Guess the Songs: Sinhala translation

[||~R_girl~||]

Song 01:
paniyo ai oya mata mechchcara ra wela katha karanne? dan katha karanna tikak amarui... panyi ai oya adanne okkoma hondinda? rahasin katha karannan nattan saddey wadii. mage kella eha kaamare, eya oya una nam kiyala samaharawita mata hithenawa
bla bla blaaa


Song 02:
Namuth, obata maa kepanna oney nehe!?
Horeng gihin, mokuth uney nehe wagey, api mokuth nemei wagey,
Mata oyage aadare oneth nehe...
Eth oya mata salakanne, aaganthukayek wagey, ea wedey hari serai...

Nehe oba echchara bimata namenna oney nehe
Obe yahaluwan ta kiyala
obe dewal ekathu karala,
Obe ankaya wenas karala,
Mata ewa awashya nehe...
Namuth,
Oba den maa, andurapu kenek pamanai...!!!

Song 03:
Mata aaranchiyak aawa oba piliwelak una kiyala,
Obata genu lamayek hambela, oba bendala kiyala, mata denaganna lebuna, obe siyalu sihina sebe una kiyala, mama hithanne aeya obata, mama nodun yamak denna athi...

Kamak nehe, mama hoyagannam, oba wagey kenek, mama obata siyalu sepa sathuta, prarthana karanawa,
Maa amathaka karanna epa, mama ayadinawa,
Mata mathakai oba pawasanawa :
"Samaharawita aadaren, nawathinawa, anith welawata ridenawa"

 

[||~R_girl~||]

post urs as well

 

[gihand4r]

haha i know answrs to all em.. aftrall u stole em frm ma wall.. athal wede meka...
il prom8 thz thrd

 

[laiyarc]

FB eke "hewa" gen neda issuwe?

 

[||~R_girl~||]

FB eke "hewa" gen neda issuwe?

yup
gihan's n glow's
n one of em is mine

 

[gihand4r]

FB eke "hewa" gen neda issuwe?

hewa genui magenui

 

[gihand4r]

here anthr one

01
Eka kalyak tibba,
Man hithuwa oya okkma hariyata kara kiyala, boru nathuwa. Habai mata pissuwak hadila ati ehema hitanna, oyata adare karanna onna menna hitapu welawa gana hitaddi, man oya athtata kauda kiyala dakka.


02
Mama piyambanawa tharu samaga,
Mama jeewithe geta gahaganna thawath uthsaha karanne nehe,
Mama wishwasa karanawa jiwithe thyagayak kiyala,
Namuth jiwath wenawa kiyanne, jiwithe windinawa nemei...

Mey mohothe mama raja,
Mema mohothe mama Goliath ta pihiyen enna,
Mama mey mohothe genawa, mama ahs wenne muddath samagain, mama ahs wenne otunna samag ow,
Nehe mama wasanawantha nehe, mama aashiwarda labapu kenek ow!
Athpudi gahanna, adhika bara, shurikawa mama
Namuth mata thaniyama karanna beri una,
Tharuna salli mawa heduwa, wedune baisley, dakunu jamaica, regina eth pissu!

03
Man dèviyak dakka,
Eya mata hina una.
Eya hitiye thawa kollek ekka, eth mata eka gana prashnayak na, mokada mata eyawa labena ekakuth na.

 

[laiyarc]

yup
gihan's n glow's
n one of em is mine

 

[laiyarc]

hewa genui magenui

Patta!

 

[nadun07]

 

[gihand4r]

tawa ekak mage gaane


mage janalayen ena sadha kirane atharaman wela mama innwa
mage mathakaya duras wenawa. rosa mal wala katu. rosa mal saha oya..
allanna maawa mama ennam a soduru mathakayan passe

 

[rajitha_ks]

lmfao

 

[T~sunami]

 

[Tom Riddle]

1 - Hinder - Lips of an Angel.



2 - Gotye - Someone I Used to Know




3 - Adele - Someone Like You.

 

[Tom Riddle]

tawa ekak mage gaane


mage janalayen ena sadha kirane atharaman wela mama innwa
mage mathakaya duras wenawa. rosa mal wala katu. rosa mal saha oya..
allanna maawa mama ennam a soduru mathakayan passe

Living in the AfterGlow - INXS

 

[hpk89]

LOL.

 

[gihand4r]

Living in the AfterGlow - INXS

haha yeh u re right. It is Aftrglow by Inxs

 

[kavi719]

gloria taking over the world

 

[HushGR]

Bump

 

[greenthunder]

01
Eka kalyak tibba,
Man hithuwa oya okkma hariyata kara kiyala, boru nathuwa. Habai mata pissuwak hadila ati ehema hitanna, oyata adare karanna onna menna hitapu welawa gana hitaddi, man oya athtata kauda kiyala dakka.

02
Mama piyambanawa tharu samaga,
Mama jeewithe geta gahaganna thawath uthsaha karanne nehe,
Mama wishwasa karanawa jiwithe thyagayak kiyala,
Namuth jiwath wenawa kiyanne, jiwithe windinawa nemei...

Mey mohothe mama raja,
Mema mohothe mama Goliath ta pihiyen enna,
Mama mey mohothe genawa, mama ahs wenne muddath samagain, mama ahs wenne otunna samag ow,
Nehe mama wasanawantha nehe, mama aashiwarda labapu kenek ow!
Athpudi gahanna, adhika bara, shurikawa mama
Namuth mata thaniyama karanna beri una,
Tharuna salli mawa heduwa, wedune baisley, dakunu jamaica, regina eth pissu!

03
Man dèviyak dakka,
Eya mata hina una.
Eya hitiye thawa kollek ekka, eth mata eka gana prashnayak na, mokada mata eyawa labena ekakuth na.

​

1 ) best things I ever had - Beyonce
2 ) The moment for my life - nicki minaj
3 ) You are beautiful - James Blunt ?