Anatha English lorry talk :D

[nicjosh83]

Siraawata, ,Mutath onee man thama pora kiyala penna

uba kiyana eka hari machan apita becuase we're not trying to be and act as English teachers.
meka hariyata ara Sir ge gama samaga pilisandare english higher diploma ekak thibba "waiting to be a teacher" wage scene ekak.

අනිත් පැත්තට වරද පෙන්නලා දුන්නම පිළිගන්න නිහතමානී වෙන්නත් ඕනේ ඉතින්...කෝචෝක් දාලා හිනා වෙලා හරියන්නේ නෑ @NATHA SRI JAYASEKARA

 

[Indika Buddika]

methana act karanna dangalala tiyenne mama newey

na na bn ubata neme Natha sir ta kiwwe. Natha sir english teacher kenek ne.
I edited the reply machan

 

[NATHA SRI JAYASEKARA]

@NATHA SRI JAYASEKARA kiyanawa ... api denagena inna onada kiana eka English walin kiyanne.. Do we supposed to know kiyalalu.

Man kiwwama na eka ehema newe, Are we supposed to know kiyala.. uu kiyanawa mata hoyala balapan lu... Man gena dukai lu...


Menna me professor ta poddak kiyala deepalla

---

View attachment 125743
View attachment 125744

View attachment 125745
------ Post added on May 19, 2021 at 11:33 AM

බම්ප්

 

[Sonique]

Doesn't matter. If he is not willing to learn the correct rules don't try to correct him. It's fine as long as you understood what he was trying to say. English is stupid anyway.

 

[Amare machan]

Do we suppose to know?
Are we supposed to know?

 

[Zeuz]

Ai olso no inglish ai kan tich u

 

[NATHA SRI JAYASEKARA]

Do we suppose to know?
Are we supposed to know?

Exactly. only the "d" is the mistake. "Do we suppose to know" is correct

 

[2osama]

Answers would be :
if you ask from @erozan : "ගු එන් පි ගොන් කතා ආණ්ඩුව වැඩ පෙන්නයි, සර් පාස් "
@N A K A M U R A might say : 搞什么鬼
@nicjosh83 would say : කොටියෙක්ගේ කතාවක්
@2osama will confirm : ඕකෙන් කියන්නේ පරණ Thread අදින්න එපා කියලා

අඩෝ දැන් නේ දැක්කේ මු මොළය ගැන දේශනා කළාට මුට මොලේ කළදක් නැති එකෙක් නේ

 

[sam_sajith]

අඩෝ දැන් නේ දැක්කේ මු මොළය ගැන දේශනා කළාට මුට මොලේ කළදක් නැති එකෙක් නේ

අම්මා උඹ කියන කම් හිටියේ ලොලු පොන්නයා , කෝ උඹේ ලොලු සේනාව අරන් වරෙන්, ජන්ගියා , කෑහුටු ලොන්තා. තෝ ඔය ප්‍රශ්න වලට උත්තර දෙන හැටි තමයි කියලා තියන්නේ

මොකද කියන්නේ අහන්න ද උඹෙන් වෙනදා අහන ප්‍රශන් ටික රේවිගෙන දුවන්න ගල් පොන්නයා

 

[2osama]

අම්මා උඹ කියන කම් හිටියේ ලොලු පොන්නයා , කෝ උඹේ ලොලු සේනාව අරන් වරෙන්, ජන්ගියා , කෑහුටු ලොන්තා. තෝ ඔය ප්‍රශ්න වලට උත්තර දෙන හැටි තමයි කියලා තියන්නේ

මොකද කියන්නේ අහන්න ද උඹෙන් වෙනදා අහන ප්‍රශන් ටික රේවිගෙන දුවන්න ගල් පොන්නයා

මේ කවුද පේනවා උබේ අම්මාගේ හැටි නම්

 

[sam_sajith]

මේ කවුද පේනවා උබේ අම්මාගේ හැටි නම්

මගේ අම්මා නම් කියලා දුන්නේ , මොනවා දුන්නත් පුක දෙන්න එපා කියලා , උඹේ අම්මා නම් උඹට කියලා දීලා තියන්නේ මොනවා කරන්නත් කලින් පුක දීපන් පුතේ කියලා

 

[001flyD]

Do we suppose to know තමයි හරි,ගොඩක් අයට මේ Verb Be එක ලෙඩ දෙනවා මම දැකලා තියනවා,මේකේ Do භාවිතා කරල තියෙන්නෙ ප්‍රධාන ක්‍රියා පදය වන suppose ට උපකාරක ක්‍රියා පදය හැටියට,එහෙම වාතාවරණයක් උඩ තමයි අපිට මේ Do එක භාවිතා කරන්න පුලුවන්.අපි Verb Be වල එන මෙහි සඳහන් උනු Are වැනි පදයක් භාවිතා කරන්නෙ වාක්‍යයක තවත් ක්‍රියා පදයක් නැති අවස්ථාවක.

 

[sam_sajith]

Do we suppose to know තමයි හරි,ගොඩක් අයට මේ Verb Be එක ලෙඩ දෙනවා මම දැකලා තියනවා,මේකේ Do භාවිතා කරල තියෙන්නෙ ප්‍රධාන ක්‍රියා පදය වන suppose ට උපකාරක ක්‍රියා පදය හැටියට,එහෙම වාතාවරණයක් උඩ තමයි අපිට මේ Do එක භාවිතා කරන්න පුලුවන්.අපි Verb Be වල එන මෙහි සඳහන් උනු Are වැනි පදයක් භාවිතා කරන්නෙ වාක්‍යයක තවත් ක්‍රියා පදයක් නැති අවස්ථාවක.

@Hyaenidae අපිව මෙහෙම අනාථ කරන්න එපා, අපි බලන් ඉන්නවා මොකක්ද හරි

 

[Sonique]

Do we suppose to know තමයි හරි,ගොඩක් අයට මේ Verb Be එක ලෙඩ දෙනවා මම දැකලා තියනවා,මේකේ Do භාවිතා කරල තියෙන්නෙ ප්‍රධාන ක්‍රියා පදය වන suppose ට උපකාරක ක්‍රියා පදය හැටියට,එහෙම වාතාවරණයක් උඩ තමයි අපිට මේ Do එක භාවිතා කරන්න පුලුවන්.අපි Verb Be වල එන මෙහි සඳහන් උනු Are වැනි පදයක් භාවිතා කරන්නෙ වාක්‍යයක තවත් ක්‍රියා පදයක් නැති අවස්ථාවක.

Am I supposed to fly a plane?

 

[pavanruka]

Hari eka "Are we supposed to know?" Oka lokuvata thakiya yuthu varadak nevei, mokada venas therumak ennathi nisa. Sentence varadden venas therumak enavanam ithin anaathai!

 

[JohnSnow]

Aww, thanks guys

"Are we supposed to know" is correct. "Supposed to" should go with a "be" verb ( I am supposed to, They are/were supposed to, He was supposed to... etc)

sir class ekak damu

 

[sam_sajith]

sir class ekak damu

කට කට කට කරුණාවයි, සර් කියන්න පිස්සුද, ඒ සර් ෆේල් , මේ ඉන්නේ අපේ මහා ඉංගිරිසි පඬිවරයානෝ the @Hyaenidae the great ! aka local Shakespeare

 

[001flyD]

Am I supposed to fly a plane?

ඉංග්‍රීසියට එක නිතියක් තියනවැයි, first person එක්ක මේ භාවිතාව හරි,උඩ වාක්‍ය දෙකම භාවිතා කරනවා,නමුත් වඩාත් හරි නාථ ලිව්ව එක නමුත් d යෙදිම වැරදි,නමුත් d යෙදිම හරි යන ස්ථානත් තිබෙනවා එක යොදන ස්ථානය හා තිරණය වෙනවා

 

[Hyaenidae]

කට කට කට කරුණාවයි, සර් කියන්න පිස්සුද, ඒ සර් ෆේල් , මේ ඉන්නේ අපේ මහා ඉංගිරිසි පඬිවරයානෝ the @Hyaenidae the great ! aka local Shakespeare

මට තමා කිව්වෙ

---

sir class ekak damu

Solo Riderta wechcha hariya thama wenne clz danna gihin.
------ Post added on May 19, 2021 at 2:09 PM

 

[Sonique]

Aww, thanks guys

"Are we supposed to know" is correct. "Supposed to" should go with a "be" verb ( I am supposed to, They are/were supposed to, He was supposed to... etc)

I know you know this but I'm adding this as an additional thing for others.

You can use do suppose combination but it is a bit different. I don't know how to explain it but it goes something like this

Do you suppose we play a game?

You don't suppose malinga will play in the next t20 world cup?

It's all about structures

---

ඉංග්‍රීසියට එක නිතියක් තියනවැයි, first person එක්ක මේ භාවිතාව හරි,උඩ වාක්‍ය දෙකම භාවිතා කරනවා,නමුත් වඩාත් හරි නාථ ලිව්ව එක නමුත් ed යෙදිම වැරදි,නමුත් ed යෙදිම හරි යන ස්ථානත් තිබෙනවා එක යොදන ස්ථානය හා තිරණය වෙනවා

It is rare to see do, suppose, to combination.
It is always
'be' supposed to _____?
------ Post added on May 19, 2021 at 2:15 PM