can you download something like crystaldiskmark, run it and post the results here?
https://crystalmark.info/en/download/
playing youtube videos or downloading files have nothing to do with your sdd (if your ssd can't even handle something like this it's time to rma that shit)