Paticha samupada for dummies

[Emios]

 

[Ramiel]

Nice chair

 

[Emios]

Nice chair

 

[ruchira55]

සාරසංඛ්ය කල්ප ලක්ශයක් පෙරුම් පුරලා ඇස් ඉස් මස් ලේ දන් දීලා තමන්ගේ ඥාණයෙන්ම බුදු හාමුදුරුවො අවබෝධ කරගෙන අපි කෙරෙහි අනුකම්පාවෙන් දේශනාකරපු පටිච්චසමුප්පාදය නෙවේ මේ.

මේ මූ කොල්ලො එක්ක සිවුරු ටි ෂර්ට් මාරු කරන් ඇඳලා සූස්තියක් ගහල අවබෝධ කරගත්තු ඒවා.

 

[helplesser]

බුදු හාමුදුරුවෝ ජේතවනාරමේ හිටිය කියන එක නම් මෙයා මොනා නැතත් අල්ලාගෙන තියනෙවා.
එකනේ මාලිගා වගේ පන්සල් හදාගෙන සැපෙ ඉන්නේ

 

[Emios]

සාරසංඛ්ය කල්ප ලක්ශයක් පෙරුම් පුරලා ඇස් ඉස් මස් ලේ දන් දීලා තමන්ගේ ඥාණයෙන්ම බුදු හාමුදුරුවො අවබෝධ කරගෙන අපි කෙරෙහි අනුකම්පාවෙන් දේශනාකරපු පටිච්චසමුප්පාදය නෙවේ මේ.

මේ මූ කොල්ලො එක්ක සිවුරු ටි ෂර්ට් මාරු කරන් ඇඳලා සූස්තියක් ගහල අවබෝධ කරගත්තු ඒවා.

---

බුදු හාමුදුරුවෝ ජේතවනාරමේ හිටිය කියන එක නම් මෙයා මොනා නැතත් අල්ලාගෙන තියනෙවා.
එකනේ මාලිගා වගේ පන්සල් හදාගෙන සැපෙ ඉන්නේ

------ Post added on Aug 18, 2021 at 3:04 PM

 

[LINDA_ADERSON_22]

අසේකගේ කලු චූවා දැකලා ඒකට හිත ඇදිලා ජනිතා මදකට අමතක කරපු එක ගැන ඔය බණට කියන්නේ.

ෂාදු ඉර්දියෙන් දැකලද නැත්තන් කිරියේ ඉන්නවදත් මන්දා

 

[greenthunder]

බුදුරදුන් දෙසූ පටිච්චසමුප්පාදය,

මහණෙනි, එහිදී ශ්‍රැතවත් (බොහෝ ඇසූපිරූතැන් ඇති) ආර්ය ශ්‍රාවකතෙම “පටිච්ච සමුප්පාදයම” මනාකොට නුවණින් කල්පනා කරයි. (කෙසේද?)

මේ හේතුව ඇති කල මේ ඵලය ඇතිවෙයි.
When this exists, that is
iti imasmiṁ sati idaṁ hoti

මේ හේතුවගේ පහළවීමෙන් මේ ඵලය පහළ වෙයි.
due to the arising of this, that arise
imassuppādā idaṁ uppajjati

මෙය නැති කල මෙය නැතිවේ.
When this doesn’t exist
imasmiṁ asati idaṁ na hoti

මෙය නූපන් කල්හි මෙය නූපදියි, යනුවෙනි.
due to the cessation of this, that cease
imassa nirodhā idaṁ nirujjhati

https://suttacentral.net/sn12.61/en/sujato

සමහර බික්ෂුන් වහන්සේලා මෙය\එය ලෙස බෙදීමද ගැටළු සහගත (මෙය/එය වෙනුවට මෙය/මෙය සුදුසු වේ යන්න ) බව ප්‍රකාශ කරන අවස්ථාද ඇත.

 

[bokaRaj]

එයාගෙ එක මිසක් බුදුහාමුදුරුවො දේශ්ණාකරපු එක නෙමේ නෙ...ඔලුවෙන් අල්ලන්න ඕනෙ එක වලිගෙන් අල්ලුවම ඔහොමයි...
ධර්මෙ මොඩිෆයි කරන එක එසේ මෙසේ පාපයක් නෙමේ ගොයියො

 

[RandomGuy]

උඹම තමයි මේකේ ප්‍රශ්න අහන්නෙත්… උඹම තමයි උගන්නන්නෙත්…

 

[Emios]

අසේකගේ කලු චූවා දැකලා ඒකට හිත ඇදිලා ජනිතා මදකට අමතක කරපු එක ගැන ඔය බණට කියන්නේ.

ෂාදු ඉර්දියෙන් දැකලද නැත්තන් කිරියේ ඉන්නවදත් මන්දා

 

[ShiningStar]

I like this monk

 

[Emios]

උඹම තමයි මේකේ ප්‍රශ්න අහන්නෙත්… උඹම තමයි උගන්නන්නෙත්…

---

බුදුරදුන් දෙසූ පටිච්චසමුප්පාදය,

මහණෙනි, එහිදී ශ්‍රැතවත් (බොහෝ ඇසූපිරූතැන් ඇති) ආර්ය ශ්‍රාවකතෙම “පටිච්ච සමුප්පාදයම” මනාකොට නුවණින් කල්පනා කරයි. (කෙසේද?)

මේ හේතුව ඇති කල මේ ඵලය ඇතිවෙයි.
When this exists, that is
iti imasmiṁ sati idaṁ hoti

මේ හේතුවගේ පහළවීමෙන් මේ ඵලය පහළ වෙයි.
due to the arising of this, that arise
imassuppādā idaṁ uppajjati

මෙය නැති කල මෙය නැතිවේ.
When this doesn’t exist
imasmiṁ asati idaṁ na hoti

මෙය නූපන් කල්හි මෙය නූපදියි, යනුවෙනි.
due to the cessation of this, that cease
imassa nirodhā idaṁ nirujjhati

https://suttacentral.net/sn12.61/en/sujato

සමහර බික්ෂුන් වහන්සේලා මෙය\එය ලෙස බෙදීමද ගැටළු සහගත (මෙය/එය වෙනුවට මෙය/මෙය සුදුසු වේ යන්න ) බව ප්‍රකාශ කරන අවස්ථාද ඇත.

Etakota sitha weda karanne nedda?
------ Post added on Aug 18, 2021 at 3:20 PM

 

[greenthunder]

---

Etakota sitha weda karanne nedda?
------ Post added on Aug 18, 2021 at 3:20 PM

සිත කියන්නේ මොකද්ද?
මොන වෙලාවටද ඕක වැඩකරනවද නැද්ද කියල අහන්නේ?

 

[Emios]

සිත කියන්නේ මොකද්ද?
මොන වෙලාවටද ඕක වැඩකරනවද නැද්ද කියල අහන්නේ?

Sitha nawatinne nane?sitha nawattanna bene jivathwa innakan?

 

[Stimulus mind]

loka horek

 

[Emios]

loka horek

 

[greenthunder]

Sitha nawatinne nane?sitha nawattanna bene jivathwa innakan?

දෙවෙනි ප්‍රශ්නෙට උත්තරේ හරි. "ජීවත්ව ඉන්නකම්"
එත් ඔයා හිත කියල අදහස් කරන්නේ මොනවගේ දෙයක්ද? නියෝජිතයෙක්ද? ප්‍රොසෙස් එකක්ද?

 

[Emios]

දෙවෙනි ප්‍රශ්නෙට උත්තරේ හරි. "ජීවත්ව ඉන්නකම්"
එත් ඔයා හිත කියල අදහස් කරන්නේ මොනවගේ දෙයක්ද? නියෝජිතයෙක්ද? ප්‍රොසෙස් එකක්ද?

Sithiwili ena eka?eka nawatinne nane?

 

[greenthunder]

Sithiwili ena eka?eka nawatinne nane?

ඒ කියන්නේ හිත කියන්නේ ප්‍රොසෙස් එකක් කියන එකද? විවිද අරමුණු එන ප්‍රොසෙස් එක හිත?
මෙහෙම අහන්නේ හිත කියල මොකක් හිතාගෙන ඉන්නවද දන්නේ නැති නිසා.