පෘතුගීසි ආක්‍රමණ

sinhaleseman

Active member
  • Aug 20, 2011
    476
    83
    28
    everywhere
    පෘතුගීසි ආක්‍රමණ

    :Dපෘතුගීසි ආක්‍රමණ ගැන ලියවිච්ච සිංහල පොත් තියෙන අය මෙතන දාන්න.ලොකු උදව්වක්. ස්තුතියි
     
    • Like
    Reactions: llrajitha

    llrajitha

    Well-known member
  • Jan 11, 2008
    6,971
    1,086
    113
    • - Various Authors "History of Ceylon" Vol. 1, parts 1 & 2: "Pre-Colonial Period" ? University of Ceylon, 1959/60, Colombo, Sri Lanka. Vol. 2: "History of Sri Lanka vol II (1500-1800)" 614 pp. Ed. by K.M. de Silva, University of Peradenya, Ceylon, 1995, Colombo, Sri Lanka.
    • - Abeyasinghe, T. "Portuguese rule in Ceylon 1594-1612" xi, 247 pp. ills, 3 maps, 2 plates Lake House Investments, 1966, Colombo, Sri Lanka.
    • - Abeyasinghe, T. "Jaffna under the Portuguese" 66 pp. ill. Lake House, 1966, 1986, Colombo, Sri Lanka.
    • - Baldaeus, Philip "A Description of the great and most famous Isle of Ceylon" 165 pp. maps, Reprint of the 1703 edition, Asian Educational Services, 1996, New Delhi-Madras, India.
    • - Bouchon, Geneviéve "A Propos de l'Inscription de Colombo (1501) Quelques Observations sur le Premier Voyage de João da Nova dans l'Ocean Indien" ? In: RUC, vol. XXVIII, pp. 233-270 Universidade de Coimbra, 1980, Coimbra, Portugal.
    • - Boxer, Ch. R. "Christians and spices: Portuguese missionary methods in Ceylon 1518-1658" ??? In: History Today Vol. VIII, 1958, pp. 346-354
    • - Brohier, Richard Leslie and Raheem, Ismeth "Changing face of Colombo, 1505-1972 covering the Portuguese, Dutch, and British periods R.L. Brohier. Views of Colombo, 1518-1900" xv+68 pp. 11 maps and ills. 22 plates Lake House Investments, 1984, Colombo, Sri Lanka.
    • - Buultjens, A. E. "Don Jeronimo de Azevedo. Governor of Ceylon from 1594 to 1611 A.D." In: Journal of Royal Asiatic Society (Ceylon) Vol. XV n° 49, 1898 pp.201-212
    • - Correa, Gaspar "Gaspar Correa's account of the Portuguese in Ceylon in the first half of the 16th century" In: "Ceylon Literary Register" pp. 179-181
    • - Coutinho, Xavier "Portugal na historia e na arte de Ceilao" 101 pp. illustrations, separata de STUDIA N° 34-35, 1972, Lisbon, Portugal.
    • - Faria y Souza "An account of events in Jaffnapatnam (1619-1621)" From: "Asia Portuguesa" Volume VI, pp. 187-190, pp. 212-217 translated by Dennis Crowder.
    • - Ferguson, D. W. "The condition of Ceylon under the Governorship of Dom Jeronimo de Azevedo" ??? In: Monthly Register and Notes and Queries for Ceylon IV, 1896, pp. 209-214
    • - Ferguson, D. W. "The discovery of Ceylon by the Portuguese in 1506" ? In: Journal of the CeylonBranch of the Royal Asiatic Society, Vol. XIX, 1907, pp. 321-385 and pp. 84-114
    • - Fernando, C. N. "Christianity in Ceylon in the Portuguese and Dutch period" ??? In: University of Ceylon Review, Vol. VI, 1948, pp. 267-288
    • - Fitzler, M. A. Hedwig "O cêrco de Columbo 1652-1656: últimos dias do domínio Português em Ceilao" ??? xxv + 236 pp. Memórias do Instituto de Coimbra N° 1, Impr. da Universidade, 1928, Coimbra, Portugal.
    • - Fitzler, M. A. H. "Ceilão e Portugal" ??? xxv, 236 pp. Imprensa de Universidade, 1928, Coimbra, Portugal. English ed. "Ceylon and Portugal: Kings and Christians 1539-1552" ??? Leipzig, 1928
    • - Flores, J. M. "Os Portugueses e o Mar do Ceilao. Trato, diplomacia e guerra (1498 – 1543)" 368 pp. 2 maps Ediçoes Cosmos 1998 Lisboa, Portugal.
    • - Goonatilleka, M. H. "Ceilao e Portugal. Relaçoes culturais" In STUDIA N° 30-31, pp. 113 - 161, 1970, Lisbon, Portugal.
    • - Goonewardena, K.W. "The foundation of Dutch power in Ceylon 1638 – 1658" xx, 196 pp. ills, maps 1958, Amsterdam & Djambatan, NL - Hettiarachchi "Sri Lanka, historical and cultural heritage" Internet article.
    • - Jackson, Kenneth David "A Presenca Oculta: 500 anos de cultura portuguesa na India e no Sri Lanka" "A hidden presence: 500 years of Portuguese culture in India and Sri Lanka" Bilingual text: Portuguese and English. 145 pp. CTMCDP, 1995, Macau
    • - Jones, Randolph "Portuguese soldiers in seventeenth century Ceylon: their dress, weapons, and flags" 10 pp.
    • - Jones, Randolph "The leopard's eating place: the battle of Kotikapola, 12 April 1655" 10 pp.
    • - Lomba, Affonso Dias da; Perera, Simon Gregory " The expedition to Uva made in 1630 by Constantine de Sa de Noronha, Captain-General of Ceylon / as narrated by a soldier who took part in the expedition. Together with : An account of the siege laid to Colombo by the King of Kandy" ? xvi, 101 pp. Government printer, 1930, Colombo
    • - Lopes, Felix. "A evangelizaçao de Ceilao desde 1552 a 1602" In STUDIA N° 20-22, pp. 7 - 73, 1967, Lisbon, Portugal.
    • - Mangalarajah, Victor Basil "Jesuit missions in the Kingdom of Jaffnapatão (Jaffna) in Ceylão (Sri Lanka) 1622-1658" ??? 399 pp. Unpublished Ph. D. Thesis, Pontificia Universitas Gregoriana, 1996, Roma, Italy. Published only Chapter 6 of this thesis: "Analysis of the Apostolate as an ongoing process in the Jaffna Kingdom" 144 pp. Excerpta ex dissertatione ad Doctoratum in Facultate Historie Ecclesiasticae Pontificie Universitatis Gregorianae, 1996, Roma
    • - Pearson, J. "Notes on the forts of the Jaffna islands" In: JRASC Vol. XXIX n° 76, 1923 pp. 186-193
    • - Perniola V. "The Catholic Church in Sri Lanka: the Portuguese period" vol I 1505-1565 xxx+474 pp. Tisakara Prakasakayo, 1989, Dehiwala, Sri Lanka. vol II 1566-1619 xxv+487 pp. Tisakara Prakasakayo, 1991, Dehiwala, Sri Lanka. vol III 1620-1658 xxx+410 pp. Tisakara Prakasakayo, 1991, Dehiwala, Sri Lanka.
    • - Peter, W. L. A. Don "The Catholic Church in Sri Lanka: a history in outline" Catholic Communication, 1996, Colombo, Sri Lanka.
    • - Peter, W. L. A. Don "Education in Sri Lanka under the Portuguese" ??? 342 pp. The Colombo Catholic Press, 1978, Colombo, Sri Lanka.
    • - Pieris, P. E. "Ceylon and the Portuguese 1505 – 1658" 290 pp. 3 maps, American Ceylon Press, 1920 Colombo, Sri Lanka. New edition:Sri Satguru Publ. 1986, Delhi, India.
    • - Pieris, P. E. "Ceylon: the Portuguese era" Vol. I (1505-1616) 590 pp. Maps & ills. Ceylon Aphotecaries Co., 1913, Colombo, Sri Lanka. Vol. II (1616-1658) 461 pp Tisara Prakasakayo, 1983, Colombo, Sri Lanka.
    • - Pieris, P. E. "The Kingdom of Jaffnapatam, 1645" 67 pp. 1920 An account of its Administration Organisation as derived from the Portuguese Archives.
    • - Pieris, P. E. "Ribeiro's History of Ceilão. With a Summary of De Barros, De Couto, Antonio Bocarro and the Documenttos Remettidos, with the Parangi Hatane and Kostantinu Hatane" ? xvii, (iii), 416 pp., The Colombo Apothecaries Co. N.p. 1909, Colombo, Ceylon.
    • - Quéré, Martin, "Christianity in Sri Lanka under the Portuguese padroado, 1597-1658" xii, 298 pp. maps Colombo Catholic Press, 1995, Colombo, Sri Lanka.
    • - Queyroz, Fernao de "The temporal and spiritual conquest of Ceylon" Translator: Perera, S. G. 1274 pp. 3 Volumes 1930 (Reprint 1992, Asian Educational Services, New Delhi & Madras)
    • - Remco, Raben "Trade and urbanization: Portuguese and Dutch urban atitudes in Ceylon. Colombo: mirror of colonial mind" In: Mare Liberum, Revista de História dos Mares Nº 13 , pp. 95-117, 1997, Lisbon, Portugal.
    • - Ribeiro "The historic tragedy of the island of Ceylon" 266 pp. Asian Educational Services, 1999, New Delhi-Madras, India.
    • - Sa, Costantine "Constantine de Sa's maps and plans of Ceylon 1624-1628" vi+66 pp. maps Translated by Reimers, E. 1929, Colombo.
    • - Silva, Ch. R. de "The Portuguese in Ceylon 1617-1638" 267 pp H. W. Cave & Company 1972 Colombo.
    • - Silva , Ch. R. de "Lançarote de Seixas and Madampe: a Portuguese Casados in a Sinhalese village" In: Modern Ceylon Studies Vol. II, 1970, pp. 24-38 map.
    • - Silva , Ch. R. de "The Portuguese impact on the production and trade in Sri Lanka cinnamon in Asia in the Sixteenth and Seventeenth Centuries" In: "An Expanding World" Vol. n° 11; Pearson, M. N. "Spice in the Indian Ocean world" Ashgate Variorum, vol. n° 11, 1996; pp. 245-258 In: Indica, Vol. 26, N° 1, March 1989, pp. 25-38
    • - Silva Jayasuriya, Shinhan de "The Portuguese cultural imprint on Sri Lanka" In: "Lusotopie 2000" pp. 253-259
    • - Silva, O. M. da "Vikrama Bahu of Kandy: the Portuguese and the Franciscans, 1542-1551" xv, 110 pp. illus., map, M. D. Gunasena & Co. Ltd, 1967, Colombo, Sri Lanka.
    • - Silva , O. M. Cosme da "Fidalgos in the kingdom of Kotte, Sri Lanka, 1505-1656: the Portuguese in Sri Lanka" ??? xvi, 621 pp. ill, map, Harwoods Publishers, 1990, Colombo, Sri Lanka.
    • - Silva, O. M. Cosme da "Antonio Bocarro's 17th century Sri Lanka: 1614-1617" ? xxii + 94 pp. Harwoods Publishers, 1998, Colombo, Sri Lanka
    • - Silva, O. M. Cosme da "Fidalgos in the kingdom of Jaffnapatam 1543-1658: the Portuguese in Jaffna" 136 pp. Harwoods Publishers, 1994, Colombo, Sri Lanka.
    • - Trinidade, Paulo da, "Conquista Espiritual do Oriente, em que se da relaçao de algumas cousas mais notaveis que fizeram os frades menores da santa provincia de S. Tomé da India Oriental" Chapters 1 to 56 of vol. III are about Ceylon history. The chapters on Ceylon were translated by E. Peiris and A. Meersman "Early Christianity in Ceylon: Chapters on Introduction of Christianity to Ceylon" 1972, Chilaw, Ceylon.
    • - Winius,G. D. "Fatal history of Portuguese Ceylon: transition to Dutch rule" 215 pp. 2 maps Harvard University Press 1971 Cambridge, Massachusetts USA From: "The Fall of Portuguese Ceylon 1638-1656: military, diplomatic and political aspects in the decline of an empire" 242 pp. Ph. D. Thesis Columbia University, 1964
     

    sinhaleseman

    Active member
  • Aug 20, 2011
    476
    83
    28
    everywhere
    • - Various Authors "History of Ceylon" Vol. 1, parts 1 & 2: "Pre-Colonial Period" ? University of Ceylon, 1959/60, Colombo, Sri Lanka. Vol. 2: "History of Sri Lanka vol II (1500-1800)" 614 pp. Ed. by K.M. de Silva, University of Peradenya, Ceylon, 1995, Colombo, Sri Lanka.
    • - Abeyasinghe, T. "Portuguese rule in Ceylon 1594-1612" xi, 247 pp. ills, 3 maps, 2 plates Lake House Investments, 1966, Colombo, Sri Lanka.
    • - Abeyasinghe, T. "Jaffna under the Portuguese" 66 pp. ill. Lake House, 1966, 1986, Colombo, Sri Lanka.
    • - Baldaeus, Philip "A Description of the great and most famous Isle of Ceylon" 165 pp. maps, Reprint of the 1703 edition, Asian Educational Services, 1996, New Delhi-Madras, India.
    • - Bouchon, Geneviéve "A Propos de l'Inscription de Colombo (1501) Quelques Observations sur le Premier Voyage de João da Nova dans l'Ocean Indien" ? In: RUC, vol. XXVIII, pp. 233-270 Universidade de Coimbra, 1980, Coimbra, Portugal.
    • - Boxer, Ch. R. "Christians and spices: Portuguese missionary methods in Ceylon 1518-1658" ??? In: History Today Vol. VIII, 1958, pp. 346-354
    • - Brohier, Richard Leslie and Raheem, Ismeth "Changing face of Colombo, 1505-1972 covering the Portuguese, Dutch, and British periods R.L. Brohier. Views of Colombo, 1518-1900" xv+68 pp. 11 maps and ills. 22 plates Lake House Investments, 1984, Colombo, Sri Lanka.
    • - Buultjens, A. E. "Don Jeronimo de Azevedo. Governor of Ceylon from 1594 to 1611 A.D." In: Journal of Royal Asiatic Society (Ceylon) Vol. XV n° 49, 1898 pp.201-212
    • - Correa, Gaspar "Gaspar Correa's account of the Portuguese in Ceylon in the first half of the 16th century" In: "Ceylon Literary Register" pp. 179-181
    • - Coutinho, Xavier "Portugal na historia e na arte de Ceilao" 101 pp. illustrations, separata de STUDIA N° 34-35, 1972, Lisbon, Portugal.
    • - Faria y Souza "An account of events in Jaffnapatnam (1619-1621)" From: "Asia Portuguesa" Volume VI, pp. 187-190, pp. 212-217 translated by Dennis Crowder.
    • - Ferguson, D. W. "The condition of Ceylon under the Governorship of Dom Jeronimo de Azevedo" ??? In: Monthly Register and Notes and Queries for Ceylon IV, 1896, pp. 209-214
    • - Ferguson, D. W. "The discovery of Ceylon by the Portuguese in 1506" ? In: Journal of the CeylonBranch of the Royal Asiatic Society, Vol. XIX, 1907, pp. 321-385 and pp. 84-114
    • - Fernando, C. N. "Christianity in Ceylon in the Portuguese and Dutch period" ??? In: University of Ceylon Review, Vol. VI, 1948, pp. 267-288
    • - Fitzler, M. A. Hedwig "O cêrco de Columbo 1652-1656: últimos dias do domínio Português em Ceilao" ??? xxv + 236 pp. Memórias do Instituto de Coimbra N° 1, Impr. da Universidade, 1928, Coimbra, Portugal.
    • - Fitzler, M. A. H. "Ceilão e Portugal" ??? xxv, 236 pp. Imprensa de Universidade, 1928, Coimbra, Portugal. English ed. "Ceylon and Portugal: Kings and Christians 1539-1552" ??? Leipzig, 1928
    • - Flores, J. M. "Os Portugueses e o Mar do Ceilao. Trato, diplomacia e guerra (1498 – 1543)" 368 pp. 2 maps Ediçoes Cosmos 1998 Lisboa, Portugal.
    • - Goonatilleka, M. H. "Ceilao e Portugal. Relaçoes culturais" In STUDIA N° 30-31, pp. 113 - 161, 1970, Lisbon, Portugal.
    • - Goonewardena, K.W. "The foundation of Dutch power in Ceylon 1638 – 1658" xx, 196 pp. ills, maps 1958, Amsterdam & Djambatan, NL - Hettiarachchi "Sri Lanka, historical and cultural heritage" Internet article.
    • - Jackson, Kenneth David "A Presenca Oculta: 500 anos de cultura portuguesa na India e no Sri Lanka" "A hidden presence: 500 years of Portuguese culture in India and Sri Lanka" Bilingual text: Portuguese and English. 145 pp. CTMCDP, 1995, Macau
    • - Jones, Randolph "Portuguese soldiers in seventeenth century Ceylon: their dress, weapons, and flags" 10 pp.
    • - Jones, Randolph "The leopard's eating place: the battle of Kotikapola, 12 April 1655" 10 pp.
    • - Lomba, Affonso Dias da; Perera, Simon Gregory " The expedition to Uva made in 1630 by Constantine de Sa de Noronha, Captain-General of Ceylon / as narrated by a soldier who took part in the expedition. Together with : An account of the siege laid to Colombo by the King of Kandy" ? xvi, 101 pp. Government printer, 1930, Colombo
    • - Lopes, Felix. "A evangelizaçao de Ceilao desde 1552 a 1602" In STUDIA N° 20-22, pp. 7 - 73, 1967, Lisbon, Portugal.
    • - Mangalarajah, Victor Basil "Jesuit missions in the Kingdom of Jaffnapatão (Jaffna) in Ceylão (Sri Lanka) 1622-1658" ??? 399 pp. Unpublished Ph. D. Thesis, Pontificia Universitas Gregoriana, 1996, Roma, Italy. Published only Chapter 6 of this thesis: "Analysis of the Apostolate as an ongoing process in the Jaffna Kingdom" 144 pp. Excerpta ex dissertatione ad Doctoratum in Facultate Historie Ecclesiasticae Pontificie Universitatis Gregorianae, 1996, Roma
    • - Pearson, J. "Notes on the forts of the Jaffna islands" In: JRASC Vol. XXIX n° 76, 1923 pp. 186-193
    • - Perniola V. "The Catholic Church in Sri Lanka: the Portuguese period" vol I 1505-1565 xxx+474 pp. Tisakara Prakasakayo, 1989, Dehiwala, Sri Lanka. vol II 1566-1619 xxv+487 pp. Tisakara Prakasakayo, 1991, Dehiwala, Sri Lanka. vol III 1620-1658 xxx+410 pp. Tisakara Prakasakayo, 1991, Dehiwala, Sri Lanka.
    • - Peter, W. L. A. Don "The Catholic Church in Sri Lanka: a history in outline" Catholic Communication, 1996, Colombo, Sri Lanka.
    • - Peter, W. L. A. Don "Education in Sri Lanka under the Portuguese" ??? 342 pp. The Colombo Catholic Press, 1978, Colombo, Sri Lanka.
    • - Pieris, P. E. "Ceylon and the Portuguese 1505 – 1658" 290 pp. 3 maps, American Ceylon Press, 1920 Colombo, Sri Lanka. New edition:Sri Satguru Publ. 1986, Delhi, India.
    • - Pieris, P. E. "Ceylon: the Portuguese era" Vol. I (1505-1616) 590 pp. Maps & ills. Ceylon Aphotecaries Co., 1913, Colombo, Sri Lanka. Vol. II (1616-1658) 461 pp Tisara Prakasakayo, 1983, Colombo, Sri Lanka.
    • - Pieris, P. E. "The Kingdom of Jaffnapatam, 1645" 67 pp. 1920 An account of its Administration Organisation as derived from the Portuguese Archives.
    • - Pieris, P. E. "Ribeiro's History of Ceilão. With a Summary of De Barros, De Couto, Antonio Bocarro and the Documenttos Remettidos, with the Parangi Hatane and Kostantinu Hatane" ? xvii, (iii), 416 pp., The Colombo Apothecaries Co. N.p. 1909, Colombo, Ceylon.
    • - Quéré, Martin, "Christianity in Sri Lanka under the Portuguese padroado, 1597-1658" xii, 298 pp. maps Colombo Catholic Press, 1995, Colombo, Sri Lanka.
    • - Queyroz, Fernao de "The temporal and spiritual conquest of Ceylon" Translator: Perera, S. G. 1274 pp. 3 Volumes 1930 (Reprint 1992, Asian Educational Services, New Delhi & Madras)
    • - Remco, Raben "Trade and urbanization: Portuguese and Dutch urban atitudes in Ceylon. Colombo: mirror of colonial mind" In: Mare Liberum, Revista de História dos Mares Nº 13 , pp. 95-117, 1997, Lisbon, Portugal.
    • - Ribeiro "The historic tragedy of the island of Ceylon" 266 pp. Asian Educational Services, 1999, New Delhi-Madras, India.
    • - Sa, Costantine "Constantine de Sa's maps and plans of Ceylon 1624-1628" vi+66 pp. maps Translated by Reimers, E. 1929, Colombo.
    • - Silva, Ch. R. de "The Portuguese in Ceylon 1617-1638" 267 pp H. W. Cave & Company 1972 Colombo.
    • - Silva , Ch. R. de "Lançarote de Seixas and Madampe: a Portuguese Casados in a Sinhalese village" In: Modern Ceylon Studies Vol. II, 1970, pp. 24-38 map.
    • - Silva , Ch. R. de "The Portuguese impact on the production and trade in Sri Lanka cinnamon in Asia in the Sixteenth and Seventeenth Centuries" In: "An Expanding World" Vol. n° 11; Pearson, M. N. "Spice in the Indian Ocean world" Ashgate Variorum, vol. n° 11, 1996; pp. 245-258 In: Indica, Vol. 26, N° 1, March 1989, pp. 25-38
    • - Silva Jayasuriya, Shinhan de "The Portuguese cultural imprint on Sri Lanka" In: "Lusotopie 2000" pp. 253-259
    • - Silva, O. M. da "Vikrama Bahu of Kandy: the Portuguese and the Franciscans, 1542-1551" xv, 110 pp. illus., map, M. D. Gunasena & Co. Ltd, 1967, Colombo, Sri Lanka.
    • - Silva , O. M. Cosme da "Fidalgos in the kingdom of Kotte, Sri Lanka, 1505-1656: the Portuguese in Sri Lanka" ??? xvi, 621 pp. ill, map, Harwoods Publishers, 1990, Colombo, Sri Lanka.
    • - Silva, O. M. Cosme da "Antonio Bocarro's 17th century Sri Lanka: 1614-1617" ? xxii + 94 pp. Harwoods Publishers, 1998, Colombo, Sri Lanka
    • - Silva, O. M. Cosme da "Fidalgos in the kingdom of Jaffnapatam 1543-1658: the Portuguese in Jaffna" 136 pp. Harwoods Publishers, 1994, Colombo, Sri Lanka.
    • - Trinidade, Paulo da, "Conquista Espiritual do Oriente, em que se da relaçao de algumas cousas mais notaveis que fizeram os frades menores da santa provincia de S. Tomé da India Oriental" Chapters 1 to 56 of vol. III are about Ceylon history. The chapters on Ceylon were translated by E. Peiris and A. Meersman "Early Christianity in Ceylon: Chapters on Introduction of Christianity to Ceylon" 1972, Chilaw, Ceylon.
    • - Winius,G. D. "Fatal history of Portuguese Ceylon: transition to Dutch rule" 215 pp. 2 maps Harvard University Press 1971 Cambridge, Massachusetts USA From: "The Fall of Portuguese Ceylon 1638-1656: military, diplomatic and political aspects in the decline of an empire" 242 pp. Ph. D. Thesis Columbia University, 1964

    ස්තුත්යි
    මචන් :D