Isn't it possible within kmp? Try "Alt+Y" dialog. After resyncing the sub, adjust it by using "[, ]" keys.
Or you can easily set the global sync of sub in Subtitle Explorer(Alt+Q). First, turn off the function of following subtitles("F" button there). Then, find a current subtitle section by...