Piyabanna Asi Mata!

chandi_mendis

Member
Jan 5, 2010
407
44
0
64
Borlesgamuwa.
Piyabanna Asai Mata!

Piyabanna asai mata obe kadallata
Dawati dawati oba thurule
Senehe vidinnata
Dennata puluwanda idak
Ane ithin mata
Oba thurule samadatama
Senehe vidinnata

Kirillee obe mata dos kiyawida
Ane enna epa kiya ma pannavida
A[FONT=&quot]e [/FONT]nodannawada perada oba
Magema wela hitiya waga
Kiyanna mama ivasannada
Age wenas kama

Ape soduru kadalla kada vatunu dina
Sitiya wagak api dennama
duka uhulagena
kiya ganne kohomada mama
obe kirillita
oba agema yai kiya
ithin pawasana vita mata

a’tha a’tha ahasthale soduru isawwaka
piyabala ayeth mama soyagaththe nuba
ayeth hema denne kelesa
ge’ kirillita
kiya denna oba kageda
me higannita.

Poem by : Chandani Mendis.
[FONT=&quot]p’Qy`Bn~n a`syQ mt![/FONT]
[FONT=&quot]p’Qy`Bn~n a`syQ mt o@bQ k#q#l~lt[/FONT]
[FONT=&quot]q#vtQ q#vtQ ob wSr#@l~ @s@n@h [/FONT]
[FONT=&quot]vQqQn~nt [/FONT]
[FONT=&quot]@qn~nt pREUvn~q idk~[/FONT]
[FONT=&quot]a@n~ iwQn~ mt[/FONT]
[FONT=&quot]ob wSr#@l~ h#mq`tm @s@n@h vQqQn~nt [/FONT]
[FONT=&quot] [/FONT]
[FONT=&quot]kQrQl~lW o@b mt @q`s~ kQy`vQq[/FONT]
[FONT=&quot]a@n~ en~n ep` kQy` m` pn~n`vQq[/FONT]
[FONT=&quot]a$ @n`qn~nv`q @pr q` [/FONT]
[FONT=&quot]ob m@gm @vl` sQtQy vg[/FONT]
[FONT=&quot]kQyn~n mm ivsn~nq[/FONT]
[FONT=&quot]a#@g~ @vns~ km [/FONT]
[FONT=&quot] [/FONT]
[FONT=&quot]a@p~ @s`[ERRr# k#q#l~l kd` v#tEnE qQn [/FONT]
[FONT=&quot]sQtQy vgk~ apQ @qn~nm [/FONT]
[FONT=&quot]qEk uhEl` @gn[/FONT]
[FONT=&quot]kQy` gn~@n @k`@h`mq mm [/FONT]
[FONT=&quot]o@bQ kQrQl~lQt [/FONT]
[FONT=&quot]ob a#@g~m y#yQ kQy` [/FONT]
[FONT=&quot]iwQn~ pvsn vQt mt[/FONT]
[FONT=&quot] [/FONT]
[FONT=&quot]a$w a$w ahs~ w@l~ @s`[Er# isvQvk [/FONT]
[FONT=&quot]pQy`Bl` a`@yw~ mm @s`y`gw~@w nEB[/FONT]
[FONT=&quot]a`@yw~ @hm @qn~~@n @k@ls [/FONT]
[FONT=&quot]@g~ kQrQl~lQt [/FONT]
[FONT=&quot]kQy` @qn~n ob k`@gq [/FONT]
[FONT=&quot]@mQ hQMn~nQt . [/FONT]
[FONT=&quot] [/FONT]


 
Last edited:
  • Like
Reactions: nwnbs

cspmaxx

Well-known member
  • Feb 12, 2007
    12,622
    1,354
    113
    41
    පැය 3.5 කලියෙන්
    පිලිගන්නවා සාදරයෙන් අපේ කවි පිටුවට

    නිර්මාණය ලස්සනයි.


    ඒත් මේක සිංහලෙන් අකුරු කලා නම් තවත් ලස්සන වේවි.

    අපේ යාළුවො ඕන වෙලාවක උදවු කරාවි.

    දිගටම අපිත් එක්ක ඉමු.
     

    chandi_mendis

    Member
    Jan 5, 2010
    407
    44
    0
    64
    Borlesgamuwa.
    p’Qy`Bn~n a`syQ mt!

    [FONT=&quot]p’Qy`Bn~n a`syQ mt![/FONT]
    [FONT=&quot]p’Qy`Bn~n a`syQ mt o@bQ k#q#l~lt[/FONT]
    [FONT=&quot]q#vtQ q#vtQ ob wSr#@l~ @s@n@h [/FONT]
    [FONT=&quot]vQqQn~nt [/FONT]
    [FONT=&quot]@qn~nt pREUvn~q idk~[/FONT]
    [FONT=&quot]a@n~ iwQn~ mt[/FONT]
    [FONT=&quot]ob wSr#@l~ h#mq`tm @s@n@h vQqQn~nt [/FONT]

    [FONT=&quot]kQrQl~lW o@b mt @q`s~ kQy`vQq[/FONT]
    [FONT=&quot]a@n~ en~n ep` kQy` m` pn~n`vQq[/FONT]
    [FONT=&quot]a$ @n`qn~nv`q @pr q` [/FONT]
    [FONT=&quot]ob m@gm @vl` sQtQy vg[/FONT]
    [FONT=&quot]kQyn~n mm ivsn~nq[/FONT]
    [FONT=&quot]a#@g~ @vns~ km [/FONT]

    [FONT=&quot]a@p~ @s`[ERRr# k#q#l~l kd` v#tEnE qQn [/FONT]
    [FONT=&quot]sQtQy vgk~ apQ @qn~nm [/FONT]
    [FONT=&quot]qEk uhEl` @gn[/FONT]
    [FONT=&quot]kQy` gn~@n @k`@h`mq mm [/FONT]
    [FONT=&quot]o@bQ kQrQl~lQt [/FONT]
    [FONT=&quot]ob a#@g~m y#yQ kQy` [/FONT]
    [FONT=&quot]iwQn~ pvsn vQt mt[/FONT]

    [FONT=&quot]a$w a$w ahs~ w@l~ @s`[Er# isvQvk [/FONT]
    [FONT=&quot]pQy`Bl` a`@yw~ mm @s`y`gw~@w nEB[/FONT]
    [FONT=&quot]a`@yw~ @hm @qn~~@n @k@ls [/FONT]
    [FONT=&quot]@g~ kQrQl~lQt [/FONT]
    [FONT=&quot]kQy` @qn~n ob k`@gq [/FONT]
    [FONT=&quot]@mQ hQMn~nQt . [/FONT]
     

    chandi_mendis

    Member
    Jan 5, 2010
    407
    44
    0
    64
    Borlesgamuwa.
    Kadallata waren Mage Kirilliye !

    Kadallata waren Mage Kirilliye !

    Piyabanna hakiya nubata mage kadallata
    dawati dawati asai mata senehe vidinnata
    prema gagule samadatama gile hidinnata
    hakiya nubata paminennata mage thurullata

    Krilli mage dannawa oba magei kiya pera
    mama agema yai kiyanawa sahathikamai aya
    amathakaida perada oba agema nana bawa
    e'nisama kadalle dora arievi nubata aya

    Higanniye nube aithiya hamadatama mata
    e'unata yanna hakida hamadatama mata
    nuba wagema mama inneth delowak atharama
    oba depalama ekawagema raka gatha haki mata

    a'tha a'tha ahas thale soduru issavwaka
    sagavune mama oba giya pasu sihina kodevvaka
    a'yeth nuba piyaba vith mage kadallata
    ebikam kara noida waren kadalla thulata.

    Poem by: Chandani Mendis. [/u]
     

    mdee

    Member
    Jun 27, 2009
    1,810
    99
    0
    Small Planet
    Lassanai, English Alpha valin idiripath karanna tiyena amaaruwa jayagena etha.

    Aeth Sinhala letters valin nimakaa nam obe nirmaanaya tavat ati-lassana venna thibunaa.

    Typing in Sinhala is very easy. You have number of options. In csae of you have restrictions in installation (if your work place or its IT has some restrictions) of fonts you can use online tool very popular as SinGlish, can try on http://www.ucsc.cmb.ac.lk/ltrl/services/feconverter/t2.html.

    It is free, try it you would love it. Need any help please PM me, I am glad to extend helping hand. Our friends here are Wonderful and very Helpful.
     
    Oct 25, 2009
    228
    19
    0
    පියඹන්න ඇසයි මට . .. !
    පියඹන්න අසයි මට ඔබේ කැදැල්ලට
    දැවටි දැවටි ඔබ තුරුලේ
    සෙනෙහෙ විඳින්නට
    දෙන්නට පුලුවන්ද ඉඩක්
    අනේ ඉතිං මට
    ඔබ තුරුල්ලෙ සැමදාටම
    සෙනෙහෙ විඳින්නට

    shaaa . . . niyamayi . ..