scripts -
Smoke rose from his nostrils; consuming fire came from his mouth, burning coals blazed out of it.
New Living Translation (©2007)
Smoke poured from his nostrils; fierce flames leaped from his mouth. Glowing coals blazed forth from him.
English Standard Version (©2001)
Smoke went up from his nostrils, and devouring fire from his mouth; glowing coals flamed forth from him.
New American Standard Bible (©1995)
"Smoke went up out of His nostrils, Fire from His mouth devoured; Coals were kindled by it.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Smoke went up from his nostrils, and a raging fire came out of his mouth. Glowing coals flared up from it.
King James Bible
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
American King James Version
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
American Standard Version
There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it.
Bible in Basic English
There went up a smoke from his nose, and a fire of destruction from his mouth: coals were lighted by it.
Douay-Rheims Bible
A smoke went up from his nostrils, and a devouring fire out of his mouth: coals were kindled by it.
Darby Bible Translation
There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals burned forth from it.
English Revised Version
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
Webster's Bible Translation
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
World English Bible
Smoke went up out of his nostrils. Fire out of his mouth devoured. Coals were kindled by it. Young's Literal Translation
Gone up hath smoke by His nostrils. And fire from His mouth devoureth, Brands have been kindled by it.
or is he a dragon or something?
Smoke rose from his nostrils; consuming fire came from his mouth, burning coals blazed out of it.
New Living Translation (©2007)
Smoke poured from his nostrils; fierce flames leaped from his mouth. Glowing coals blazed forth from him.
English Standard Version (©2001)
Smoke went up from his nostrils, and devouring fire from his mouth; glowing coals flamed forth from him.
New American Standard Bible (©1995)
"Smoke went up out of His nostrils, Fire from His mouth devoured; Coals were kindled by it.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Smoke went up from his nostrils, and a raging fire came out of his mouth. Glowing coals flared up from it.
King James Bible
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
American King James Version
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
American Standard Version
There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it.
Bible in Basic English
There went up a smoke from his nose, and a fire of destruction from his mouth: coals were lighted by it.
Douay-Rheims Bible
A smoke went up from his nostrils, and a devouring fire out of his mouth: coals were kindled by it.
Darby Bible Translation
There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals burned forth from it.
English Revised Version
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
Webster's Bible Translation
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
World English Bible
Smoke went up out of his nostrils. Fire out of his mouth devoured. Coals were kindled by it. Young's Literal Translation
Gone up hath smoke by His nostrils. And fire from His mouth devoureth, Brands have been kindled by it.
or is he a dragon or something?
