ලෙඩක් ලෙඩක් තවත් ලෙඩක්
මෙන්න උතුරේ, නැගෙනහිර හා වතුතරයේ දෙමළ තරුණයන් 3000 ක් (ලේසි ගාණක් නෙමෙයි) කිලිනොච්චියට ගිහින් විග්නේශ්වරන් හම්බෙලා රෙසලුෂන් එකක් බාර දිලා...
https://www.colombotelegraph.com/in...ochchi-and-passed-resolution-with-25-demands/
මෙතන ඉස්සරහට එන ලොකු ප්රශ්නයක් පේන්න තියනවා....යෝජනා 25 ක් තියනවා.....
The resolution reiterating the following demands:
1. Advocate for issues that are of importance to all Tamils irrespective of any regional differences. - දෙමළාට පමණත් සුවිශේෂ වු ප්රශ්න වෙනුවෙන් පළාත් අතර වෙනසත් නැතිව කතා කිරිම
2. Advocate for the administrative merger of the Northern and Eastern Provinces. - උතුරු නැගෙනහිර ඒකාබද්ධ කිරිම වෙනුවෙන් කතා කිරිම
3. Use international mechanisms strategically to advocate for greater rights for Tamils. - ජාත්යන්තර බලවේග භාවිතා කර දෙමළ අයට වඩා බලවත් අයිතින් දිනා දිම
4. Implement a federal solution to resolve the long standing grievances of the Tamils. - දෙමළ අයට ෆෙඩරල් විසඳුමක් ලබා දිම
5. De-militarize the North, East and Hill Country.
උතුර, නැගෙනහිර හා වතුකරය යන පළාත් වලින් හමුදා ඉවත් කිරිම
6. All military administered farms across the Northern Province should be placed within the purview of the respective Pradeshiya Sabhas. ---උතුරේ හමුදා මඟින් පාලනය වන සියළු ගොවිපල වල් ප්රාදේශිය සභා වලට ලබා දිම
7. Ascertain the whereabouts of all political prisoners and expedite their release, and repeal the PTA. ----දෙමළ දේශපාලන සිරකරුවන් නිදහස් කිරිම හා හදිසි නිතිය ඉවත් කිරිම
8. Immediately put an end to sinhalization of historically Tamil areas.-- ඓතිහාසික දෙමළ ප්රදේශ වලින් සිංහල අය පදිංචි වීම නැවැත්වීම
9. Protect the religious, traditional and cultural identities of the Tamils and preserve all historical and archeological evidence in those areas. --- දෙමළ අයගේ ආගමික, සාම්ප්රදායික හා සංස්කෘතික අනන්යතාව රැකීම හා ඓතිහාසික ප්රදේශ වල දෙමළ පුරාවිද්යා ස්ථාන ආරක්ෂා කිරිම
10. Advocate strategically for an investigation of the violation of International Humanitarian and Human Rights Law in historically Tamil areas. - දෙමළ ප්රදේශ වල මානව හිමිකම් කඩ විම් සෙවිම
11. Effectively address the socio-economic needs, particularly livelihood needs, of women-headed households and those disabled due to war.
12. Provide reparation to all those affected by the war; such reparation should include compensation, including to the families of the disappeared for the absence of time until their return, and memorialization. - යුද්ධයෙන් පිඩාවට පත්වුවන්ට වන්දි ගෙවිම
13. Ensure peoples’ participation in all post-war development activities.
14. Ensure all job opportunities are considered on the basis of skills and knowledge, not by political affiliation or bribe. Further, make provision for affirmative action for groups that have been historically marginalized and discriminated against.
15. Estate areas in the Hill Country should be brought under Pradeshiya Sabha administration and their right to adequate standard of living, including land rights and right to decent housing, should be ensured. Work towards eliminating line housing for estate workers. - වතුකරය වෙනම ප්රාදේශිය ආයතනයක් යටතට ගෙන ඒම
16. Work towards reasonable wage increase for the estate workers and promote a political culture that doesn’t only apply to the Estate Workers Union.
17. Ensure the participation of relevant experts in development activities and other institutional capacity development initiatives.
18. Prioritize regional development as opposed to individual interest or politics.
19. Ensure the proper use of natural resources to increase youth employment in historically Tamil areas.
20. Give priority to environmental protection and undertake adequate environmental assessments before initiating development projects in historically Tamil areas.
21. Ensure there is no undue, illegal or improper interference in civilian commercial activities, particularly where peoples’ respective livelihood activities in historically Tamil areas are concerned.
22. Ensure the basic needs of people residing in historically Tamil areas are met.
23. Increase women’s participation and representation within the relevant political parties and encourage opportunities for new members.
23. When promoting Tamil Rights, political parties should speak with clear united voice while they continue to advocate for Tamil Rights.
25. The decentralized budget allocated to every Member of Parliament should be spent solely on the development for the communities and constituencies, as opposed to personal pursuits.
The Youth from the North, East and Hill Country gathered here will extend our support only to those who accept our demands in promoting genuine democracy.
මෙන්න උතුරේ, නැගෙනහිර හා වතුතරයේ දෙමළ තරුණයන් 3000 ක් (ලේසි ගාණක් නෙමෙයි) කිලිනොච්චියට ගිහින් විග්නේශ්වරන් හම්බෙලා රෙසලුෂන් එකක් බාර දිලා...
https://www.colombotelegraph.com/in...ochchi-and-passed-resolution-with-25-demands/
මෙතන ඉස්සරහට එන ලොකු ප්රශ්නයක් පේන්න තියනවා....යෝජනා 25 ක් තියනවා.....
The resolution reiterating the following demands:
1. Advocate for issues that are of importance to all Tamils irrespective of any regional differences. - දෙමළාට පමණත් සුවිශේෂ වු ප්රශ්න වෙනුවෙන් පළාත් අතර වෙනසත් නැතිව කතා කිරිම
2. Advocate for the administrative merger of the Northern and Eastern Provinces. - උතුරු නැගෙනහිර ඒකාබද්ධ කිරිම වෙනුවෙන් කතා කිරිම
3. Use international mechanisms strategically to advocate for greater rights for Tamils. - ජාත්යන්තර බලවේග භාවිතා කර දෙමළ අයට වඩා බලවත් අයිතින් දිනා දිම
4. Implement a federal solution to resolve the long standing grievances of the Tamils. - දෙමළ අයට ෆෙඩරල් විසඳුමක් ලබා දිම
5. De-militarize the North, East and Hill Country.
උතුර, නැගෙනහිර හා වතුකරය යන පළාත් වලින් හමුදා ඉවත් කිරිම
6. All military administered farms across the Northern Province should be placed within the purview of the respective Pradeshiya Sabhas. ---උතුරේ හමුදා මඟින් පාලනය වන සියළු ගොවිපල වල් ප්රාදේශිය සභා වලට ලබා දිම
7. Ascertain the whereabouts of all political prisoners and expedite their release, and repeal the PTA. ----දෙමළ දේශපාලන සිරකරුවන් නිදහස් කිරිම හා හදිසි නිතිය ඉවත් කිරිම
8. Immediately put an end to sinhalization of historically Tamil areas.-- ඓතිහාසික දෙමළ ප්රදේශ වලින් සිංහල අය පදිංචි වීම නැවැත්වීම
9. Protect the religious, traditional and cultural identities of the Tamils and preserve all historical and archeological evidence in those areas. --- දෙමළ අයගේ ආගමික, සාම්ප්රදායික හා සංස්කෘතික අනන්යතාව රැකීම හා ඓතිහාසික ප්රදේශ වල දෙමළ පුරාවිද්යා ස්ථාන ආරක්ෂා කිරිම
10. Advocate strategically for an investigation of the violation of International Humanitarian and Human Rights Law in historically Tamil areas. - දෙමළ ප්රදේශ වල මානව හිමිකම් කඩ විම් සෙවිම
11. Effectively address the socio-economic needs, particularly livelihood needs, of women-headed households and those disabled due to war.
12. Provide reparation to all those affected by the war; such reparation should include compensation, including to the families of the disappeared for the absence of time until their return, and memorialization. - යුද්ධයෙන් පිඩාවට පත්වුවන්ට වන්දි ගෙවිම
13. Ensure peoples’ participation in all post-war development activities.
14. Ensure all job opportunities are considered on the basis of skills and knowledge, not by political affiliation or bribe. Further, make provision for affirmative action for groups that have been historically marginalized and discriminated against.
15. Estate areas in the Hill Country should be brought under Pradeshiya Sabha administration and their right to adequate standard of living, including land rights and right to decent housing, should be ensured. Work towards eliminating line housing for estate workers. - වතුකරය වෙනම ප්රාදේශිය ආයතනයක් යටතට ගෙන ඒම
16. Work towards reasonable wage increase for the estate workers and promote a political culture that doesn’t only apply to the Estate Workers Union.
17. Ensure the participation of relevant experts in development activities and other institutional capacity development initiatives.
18. Prioritize regional development as opposed to individual interest or politics.
19. Ensure the proper use of natural resources to increase youth employment in historically Tamil areas.
20. Give priority to environmental protection and undertake adequate environmental assessments before initiating development projects in historically Tamil areas.
21. Ensure there is no undue, illegal or improper interference in civilian commercial activities, particularly where peoples’ respective livelihood activities in historically Tamil areas are concerned.
22. Ensure the basic needs of people residing in historically Tamil areas are met.
23. Increase women’s participation and representation within the relevant political parties and encourage opportunities for new members.
23. When promoting Tamil Rights, political parties should speak with clear united voice while they continue to advocate for Tamil Rights.
25. The decentralized budget allocated to every Member of Parliament should be spent solely on the development for the communities and constituencies, as opposed to personal pursuits.
The Youth from the North, East and Hill Country gathered here will extend our support only to those who accept our demands in promoting genuine democracy.
