Latest ads

Ad icon
🎮 INDIAN PSN GIFT CARDS AVAILABLE NOW! 🎮
- madukaperera
- Updated: Today at 12:57 PM
🚀 Google AI PRO – 18 Months | Rs. 850 Only
- lkkolla
- Updated: Yesterday at 4:56 PM
🔒 NordVPN Premium – 3 Months
- hrdilshan
- Updated: Thursday at 8:29 PM
🚀 Microsoft Office 365 Pro Plus – Lifetime Access! 🚀
- hrdilshan
- Updated: Thursday at 8:28 PM
Linkedin Premium Business / Careere /Sales Navigator - 1/2/3/6/9/12 Months - Reddem Link
- hrdilshan
- Updated: Thursday at 8:27 PM

Reply to thread

Message: <blockquote data-quote="AncientGlory" data-source="post: 7992840" data-attributes="member: 262433"><p><span style="font-family: 'Trebuchet MS'"><span style="font-size: 15px">I was almost sure that you come up with this simultaneous argument.</span></span></p><p></p><p><span style="color: blue"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Arial'"><strong></strong></span></span></span></p><p><span style="color: blue"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Arial'"><strong><span style="font-family: 'Trebuchet MS'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: Black">(1) If it can be translated in three different ways, why do you think that it should be "Moreover"? Why can't it be "then"?</span></span></span></strong></span></span></span></p><p><span style="color: blue"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Arial'"><strong><span style="font-family: 'Trebuchet MS'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: Black"></span></span></span></strong></span></span></span></p><p><span style="color: blue"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Arial'"><strong><span style="font-family: 'Trebuchet MS'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: Black">(2) We already agreed that pickthal's translations are authentic. Are you saying he translated it wrong? Do you or do you not agree that Pickthal's translation is a valid source?</span></span></span></strong></span></span></span></p><p><span style="color: blue"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Arial'"><strong></strong></span></span></span></p><p><span style="color: blue"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Arial'"><strong></strong></span></span></span></p><p><span style="color: blue"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Arial'"><strong><span style="font-family: 'Trebuchet MS'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: Black">Why? You yourself said the word 'Summa' can also mean 'then'. So why should it be "Morever"?</span></span></span></strong></span></span></span></p><p><span style="color: blue"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Arial'"><strong></strong></span></span></span></p><p></p><p><span style="font-family: 'Trebuchet MS'"><span style="font-size: 15px">Why do you think Abdullah Yusuf Ali translated it correctly. What reason do you have to say Pickthal mistranslated it? </span></span></p><p><span style="font-family: 'Trebuchet MS'"><span style="font-size: 15px"></span></span></p><p><span style="font-family: 'Trebuchet MS'"><span style="font-size: 15px">The other important thing is that verse 41:11 does not talk about the number of days it took to create heaven.</span></span></p><p><span style="font-family: 'Trebuchet MS'"><span style="font-size: 15px"></span></span></p><p><span style="font-family: 'Trebuchet MS'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Trebuchet MS'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: SeaGreen">Moreover He comprehended in His design the sky, and it had  been (as) smoke: He said to it and to the earth: "Come ye together, willingly or unwillingly." They said: "We do come (together), in willing obedience." </span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Trebuchet MS'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: SeaGreen"></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Trebuchet MS'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: SeaGreen"><span style="color: Black">It is 41:12 that again speaks of two days, spent on creating heavens. </span></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Trebuchet MS'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: SeaGreen"><span style="color: Black"></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Trebuchet MS'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: SeaGreen"><span style="color: Black">And finally the meaning of word "Moreover" is more like "further". So it does not mean "simultaneously".</span></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Trebuchet MS'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: SeaGreen"><span style="color: Black"></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Trebuchet MS'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: SeaGreen"><span style="color: Black">It is clear this is a contradiction brother. You can play the language card whatever way you want, I know you go for that as a last resort. But here, unless you say yusuf Ali's translation is also wrong, it is quite clear, what's been said.</span></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Trebuchet MS'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: SeaGreen"></span></span></span></p></blockquote><p></p>

Verification: Hathara warak wissa keeyada? (Hathara wadi karanna 20)

Top Bottom