Reply to thread

Message

<blockquote data-quote="Sujakshan" data-source="post: 587830" data-attributes="member: 1353">Kankana&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Laylaydek sik aKannada&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Naanu ninnanu preethisuthene&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Naanu ninnanu mohisutheneKapampangang&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Kaluguran daka&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; (or Pampangang)Kekchi&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : NacatinraKikongo&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Mono ke zola nge (mono ke' zola nge')Kiswahili&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Nakupenda&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Nakupenda wewe&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Nakupenda malaika (&quot;I love you, (my) angel&quot;)Klingon&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : bangwI' SoH&nbsp; &nbsp; (&quot;You are my beloved&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : qamuSHa'&nbsp; &nbsp; (&quot;I love you&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : qamuSHa'qu'&nbsp; &nbsp; (&quot;I love you very much&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : qaparHa'&nbsp; &nbsp; (&quot;I like you&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : qaparHa'qu'&nbsp; &nbsp; (&quot;I like you very much!&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (words are often unnecessary as the thought is most&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; often conveyed nonverbally with special growlings)Korean&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : (Dangsineul) Saranghae&nbsp; (&quot;I love you&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : (Dangsineul) Saranghaeyo&nbsp; (with a little respect)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : (Dangsineul) Saranghamnida&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; ( &quot; )&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Naneun dangsineul saranghamnida&nbsp; ( &quot; )&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Dangsineul saranghae&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Dangsineul saranghaeyo&nbsp; (&quot;I love you, dear&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Saranghae&nbsp; (between lovers, spouses. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; short and commonly used expression)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Naneun dangsineul joahamnida&nbsp; (&quot;I like you&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Naneun dangsineul mucheok joahamnida&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (&quot;I like you very much&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Naneun dangsineul mucheok saranghamnida&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (&quot;I love you very much&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Naneun geu saram i joa (&quot;I like him&quot; or &quot;I like her&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Nanun geu reul saranghamnida&nbsp; (&quot;I love him&quot; or&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &quot;I love her&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : G'daereul hjanghan naemaeum aljiyo?&nbsp; (with a little&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; respect: &quot;You know how much I love you&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Neo'l hjanghan naemaeum alji ? &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (&quot;You know how much I love you&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Naneun neoreul saranghanda&nbsp;&nbsp; (This nuance is used&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; generally after you get to know him/her enough)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Joahaeyo&nbsp; (&quot;I like you&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Saranghaeyo&nbsp; &nbsp;&nbsp; (more formal)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Saranghamnida&nbsp; (more respectful)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Neoreul sarang hae&nbsp; (male to female in casual&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; relationship)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Dangshini joayo (&quot;I like you, in a romantic way&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; * '-haeyo', '-hamnida' makes the sentence more formal&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; and with respect.&nbsp; Without '-haeyo', '-hamnida',&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; the sentences go more casual way or between close&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; relatives and lovers long-time. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; * Korean Vowel&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; a:&nbsp; a as in ganz in German, in sayonara in Japanese&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ae: a as in air in English, ae in aehnlich,&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Universitaet in German&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; eo: u as in sun, hunt, run in English (monothong&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; not a diphthong, so do not say this 'ee-ow')&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; eu: same sound as 'the undotted i' in Turkish (as&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; kirimizi sharap 'red wine'), as the 'i' in&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Sichuan, Ribao, 4(si) in Mandarin Chinese.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Similar with oo as in good, put, look in&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; American English, u as in Fuji, sushi in&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Japanese, final used '-e' as in solmente, de&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; nada, sorte in European Portuguese (monothong&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; not a diphthong, so do not say this 'ee-ow').&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; This vowel 'eu' sometimes turn into non-vocalic&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; in casual speech languages. 'Geudae' (You, Sie,&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Usted,Vous) can be heard in your ear as [gdae].&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; * Korean Consonant&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; s:&nbsp; s as in sayonara in Japanese. s as in Hindi.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Korean fricative consonant 's' sounds more soft&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; than the English one. While English 's' makes&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; more fricative violent air stream, Korean 's'&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; sounds have less tension while its air stream.&nbsp; Kpele&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : I walikanaKurdish&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ez te hezdikhemL33t&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : 1 |0\/3 ULao&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Khoi hak jao&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Khoi mak jao lai (&quot;I like you very much&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Khoi hak jao lai (&quot;I love you very much&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Khoi mak jao&nbsp;&nbsp; (This means &quot;I prefer you&quot;,&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; but is used for &quot;I love you&quot;.)Latin&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Te amo&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Vos amoLatin&nbsp; (old)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : (Ego) Amo te&nbsp;&nbsp; ('Ego', for emphasis)Latvian&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Es tevi milu (pronounced 'es tevy meelu')&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; ('i in 'milu' has a line over it,&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; a 'long i')&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Es milu tevi (less common)Lebanese&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : BahibakLingala&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Nalingi yoLisbon lingo&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Gramo-te bue', chavalinha!Lithuanian&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Tave myliu (Ta-ve mee-lyu)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ash mir lutavahLojban&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Mi do pramiLuo&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : AheriLuxembourgish&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ech hun dech ga&quot;rMaa&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : IlolengeMacedonian&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Te sakam&nbsp; (a little stronger than &quot;I like you&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Te ljubam&nbsp; (&quot;I really love you&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Jas te sakam ('j' sounds like 'y' in May)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Pozdrav (&quot;Greetings&quot;)Madrid lingo&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Me molas, Tronca!Maiese&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Wa waMalay/Indonesian&nbsp; &nbsp; : Saya cintakan kamu (grammatically correct)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Saya cinta akan kamu(expanded version of above)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Saya sayangkan kamu (grammatically correct)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Saya sayang akan kamu (expanded version)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Aku cinta pada mu (most direct translation)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Saya cintakan awak&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Aku cinta pada kau&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Saya cinta pada mu (best, most commonly used)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Saya sayangkan engkau ('engkau' often shortened&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; to 'kau', 'engkau' is informal form and should&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; only be used if you know the person _really_&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; well)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Saya sayang pada mu&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Aku sayangkan engkau&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Aku menyintai mu&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Aku menyayangi mu&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Aku kasih pada mu&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Aku jatuh cinta pada muMalayalam&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ngan ninne snehikunnu&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Njan ninne premikunnu&nbsp; (not used in real life,&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; only said/sung in movies by hero to heroine)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Njan ninne mohikyunnu&nbsp; (I desire you, I lust you)Maltese&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Jien inhobbokMarathi&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Maze tuzya var prem aaheMarshallese&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Yokwe yuk (sort of multi-purpose, like Aloha,&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; literally &quot;Love to you, my friend&quot;)Mikmaq&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : KesalulMohawk&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : KonoronhkwaMokilese&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ngoah mweoku kauaMoroccan&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Kanbhik&nbsp; (both mean the same, but spoken)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Kanhebek (in different cities)Morse Code&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : ..&nbsp; ._.. ___ ..._ .&nbsp; _.__ ___ .._&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : ___.. ___.. (Literally &quot;88&quot;, a Morse Code&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; shorthand meaning &quot;Love, hugs &amp; kisses to you.&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : __... ...__ (Literally &quot;73&quot;, a Morse Code&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; shorthand for non romantic friends&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; meaning &quot;Best regards.&quot;)Nahuatl&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ni mitz tla-zo-tla (the 'a's are &quot;schwa&quot;s)Navaho&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ayor anosh'niNdebele&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : NiyakutandaNorwegian&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Jeg elsker deg&nbsp; (Bokmaal)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Eg elskar deg&nbsp;&nbsp; (Nynorsk)Nyanja&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : NinatembaOp&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Op lopveop yopuopOriya&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Mun tumaku bhala pae ('n' is nasal and&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; not pronounced)Osetian&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Aez dae warzynPampangang&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Kaluguran daka&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; (or Kapampangang)Papiamento&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Mi ta stima'boPig Latin&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ie ovele ouyePolish&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Kocham cie&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Kocham ciebie&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ja cie kocham (slang, not commonly used)Portuguese&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Eu amo-te (pronounced &quot;Eu amu'-tee&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Estou apaixonado por ti (male to female,&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &quot;I'm in love with you&quot;, pronounced &quot;Esto^&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; hapa'isho^na'duu puur ti'&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Estou apaixonada por ti (female to male,&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &quot;I'm in love with you&quot;, pronounced &quot;Esto^&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; hapa'isho^na'daa puur ti'&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Eu adoro-te (&quot;I adore you.&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Tu e's o meu amor (&quot;You are my love.&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Eu gosto de ti (&quot;I like you.&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Quero-te (&quot;I want you&quot;, understood as romantic&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; feelings but may have sexual tones)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Eu desejo-te (&quot;I desire you&quot;, may have sexual&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; tones)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Eu preciso de ti (&quot;I need you.&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Eu quero fazer amor contigo (&quot;I want to make&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; love with you.&quot;)Portuguese lingo&nbsp; &nbsp; : Gramo-te `a brava! (&quot;I love you very much&quot;,&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; literally &quot;I love you wildly&quot;)Pulaar&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Mbe de yid ma (mbe: d: yidh ma)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (Pronounced as two words,&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &quot;Mbe deyidma&quot;.&nbsp; 'b' and second&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; 'd' have bars through the stems&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; indicating affrication, the ':'&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; indicate minute pauses)Punjabi&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Main tainu pyar karna&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Mai taunu pyar karda&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Mein nu terey na^l piyaar ay (pronounced:&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &quot;meinu therei naal piya'rei&quot;,&nbsp; th&nbsp; as in bath)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ' = stressed syllablePushto&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Mung jane' (pronounced: &quot;puxto: mu'ng jane'&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Pa ta mayan yemQuenya&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Tye-mela'ne&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : MelinyetRaetoromanisch&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Te amoRomanian&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Te iubesc&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Te ador&nbsp; &nbsp; (stronger)Rotuman&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Gou 'oaf se 'a&quot;e&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (The ' mark is the &quot;glottal stop&quot; as in Hawaiian.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; The G is actually the &quot;ng&quot; sound, as in &quot;singing&quot;.)Russian&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ya vas lyublyu&nbsp; &nbsp; (old fashioned)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ya tyebya lyublyu&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (best)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ya lyublyu vas&nbsp; &nbsp; (old fashioned)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ya lyublyu tyebyaSaami&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Mun ra'hkistan duSamoan&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ou te alofa outou&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ou te alofa ia te oe&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Talo'fa ia te oe (&quot;Hello, from me to you&quot;)Sanskrit&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Tvayi snihyaami&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Mama tvayi aasaktirasti (I have love/longing in you)Scot-Gaelic&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Tha gradh agam ortSerbian (formal)&nbsp; &nbsp; : Ja vas volim&nbsp; &nbsp; (used in proper speech)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Volim vas&nbsp; &nbsp; (used in common speech)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ljubim te&nbsp; (in todays useage, &quot;I kiss you&quot;,&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 'lj' pronounced like 'll' in&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Spanish, one sound, 'ly'ish)Serbian (familiar)&nbsp; &nbsp; : Ja te volim&nbsp; &nbsp; (used in proper speech)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Volim te&nbsp; &nbsp; (used in common speech)Serbian (old)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ljubim te&nbsp; (may still be found in poetry)Serbocroatian&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Volim te&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ljubim te&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ja te volim ('j' sounds like 'y' in May)Sesotho(Southern Sotho) : Ke a mo rataSetswana&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : DumelaShona&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : NdinokudaSindarin&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Le melin&nbsp; (thee I love [like?])Sinhala&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Mama oya'ta a'dareiSioux&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : TechihhilaSlovak&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Lubim ta&nbsp; (L pronounced similarly to 'll' in Spanish)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Mam ta rad (male to female)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Mam ta rada (female to male)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Milujem ta&nbsp; &nbsp; (all 't's spoken softly like 'ty')Slovene&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ljubim teSolresol&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : do-re mi-la-si do-miSomali&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Waan ku JecelahaySpanish&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Te amo&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Te quiero&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Te adoro&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (&quot;I adore you&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Te deseo&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (&quot;I desire you&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Me muero por ti&nbsp; &nbsp; (&quot;You make me die&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Tengo ansia de ti&nbsp; &nbsp; (&quot;I crave you&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Tengo ansias de ti&nbsp; &nbsp; (&quot;I crave you&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Estoy ansioso de ti&nbsp; &nbsp; (&quot;I crave you&quot;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Te ansi'o&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (&quot;I crave you&quot; (only in poetry))Sranan Tongo&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Mi lobi joeSrilankan&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Mama oyata arderyiSwahili&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Nakupenda&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Naku penda (followed by the person's name)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Ninikupenda&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Dholu'oSwedish&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Jag a&quot;lskar dig ('dig' pronounced like 'day')Syrian/Lebanese&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Bhebbek (male to female)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : Bhebbak (female to male)</blockquote>

[QUOTE="Sujakshan, post: 587830, member: 1353"] Kankana : Laylaydek sik a Kannada : Naanu ninnanu preethisuthene : Naanu ninnanu mohisuthene Kapampangang : Kaluguran daka (or Pampangang) Kekchi : Nacatinra Kikongo : Mono ke zola nge (mono ke' zola nge') Kiswahili : Nakupenda : Nakupenda wewe : Nakupenda malaika ("I love you, (my) angel") Klingon : bangwI' SoH ("You are my beloved") : qamuSHa' ("I love you") : qamuSHa'qu' ("I love you very much") : qaparHa' ("I like you") : qaparHa'qu' ("I like you very much!") (words are often unnecessary as the thought is most often conveyed nonverbally with special growlings) Korean : (Dangsineul) Saranghae ("I love you") : (Dangsineul) Saranghaeyo (with a little respect) : (Dangsineul) Saranghamnida ( " ) : Naneun dangsineul saranghamnida ( " ) : Dangsineul saranghae : Dangsineul saranghaeyo ("I love you, dear") : Saranghae (between lovers, spouses. short and commonly used expression) : Naneun dangsineul joahamnida ("I like you") : Naneun dangsineul mucheok joahamnida ("I like you very much") : Naneun dangsineul mucheok saranghamnida ("I love you very much") : Naneun geu saram i joa ("I like him" or "I like her") : Nanun geu reul saranghamnida ("I love him" or "I love her") : G'daereul hjanghan naemaeum aljiyo? (with a little respect: "You know how much I love you") : Neo'l hjanghan naemaeum alji ? ("You know how much I love you") : Naneun neoreul saranghanda (This nuance is used generally after you get to know him/her enough) : Joahaeyo ("I like you") : Saranghaeyo (more formal) : Saranghamnida (more respectful) : Neoreul sarang hae (male to female in casual relationship) : Dangshini joayo ("I like you, in a romantic way") * '-haeyo', '-hamnida' makes the sentence more formal and with respect. Without '-haeyo', '-hamnida', the sentences go more casual way or between close relatives and lovers long-time. * Korean Vowel a: a as in ganz in German, in sayonara in Japanese ae: a as in air in English, ae in aehnlich, Universitaet in German eo: u as in sun, hunt, run in English (monothong not a diphthong, so do not say this 'ee-ow') eu: same sound as 'the undotted i' in Turkish (as kirimizi sharap 'red wine'), as the 'i' in Sichuan, Ribao, 4(si) in Mandarin Chinese. Similar with oo as in good, put, look in American English, u as in Fuji, sushi in Japanese, final used '-e' as in solmente, de nada, sorte in European Portuguese (monothong not a diphthong, so do not say this 'ee-ow'). This vowel 'eu' sometimes turn into non-vocalic in casual speech languages. 'Geudae' (You, Sie, Usted,Vous) can be heard in your ear as [gdae]. * Korean Consonant s: s as in sayonara in Japanese. s as in Hindi. Korean fricative consonant 's' sounds more soft than the English one. While English 's' makes more fricative violent air stream, Korean 's' sounds have less tension while its air stream. Kpele : I walikana Kurdish : Ez te hezdikhem L33t : 1 |0\/3 U Lao : Khoi hak jao : Khoi mak jao lai ("I like you very much") : Khoi hak jao lai ("I love you very much") : Khoi mak jao (This means "I prefer you", but is used for "I love you".) Latin : Te amo : Vos amo Latin (old) : (Ego) Amo te ('Ego', for emphasis) Latvian : Es tevi milu (pronounced 'es tevy meelu') ('i in 'milu' has a line over it, a 'long i') : Es milu tevi (less common) Lebanese : Bahibak Lingala : Nalingi yo Lisbon lingo : Gramo-te bue', chavalinha! Lithuanian : Tave myliu (Ta-ve mee-lyu) : Ash mir lutavah Lojban : Mi do prami Luo : Aheri Luxembourgish : Ech hun dech ga"r Maa : Ilolenge Macedonian : Te sakam (a little stronger than "I like you") : Te ljubam ("I really love you") : Jas te sakam ('j' sounds like 'y' in May) : Pozdrav ("Greetings") Madrid lingo : Me molas, Tronca! Maiese : Wa wa Malay/Indonesian : Saya cintakan kamu (grammatically correct) : Saya cinta akan kamu(expanded version of above) : Saya sayangkan kamu (grammatically correct) : Saya sayang akan kamu (expanded version) : Aku cinta pada mu (most direct translation) : Saya cintakan awak : Aku cinta pada kau : Saya cinta pada mu (best, most commonly used) : Saya sayangkan engkau ('engkau' often shortened to 'kau', 'engkau' is informal form and should only be used if you know the person _really_ well) : Saya sayang pada mu : Aku sayangkan engkau : Aku menyintai mu : Aku menyayangi mu : Aku kasih pada mu : Aku jatuh cinta pada mu Malayalam : Ngan ninne snehikunnu : Njan ninne premikunnu (not used in real life, only said/sung in movies by hero to heroine) : Njan ninne mohikyunnu (I desire you, I lust you) Maltese : Jien inhobbok Marathi : Maze tuzya var prem aahe Marshallese : Yokwe yuk (sort of multi-purpose, like Aloha, literally "Love to you, my friend") Mikmaq : Kesalul Mohawk : Konoronhkwa Mokilese : Ngoah mweoku kaua Moroccan : Kanbhik (both mean the same, but spoken) : Kanhebek (in different cities) Morse Code : .. ._.. ___ ..._ . _.__ ___ .._ : ___.. ___.. (Literally "88", a Morse Code shorthand meaning "Love, hugs & kisses to you.") : __... ...__ (Literally "73", a Morse Code shorthand for non romantic friends meaning "Best regards.") Nahuatl : Ni mitz tla-zo-tla (the 'a's are "schwa"s) Navaho : Ayor anosh'ni Ndebele : Niyakutanda Norwegian : Jeg elsker deg (Bokmaal) : Eg elskar deg (Nynorsk) Nyanja : Ninatemba Op : Op lopveop yopuop Oriya : Mun tumaku bhala pae ('n' is nasal and not pronounced) Osetian : Aez dae warzyn Pampangang : Kaluguran daka (or Kapampangang) Papiamento : Mi ta stima'bo Pig Latin : Ie ovele ouye Polish : Kocham cie : Kocham ciebie : Ja cie kocham (slang, not commonly used) Portuguese : Eu amo-te (pronounced "Eu amu'-tee") : Estou apaixonado por ti (male to female, "I'm in love with you", pronounced "Esto^ hapa'isho^na'duu puur ti'") : Estou apaixonada por ti (female to male, "I'm in love with you", pronounced "Esto^ hapa'isho^na'daa puur ti'") : Eu adoro-te ("I adore you.") : Tu e's o meu amor ("You are my love.") : Eu gosto de ti ("I like you.") : Quero-te ("I want you", understood as romantic feelings but may have sexual tones) : Eu desejo-te ("I desire you", may have sexual tones) : Eu preciso de ti ("I need you.") : Eu quero fazer amor contigo ("I want to make love with you.") Portuguese lingo : Gramo-te `a brava! ("I love you very much", literally "I love you wildly") Pulaar : Mbe de yid ma (mbe: d: yidh ma) (Pronounced as two words, "Mbe deyidma". 'b' and second 'd' have bars through the stems indicating affrication, the ':' indicate minute pauses) Punjabi : Main tainu pyar karna : Mai taunu pyar karda : Mein nu terey na^l piyaar ay (pronounced: "meinu therei naal piya'rei", th as in bath) ' = stressed syllable Pushto : Mung jane' (pronounced: "puxto: mu'ng jane'") : Pa ta mayan yem Quenya : Tye-mela'ne : Melinyet Raetoromanisch : Te amo Romanian : Te iubesc : Te ador (stronger) Rotuman : Gou 'oaf se 'a"e (The ' mark is the "glottal stop" as in Hawaiian. The G is actually the "ng" sound, as in "singing".) Russian : Ya vas lyublyu (old fashioned) : Ya tyebya lyublyu (best) : Ya lyublyu vas (old fashioned) : Ya lyublyu tyebya Saami : Mun ra'hkistan du Samoan : Ou te alofa outou : Ou te alofa ia te oe : Talo'fa ia te oe ("Hello, from me to you") Sanskrit : Tvayi snihyaami : Mama tvayi aasaktirasti (I have love/longing in you) Scot-Gaelic : Tha gradh agam ort Serbian (formal) : Ja vas volim (used in proper speech) : Volim vas (used in common speech) : Ljubim te (in todays useage, "I kiss you", 'lj' pronounced like 'll' in Spanish, one sound, 'ly'ish) Serbian (familiar) : Ja te volim (used in proper speech) : Volim te (used in common speech) Serbian (old) : Ljubim te (may still be found in poetry) Serbocroatian : Volim te : Ljubim te : Ja te volim ('j' sounds like 'y' in May) Sesotho(Southern Sotho) : Ke a mo rata Setswana : Dumela Shona : Ndinokuda Sindarin : Le melin (thee I love [like?]) Sinhala : Mama oya'ta a'darei Sioux : Techihhila Slovak : Lubim ta (L pronounced similarly to 'll' in Spanish) : Mam ta rad (male to female) : Mam ta rada (female to male) : Milujem ta (all 't's spoken softly like 'ty') Slovene : Ljubim te Solresol : do-re mi-la-si do-mi Somali : Waan ku Jecelahay Spanish : Te amo : Te quiero : Te adoro ("I adore you") : Te deseo ("I desire you") : Me muero por ti ("You make me die") : Tengo ansia de ti ("I crave you") : Tengo ansias de ti ("I crave you") : Estoy ansioso de ti ("I crave you") : Te ansi'o ("I crave you" (only in poetry)) Sranan Tongo : Mi lobi joe Srilankan : Mama oyata arderyi Swahili : Nakupenda : Naku penda (followed by the person's name) : Ninikupenda : Dholu'o Swedish : Jag a"lskar dig ('dig' pronounced like 'day') Syrian/Lebanese : Bhebbek (male to female) : Bhebbak (female to male) [/QUOTE]

Verification

Winadiyakata thappara keeyak tibeda?

Search

Latest ads

Reply to thread