වම මැරුම් කන්න පුලුවන් වැකියක්.

 

[MR.YOLO]

ඉංග්‍රීසි සමහර වචන ඒ අරුතම එන සින්හල වචන නෑ, එක්කෝ සැර වැඩී. උදා: ඉංග්‍රීසියෙන් "son of a bitch" කිව්වට දැන්නෙත් නෑ, සාමාන්‍ය ව්‍යවහාරයෙ තියෙන වැකියක්, ඒත් ඕක සින්හලට හැරෙව්වම මැරුම් කන්න පුලුවන් වැකියක්.

බර වදන් තියන ඉංග්‍රීසි රැප් එකක් එහෙම හෙළ යක්කුන්ගේ භාෂාවට දාල හරවලා ගමුද බලන්න?

 

[192.168.o.21]

ඉංග්‍රීසි සමහර වචන ඒ අරුතම එන සින්හල වචන නෑ, එක්කෝ සැර වැඩී. උදා: ඉංග්‍රීසියෙන් "son of a bitch" කිව්වට දැන්නෙත් නෑ, සාමාන්‍ය ව්‍යවහාරයෙ තියෙන වැකියක්, ඒත් ඕක සින්හලට හැරෙව්වම මැරුම් කන්න පුලුවන් වැකියක්.

හැබැයි සින්හල සබ් හදද්දි son of a bitch කිව්වහම බැල්ලිගෙ පුතා කියලා, පුසී කිව්වහම කෙලින්ම හුත්තා හරි පොන්නයා හරි කෙලින්ම දැම්මම හෙන ගතියක් තියෙනවා