Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
Log in
Register
Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
Menu
Install the app
Install
Forums
New posts
All threads
Latest threads
New posts
Trending threads
Trending
Search forums
What's new
New posts
New ads
New profile posts
Latest activity
Free Ads
Latest reviews
Search ads
Members
Current visitors
New profile posts
Search profile posts
Contact us
Latest ads
Ad icon
Video Content Creator
pramukag
Updated:
Today at 6:10 AM
Ad icon
QA Engineer Intern
pramukag
Updated:
Today at 6:07 AM
Ad icon
Sell your Land, House on idamata.lk for FREE
sajith.xp.pk
Updated:
Thursday at 9:03 AM
Handmade Character Soft Toys
anil1961
Updated:
Tuesday at 2:11 PM
Bodim.lk out now !
Manoj Suranga Bandara
Updated:
Jun 21, 2026
Electronics
Vehicles
Property
Search
Reply to thread
Forums
General
ElaKiri Talk!
YOUTUBE SINHALA SUBTITLES
Get the App
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Message
<blockquote data-quote="hemalsilva" data-source="post: 19254711" data-attributes="member: 7335"><p><span style="font-size: 15px"><p style="text-align: center"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"><img src="https://cdn3.iconfinder.com/data/icons/leaf/256/youtube.png" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px">ගොඩක් අය දන්නවත් ඇති, නොදන්න අයත් ඇති.අපි බලමු යූටියුබ් එකෙන් සිංහල උපසිරස එක්ක වැඩසටහනක් බලන්නේ කොහොමද කියලා.</p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px">හැම වීඩියො එකකම උපසිරස නැහැ.එක නිසා අපි හොයා ගන්න ඕනේ <strong><span style="color: Red">CC</span></strong> ඔප්ශන් එක තියෙන වීඩියො.</p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px">පහත පිංතූරෙ රතු රවුමෙන් ලකුණු කරලා තියෙන්නෙ ඒ <strong><span style="color: red">CC</span></strong> ඔප්ෂන් එකයි.</p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"><img src="http://s19.postimg.org/gnramo85f/image.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px">ඒ ඔප්ෂන් එක උඩ ක්ලික් කරාම උපසිරස ඕන් වෙනවා.මුලින්ම දිස්වෙන්නෙ ඉංග්රිසි.</p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px">එම ඉංග්රිසි උපසිරස අපට ඕනැ ඔනෑම භාශාවකින් නරඹන්න පුලුවනි.අපිට ඕනෙ සින්හලෙන් බලන්න නිසා, <span style="color: red"><strong>SETTINGS</strong></span> ඔප්ශන් එක ඉඩ ක්ලික් කරන්න.</p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px">පහත පිංතූරෙ රතු රවුමෙන් ලකුණු කරලා තියෙන්නෙ ඒ <span style="color: red"><strong>SETTINGS</strong></span> ඔප්ෂන් එකයි.</p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"><img src="http://s19.postimg.org/spn6nqatf/image.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px">ඔයාලා <strong><span style="color: red">CC</span></strong> ඔප්ශන් එක උඩ ක්ලික් කරලා උපසිරස ඕන් කරලා නැත්නම් ,<strong><span style="color: red">SETTINGS</span></strong> වලිනුත් පුලුවන් ඕන් කරගන්න.</p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px">පහත පිංතූරෙ රතු රවුමෙන් ලකුණු කරලා තියෙන්නෙ ඒ ඔප්ෂන් එකයි.</p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"><img src="http://s19.postimg.org/5pgjbeczn/image.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px">ඊට පස්සේ කරන්න තියෙන්නෙ <strong><span style="color: red">AUTO-TRANSLATE </span></strong>කියන ඔප්ශන් එක ක්ලික කරන එකයි.</p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px">පහත පිංතූරෙ රතු රවුමෙන් ලකුණු කරලා තියෙන්නෙ ඒ ඔප්ෂන් එකයි.</p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"><img src="http://s19.postimg.org/y3lyva0jn/image.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px">දැන් තියෙන්නේ පහත රූපයේ පේන විදිහට <span style="color: red"><strong>SINHALA</strong></span> උඩ ක්ලික් කරන්නයි.</p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"><img src="http://s19.postimg.org/yuep122wz/image.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px">දැන් ඔයාලට වීඩියො සිංහල උපසිරසත් එක්ක බලන්න පුලුවනි.</p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"><img src="http://s19.postimg.org/y65ui4477/image.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px">උපසිරස බලන්න විතරක් නෙමෙයි, අපිට ඕන නම උපසිරස දාන්නත් පුලුවනි</p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"></p><p></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="hemalsilva, post: 19254711, member: 7335"] [SIZE="4"][CENTER] [IMG]https://cdn3.iconfinder.com/data/icons/leaf/256/youtube.png[/IMG] ගොඩක් අය දන්නවත් ඇති, නොදන්න අයත් ඇති.අපි බලමු යූටියුබ් එකෙන් සිංහල උපසිරස එක්ක වැඩසටහනක් බලන්නේ කොහොමද කියලා. හැම වීඩියො එකකම උපසිරස නැහැ.එක නිසා අපි හොයා ගන්න ඕනේ [B][COLOR="Red"]CC[/COLOR][/B] ඔප්ශන් එක තියෙන වීඩියො. පහත පිංතූරෙ රතු රවුමෙන් ලකුණු කරලා තියෙන්නෙ ඒ [B][COLOR="red"]CC[/COLOR][/B] ඔප්ෂන් එකයි. [IMG]http://s19.postimg.org/gnramo85f/image.jpg[/IMG] ඒ ඔප්ෂන් එක උඩ ක්ලික් කරාම උපසිරස ඕන් වෙනවා.මුලින්ම දිස්වෙන්නෙ ඉංග්රිසි. එම ඉංග්රිසි උපසිරස අපට ඕනැ ඔනෑම භාශාවකින් නරඹන්න පුලුවනි.අපිට ඕනෙ සින්හලෙන් බලන්න නිසා, [COLOR="red"][B]SETTINGS[/B][/COLOR] ඔප්ශන් එක ඉඩ ක්ලික් කරන්න. පහත පිංතූරෙ රතු රවුමෙන් ලකුණු කරලා තියෙන්නෙ ඒ [COLOR="red"][B]SETTINGS[/B][/COLOR] ඔප්ෂන් එකයි. [IMG]http://s19.postimg.org/spn6nqatf/image.jpg[/IMG] ඔයාලා [B][COLOR="red"]CC[/COLOR][/B] ඔප්ශන් එක උඩ ක්ලික් කරලා උපසිරස ඕන් කරලා නැත්නම් ,[B][COLOR="red"]SETTINGS[/COLOR][/B] වලිනුත් පුලුවන් ඕන් කරගන්න. පහත පිංතූරෙ රතු රවුමෙන් ලකුණු කරලා තියෙන්නෙ ඒ ඔප්ෂන් එකයි. [IMG]http://s19.postimg.org/5pgjbeczn/image.jpg[/IMG] ඊට පස්සේ කරන්න තියෙන්නෙ [B][COLOR="red"]AUTO-TRANSLATE [/COLOR][/B]කියන ඔප්ශන් එක ක්ලික කරන එකයි. පහත පිංතූරෙ රතු රවුමෙන් ලකුණු කරලා තියෙන්නෙ ඒ ඔප්ෂන් එකයි. [IMG]http://s19.postimg.org/y3lyva0jn/image.jpg[/IMG] දැන් තියෙන්නේ පහත රූපයේ පේන විදිහට [COLOR="red"][B]SINHALA[/B][/COLOR] උඩ ක්ලික් කරන්නයි. [IMG]http://s19.postimg.org/yuep122wz/image.jpg[/IMG] දැන් ඔයාලට වීඩියො සිංහල උපසිරසත් එක්ක බලන්න පුලුවනි. [IMG]http://s19.postimg.org/y65ui4477/image.jpg[/IMG] උපසිරස බලන්න විතරක් නෙමෙයි, අපිට ඕන නම උපසිරස දාන්නත් පුලුවනි [/CENTER][/SIZE] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Winadiyakata thappara keeyak tibeda?
Post reply
Top
Bottom