According to this report, first the crew had asked Indian Airforce Northern Control to deviate. IAF has refused.
Then they requested Lahore ATC to deviate, which was also refused.
Basically, Indian Airforce said f*ck off to the Indigo plane. And now they blame Pakistan????