Terenne na

JuIcE_wRld

Well-known member
  • Jul 11, 2022
    374
    782
    93
    Suddo kiyana ewa terenne nahe meeting waladi.kohomada ban meka hadaganne ikmanatama
    I would say binge watch some TV series ,but without any subtitles at the moment
    That would help you by somehow when the time passes eventually

    බැරිමනම් සුද්දට කියපන් මට උබල කියපු මෙලෝ දෙයක් තෙරුනේ නැහැ කියලා කෙලින්ම

    එහෙමත් බැරිම නම් උන්ට සෙට් කරලා දීපන් සින්හල භාශා පන්තියක්,එතකොට උබට ඉන්ග්‍රීසි ඉගෙන ගන්න ඕනිත් නැහැ, Simple
     

    Johnnie_Walker

    Well-known member
  • Mar 20, 2012
    8,588
    13,570
    113
    [email protected]
    Elakiri kadda sir - subtitles nathuwa films balapan..

    P.s - matath oya scene eka thibba ban... Samahara ewunge accent eka therenne naa. Therenawa wage mokak hari kiyanawa.. thibba kiwwata thamath ehemai... 😂
     

    RandomGuy

    Well-known member
  • Oct 15, 2014
    17,363
    16,195
    113
    කිරියේ ගොඩක් එවුන් ඔහොම තමයි බං.
    එළකිරියේ එවුන් මද්‍ය කාලින යුගයේ එංගලන්තේ ලියපු පොත් වල වගේ මේකේ පොස්ට් වල කඩ්ඩ කොටන්නේ. ඒ උනාට ඕකුන්ට subtitle නැතුව ෆිල්ම් එකක් බලන්න බැහැ.
     
    • Haha
    Reactions: nkt and Mugen

    JuIcE_wRld

    Well-known member
  • Jul 11, 2022
    374
    782
    93
    Not Sinhala subtitles English subs are fine.
    yeah I know when we compare sinhala to eng subs ;english is better
    But here the guys case is that bro knows the meanings but the problem is accent is too fast or etc
    So at this point I guess tv shows without any subs would be ideal

    otherwise he wont be having subtitles in his meetings neh bro ...
     

    119©

    Well-known member
  • Sep 29, 2012
    2,408
    2,148
    113
    ~ගෙදර~
    I would say binge watch some TV series ,but without any subtitles at the moment
    That would help you by somehow when the time passes eventually

    බැරිමනම් සුද්දට කියපන් මට උබල කියපු මෙලෝ දෙයක් තෙරුනේ නැහැ කියලා කෙලින්ම

    එහෙමත් බැරිම නම් උන්ට සෙට් කරලා දීපන් සින්හල භාශා පන්තියක්,එතකොට උබට ඉන්ග්‍රීසි ඉගෙන ගන්න ඕනිත් නැහැ, Simple
    Films baladdi terena taramawath terenne na ban.epa wenawa.sinhala company wala weda karala suddo ekka weda karanna unahama.meka goda daganna one ban kohoma hari
    Elakiri kadda sir - subtitles nathuwa films balapan..

    P.s - matath oya scene eka thibba ban... Samahara ewunge accent eka therenne naa. Therenawa wage mokak hari kiyanawa.. thibba kiwwata thamath ehemai... 😂
    Accent eka melo deyak terenne na.
    Not Sinhala subtitles English subs are fine.

    කිරියේ ගොඩක් එවුන් ඔහොම තමයි බං.
    එළකිරියේ එවුන් මද්‍ය කාලින යුගයේ එංගලන්තේ ලියපු පොත් වල වගේ මේකේ පොස්ට් වල කඩ්ඩ කොටන්නේ. ඒ උනාට ඕකුන්ට subtitle නැතුව ෆිල්ම් එකක් බලන්න බැහැ.
    Ikmanata goda da ganna one ban
     

    RandomGuy

    Well-known member
  • Oct 15, 2014
    17,363
    16,195
    113
    Films baladdi terena taramawath terenne na ban.epa wenawa.sinhala company wala weda karala suddo ekka weda karanna unahama.meka goda daganna one ban kohoma hari

    Accent eka melo deyak terenne na.



    Ikmanata goda da ganna one ban

    Singapore auruddak hitiyanam me loke onama ekek kiyana ekak therenna patangannawa 😂
    aneth ewun kiyapu widiyata film balana wede karala balapan.
    hadissiye goda daganna beri wei e unata.
     
    • Sad
    Reactions: 119©

    119©

    Well-known member
  • Sep 29, 2012
    2,408
    2,148
    113
    ~ගෙදර~
    Singapore auruddak hitiyanam me loke onama ekek kiyana ekak therenna patangannawa 😂
    aneth ewun kiyapu widiyata film balana wede karala balapan.
    hadissiye goda daganna beri wei e unata.
    :( Singa wala job ekak set karala dipanko mage padiyen umbata ganak dennam awruddak ma
     

    danne na

    Well-known member
  • Apr 9, 2021
    215
    321
    63
    Sri Lanka
    Suddo kiyana ewa terenne nahe meeting waladi.kohomada ban meka hadaganne ikmanatama
    මේ ප්‍රශ්නෙ මටත් තිබුණා. ගොඩක් වෙලාවට accent එක නිසා මේක වෙන්නේ. මුලින්ම මට Hi කියලා මගේ නම කියන් ගියා. මගේ නම කිව්වා කියලා මට තේරුණේ ටික වෙලාවක් ගිහින්. ඉතිං අනිත් දේවල් කොහොම තේරුම් ගන්නද.

    Meeting record කරගන්න නැවත නැවත අහන්න.
    දිගටම එයාල එක්ක කතා කරන්න ටික දවසකින් හරියනවා.
     

    119©

    Well-known member
  • Sep 29, 2012
    2,408
    2,148
    113
    ~ගෙදර~
    මේ ප්‍රශ්නෙ මටත් තිබුණා. ගොඩක් වෙලාවට accent එක නිසා මේක වෙන්නේ. මුලින්ම මට Hi කියලා මගේ නම කියන් ගියා. මගේ නම කිව්වා කියලා මට තේරුණේ ටික වෙලාවක් ගිහින්. ඉතිං අනිත් දේවල් කොහොම තේරුම් ගන්නද.

    Meeting record කරගන්න නැවත නැවත අහන්න.
    දිගටම එයාල එක්ක කතා කරන්න ටික දවසකින් හරියනවා.
    Meeting record karaganna ba macho,matath okama hithuna.karaganna thibba nam ela .teams eke group call ekak inne. Record karoth group eke eka wetenawa.office lap eke wena software dannath ba . kohomada oya kare
     

    danne na

    Well-known member
  • Apr 9, 2021
    215
    321
    63
    Sri Lanka
    Meeting record karaganna ba macho,matath okama hithuna.karaganna thibba nam ela .teams eke group call ekak inne. Record karoth group eke eka wetenawa.office lap eke wena software dannath ba . kohomada oya kare
    Teams වලින්. අපි සාමාන්‍යයෙන් record කරනවා හැම client call එකක්ම සහ අපට ඕන කියලා හිතෙන ඒවා. Call eka පටන් ගනිත්දි හැමෝටම ඉන්ෆෝම් කරලා රෙකෝඩ් කරන්නේ. සතියක් දෙකක් යද්දී ඕක හරි යනවා. හිතන්න එපා.