ලංකාවට Urban Dictionary + Know Your Meme සයිට් එකක් හැදුවා

[DJnet]

මචංලා අපි සෙට් එකක් එකතුවෙලා Urban Dictionary ටයිප් එකේ සයිට් එකක් හැදුව සිංහල භාශාවට.
සාමාන්‍ය dictionary වල නැති එදිනෙදා පාවිච්චි වෙන වචන වල (කුණුහරුප උනත් ප්‍රශ්නයක් නෑ, NSFW filter එකක් තියනව) තේරුම් archive කරන එක තමයි මේකෙ අරමුණ. සුද්දෝ විතරක් නෙවේ ලංකාවෙ සමහර අයත් Reddit එකේ එහෙම සෑහෙන වචන වල තේරුම් අහනව, මේවා හොයාගන්න එක තැනක් හරියට හදන්න තමයි අපිට ඕනෙ උනේ.

මේකටම Know Your Meme සයිට් එක වගේ ලංකාවෙ කාලෙන් කාලෙට එන memes වල තේරුම් එකතු කරන්නත් පුලුවන්.

සයිට් එක දැන් live. රෙජිස්ටර් නොවී උනත් Submissions දෙන්න පුලුවන්.
අඩුපාඩු තියනවනම් දාගෙන යන්න. Submissions තව ඕනෙ.

https://srilankanism.com

 

[Jim_Moriarty]

Patta bn

 

[Khonshu]

Kwda bn Ishini Kiridena kiyanne anyway wade maru

 

[supun_sg]

maru wadak

 

[jusi]

මචංලා අපි සෙට් එකක් එකතුවෙලා Urban Dictionary ටයිප් එකේ සයිට් එකක් හැදුව සිංහල භාශාවට.
සාමාන්‍ය dictionary වල නැති එදිනෙදා පාවිච්චි වෙන වචන වල (කුණුහරුප උනත් ප්‍රශ්නයක් නෑ, NSFW filter එකක් තියනව) තේරුම් archive කරන එක තමයි මේකෙ අරමුණ. සුද්දෝ විතරක් නෙවේ ලංකාවෙ සමහර අයත් Reddit එකේ එහෙම සෑහෙන වචන වල තේරුම් අහනව, මේවා හොයාගන්න එක තැනක් හරියට හදන්න තමයි අපිට ඕනෙ උනේ.

මේකටම Know Your Meme සයිට් එක වගේ ලංකාවෙ කාලෙන් කාලෙට එන memes වල තේරුම් එකතු කරන්නත් පුලුවන්.

සයිට් එක දැන් live. රෙජිස්ටර් නොවී උනත් Submissions දෙන්න පුලුවන්.
අඩුපාඩු තියනවනම් දාගෙන යන්න. Submissions තව ඕනෙ.

https://srilankanism.com

set eka ekathu wela wade karapu eka hodai.. habai meeta wada hodata meaning and root hoyaganna.. for example

meke meaning eha hari.. habai meka origin eka english wala " MY CHUM" kiyana eka.. eka sandi wela thama machan kiyala ape aya kiyanan gatte.. e nisa macchan e wage orgin ekatth include karanna.. ethakota reader ge knowledge ekatth imporve wenawa

 

[thisNameIsForElakiri]

A Patta! Nsfw evath one

 

[DJnet]

set eka ekathu wela wade karapu eka hodai.. habai meeta wada hodata meaning and root hoyaganna.. for example

View attachment 268086

meke meaning eha hari.. habai meka origin eka english wala " MY CHUM" kiyana eka.. eka sandi wela thama machan kiyala ape aya kiyanan gatte.. e nisa macchan e wage orgin ekatth include karanna.. ethakota reader ge knowledge ekatth imporve wenawa

View attachment 268087

අනිවා. තෑන්ක්ස් මචං. මේක ගැන හොයල බලන්නම්.
Suggest an edit feature එකක් දීලා තියෙන්නෙ හැම වචනයකටම හොඳම definition එක ගන්න තමයි ඕනෙ.
Downvotes ගාන Upvotes වලට වැඩිය තිබුනොත් definition එක hide වෙන විදිහට හදන්නෙ.
අපි විතරක් contribute කරල තියාගන්න බලාපොරොත්තුවක් නෑ. දිගටම curate කරල fine tune කරගෙන යන්න ඕනෙ.

 

[maduranga19]

maruu

 

[clumsyhulk]

අඩෝ meme archive එක මරු

 

[windows_ubuntu]

DDDG, DG wage eK native vocabulary ekakuth ooni

 

[fromhome89]

set eka ekathu wela wade karapu eka hodai.. habai meeta wada hodata meaning and root hoyaganna.. for example

View attachment 268086

meke meaning eha hari.. habai meka origin eka english wala " MY CHUM" kiyana eka.. eka sandi wela thama machan kiyala ape aya kiyanan gatte.. e nisa macchan e wage orgin ekatth include karanna.. ethakota reader ge knowledge ekatth imporve wenawa

View attachment 268087

tamil මස්සිනා කියන තේරුම දෙන මච්චන් කියන එකෙන් ආපු එකක් නෙවෙයි ද?

 

[Mr.Curious]

up

 

[XaraDaDaniyal]

Meka nam supiri

 

[Martian Professor]

බයියා දාලා තියන එකේ... කයිතන් කියලා එකකකුත් දාලා තේරුම දාපන්

 

[Inigo Montoya]

DDDG, DG wage eK native vocabulary ekakuth ooni

එක එළකිරි එකේ විතරයි නේද පාවිච්චි වෙන්නේ? මන් වෙන තැන ඔය ෂෝට් ටර්ම් දැකල නැහැ.

 

[Martian Professor]

එක එළකිරි එකේ විතරයි නේද පාවිච්චි වෙන්නේ? මන් වෙන තැන ඔය ෂෝට් ටර්ම් දැකල නැහැ.

මේකේ ඉන්න උන් ගේ ෂෝට් terms දාන්න ගියොත් මුළු සයිට් එකේ ම ඒවා දාන්න වෙයි බං... දැන් බලපන්
DDDDUPPG
මේක කිරියේ නැති එකෙක් ට ලොවෙත් තෙරෙන් නෑ නේ...
ආ තව එකක් මතක් උනා
DNBG

 

[hesian99]

Machan quality eka top Vibe coded look ekak na supirii

 

[BINGU_PUTHA]

අපිට පේනවා 90 ගනම්වලට සාපේක්ෂව බාෂාව වෙනස් වන හැටි. මේ ක්‍රියාව අවුරුදු දහස්ගනක් තිස්සේ උනා.

ඉස්සර කොල්ලෝ අතර කතා කරපු රස්තියදුකාර වචන (උදාහරණයක් විදියට "අවුලක්" නැහැ, "සිරාවට", "පුදුම දුකක්"...) , අද ප්‍රදාන මද්‍යාවල පවා බාවිතා වෙනවා. පිටරට ඉන්න අපිට මේක තේරෙනවා. ලංකාවේ ඉන්න අයට මේක එච්චර පෙන්නෙන් නැතිව ඇති මොකද සමාජය සෙමින් වෙනස්වන නිසා.

 

[chinmak]

මේකේ ඉන්න උන් ගේ ෂෝට් terms දාන්න ගියොත් මුළු සයිට් එකේ ම ඒවා දාන්න වෙයි බං... දැන් බලපන්
DDDDUPPG
මේක කිරියේ නැති එකෙක් ට ලොවෙත් තෙරෙන් නෑ නේ...
ආ තව එකක් මතක් උනා
DNBG

CDDA

 

[Martian Professor]

CDDA

එක නම් තෙරුන් නෑ හැබැයි...