බයිබලය තුළින් පෙන්වන මුහම්මද්

[haleemdeen]

බයිබලය තුළින් පෙන්වන මුහම්මද්

බයිබලය තුළින් පෙන්වන මුහම්මද්

wdpd¾h cud,a noú​

wkqjdoh

wíÿ¾ ryaudka .=kfialr​

nhsn,fha wkdjelsh fndreo@​

tal foaj úYajdifha l;D f,i;a" hqfoõ" ls%ia;shdks yd uqia,sïjrekaf.a fmdÿ mshd f,i;a wdn%ydï ie,fla' Tyqf.a fojeks mq;%hd jk whsila u.ska b;d Wiia ia:dk ork fcalí" fcdaYma" fudaiia" fâúâ" fid,uka yd fcaiq we;=¿ bY%dhs,a cd;skag wh;a ish¿ jla;Djreka meñKShy' fï ish,a,kagu iduh yd wdYs¾jdo ysñfõjd'

fujeks Wiia jla;Djrekaf.a meñKSfuka —uu kqU uy;a cd;shla lrkafkñ'˜hs ^W;am;a;sh 12(2"3&' lshd foúhd wdn%yïg ÿka fmdfrdkaÿfõ fldgila bIag lrkq ,enQy' fuu bIag lsÍu ;udf.a uq¿ yoj;ska uqia,sï jreka ms<s.kakd w;r iEu jla;Djrfhl=u úYajdi lsÍu yd ta whg .relsÍu uqia,sï jrekaf.a foaj úYajdifha m%Odk wx.hla fõ'

biaudhs,a yd whsidlag foajdYs¾jdoh'

​

foúhka jykafiaf.a .súiqfï yd fmdfrdkaÿfõ wn%ydïf.a l=¿÷,a mq;d ^biaudhs,a& yd Tyqf.ka mej; wd wh;a we;=,ajkafkao@ nhsn,fhka Wmqgd.;a iuyr jdlH fuu m%Yakhg meyeos<s ms<s;=re fohs'

1- Wmam;a;sh 12¦ 2-3 i|yka jk wdn%ydï yd Tyqf.ka mej;= whg ÿka fmdfrdkaÿj" lsisÿ orefjla bmoskakg fmrh'

2- Wmam;a;sh 17¦ 4 —n,j udf.a .súiqu kqU iuÕh" kqU fndfyda cd;Skaf.a mshd jkafkysh˜ lshd iaÒr lf<a biauhs,af.a Wm;g miqj" yd whsilaf.a Wm;g fmrh'

3- Wmam;a;sh 21 fmdf;a whsila úfYaIfhka i|ykaj wdYs¾jdo ,enQ kuq;a" biauhs,a o úfYaIfhka i|ykaj wdYs¾jdo yd uy;a cd;shla lrkq ,nk nj foúhka jykafiaf.a .súiqu ,enQy' —odisf.a mq;%hd kqfò îch neúka Tjqkaf.kao cd;shla lrkafka kï' ^Nd.¾& ke.sg <uhdj Tijd kqfò îch neúka Tjqkaf.kao cd;shla lrkafkñ' ^Nd.¾& ke.sg <uhdj Tijd kqfò w;ska w,a,d.kak' ulaksido uu kqU uy;a cd;shla lrkafkñ˜ lS fial'

4- ù;Sh l:dj 21¦ 15-17 wkQj l=¿÷,a mq;%hdf.a Wreu yd whs;sjdislï Tyqf.a ujf.a iudc ;;a;ajh wkQj fjkia fkdfjhs' ^whsilaf.a uj idrdf.a ksoyia ;;a;ajh yd biauhs,af.a uj Nd.¾f.a ueyeldr ;;a;ajh& fuu úksYaph udkj m%;sm;a;s yd foúhdf.ka my<jQ ish¿u wd.ïj,go tlÕh'˜ ukqIHfhl=g m%shjQ ;eke;a;shlao" wms%hjQ ;eke;a;shlao hkqfjka ìßhka jk fofofkla we;akï" m%shjQ ;eke;a;shka" wms%hjQ ;eke;a;shka fokakdu Tyq ksid orejka jeÿfjdakï" wms%h ;eke;a;shf.a mq;%hd l=¿÷,djkafka kï Tyq ;ud ika;l foam< ;udf.a mq;%hkag Wreulr fok l,ays" l=¿÷,dj isák wms%hjQ Nd¾hdjf.a mq;%hd fjkqjg ms%hjQ Nd¾hdjf.a mq;%hd l=¿÷,dfuka kshu fkdl< hq;=h' wm%sh ;eke;a;shf.a mq;%hdg ;u ika;l ish,af,ka fofldgila oSfuka" Tyq l=¿÷,d fuka ms<s.; hq;=h' ulaksido Tyqf.a Yla;sfha mgka .ekau Tyqh' l=¿÷,df.a jdis fldgi Tyqg whs;sh'

5- wdn%ydïf.a mq;%hd yd îc f,i biauhs,ag ysñ iïmQ¾K Wreu yd whs;sjdislï iy biauhs,af.a uj jk Nd.¾f.a iïmQ¾K Wreu yd whs;sjdislï ms<sn|j Wmam;a;sh 21¦13 iy 16¦3 i|yka lrhs' BY%dhs,a cd;sl jla;Djrekaf.a meñKSu fcaiq;=udf.ka wjika jQ l,ays" biauhs,a yd Tyqf.a mrïmrdj wdYs¾jdo lrk nj foúhka jykafia ÿka fmdfrdkaÿj bIag lsÍug wjia:dj meñKsfhah'

fcaiq ;=udg miqj wjqreÿ 600la we;=<; wdn%ydïf.a mq;%fhlajQ biauhs,af.a mrïmrdfjka" foúhkaf.a wjidk jla;Djrhd jk uqyïuoa ^i,a& meñKShy' fuu.ska" wdn%ydïf.a mjqf,a w;= folgu foúhkaf.ka wdYs¾jdo iïmQ¾K úh' fïjdg wu;rj" uqyïuoaf.a meñKSu .ek nhsn,h we;a; jYfhka wkdjels lS njg wod,jk idCIs ;sfnkjdo@

uqyïuoa fudaiia yd iudk wkd.; jla;Djrfhls'

​

wdn%ydïg os.= l,lg miq" ld,hlska n,dfmdfrd;a;=j isá wkd.; jla;Djrhd .ek foúhka jykafia ÿka .súiqu ms<sn|j kej; lshjqfka fudaiiaf.kah'

1- ù;Sh l:dj 18¦18 oS foúhkaf.ka kshu lrkq ,nk wkd.; jla;D .ek mejiqfõ fufiah' —uu Tyqf.ka ifydaorhkaf.ka kqU yd iudk wkd.; jla;D flfkla ìyslr udf.a jpk Tyqf.a uqLfha ;nkafkñ'˜ —BY%dhs,hskaf.a ifydaorhka˜ lshd i|ykajqfka wn%ydïf.a wks;a mq;%hdjk biauhs,a yd Tyqf.a mrïmrdjka uyd cd;shla lrk nj ÿka fmdfrdkaÿj i|yka lrñkah'

2- —fudaiia yd iudk jla;D flfkla˜ fudaiia yd uqyïuoa w;r we;s iudklï ;sfnk fjk;a jla;Djreka fofofkla fidhd.ekSu ÿIalrh' fï fofokdgu cSú;hg wjYH kS;sÍ;s mq¿,a jYfhka fokq ,enQy' fofokdu ;u ;ukaf.a i;=rkag uqyqK oS mqÿuldrj ch.;af;dah' fofokdu jla;Djreka" rdcH md,lhska f,i ms<s.kq ,en" ;ukaj >d;kh lrkakg l< l=uka;%kfhka fíÍ ta m%foaYfhka bj;aj .shy' fudaiia yd fcaiq w;r fï jeks iudklï ke;s w;r" ;j jeo.;a lreKq o we;' WodyrKhg" iajNdúl Wm;" mjq,a cSú;" fudaiia yd uqyïuoaf.a urKh" ^fcaiq uerefka ke;'& fcaiq ;=udj" t;=udf.a wkq.dñlfhda jla;Djrfhla f,i muKla fkdj foaj mq;%fhla f,i;a i,lhs' tfy;a fudaiia iy uqyïuoa jla;Djreka f,iu ms<s.kq ,enQ w;r" fcaiQia jykafiao jla;Djrfhla f,i uqia,sïjre i,l;s'

n,dfmdfrd;a;=jQ jla;Djrhd wrdì foaYfhkau meñKsh hq;=h'

​

ù;Sh l:dj 33¦1-2 —foúhka jykafiaf.a ukqIHdjQ fudaiia ;udf.a urKhg m%:ufhka BY%dhs,a mq;%hdg l,djQ wdYs¾jdoh fuhhs' Tyq fufia lSfõh" iajdñka jykafia iskdhsys isg wdfial ^foaj ksfõokh& fib¾ isg Tyq yjqka flfrka WodjQfial ^fcrei,ï <Õ ;sfnk fib¾ hk .ïudkh úh yel& Wkajykafia mdrdka lkafoka nen¿kqfiala'˜ Wmam;a;sh 21¦21 i|yka lrk mßos mdrdka jkfha oS biauhs,a mosxÑjqfkah' —Tjqyq mdrdka kï jkfha jdih lf<dah' ^ijqosfha ulalu úfYaIfhka i|yka ù we;&'

we;a; jYfhkau (King James Version) nhsn,fha .S;dj,sh 84¦ 4-6 jdlHj, —Tjqyq nlald ñáhdj; ueoska hñka th W,am;a we;s bvula lr.ks;s' j¾Idjka tys ;gdlj,a mqrj;s'˜ lshd mjihs' ^nlald lshkafka ulalfï ;j;a kuls'&

fhidhd 42¦ 1-13 olajd jdlHj," foúhdf.a ys;g ms%hjQ ;eke;a;d yd jla;Djrhd .eko" ëmfhda n,d isá jHjia:d yd úksYaph f.k Tyq tk njo" —fmdf,dfjys úksYaph msysgqjk ;=re Tyq ÿ¾j, fkdjkafkah' wffO¾h fkdjkafkah'˜ lshd mjihs' úfYaIfhka jdlH 11' fuu ;eke;a;d iy flaod¾f.ka mej;= wh iuÕ we;s iïnkaO .ek meyeos<s lrhs'

fhidhd 42¦ 11 ldka;drh iy tys k.rj,ao flaod¾jreka jdih lrk .ïo Yíok.kajd'˜ lshhs' fuys i|yka jk flaod¾jre ljqo@

Wmam;a;s 25¦ 12-13 wkQj —wn%ydï ksid jeÿ wn%ydïf.a l=¿÷,a mq;%hdjQ bYaudhs,af.a mrïmrdj fuh' bYaudhs,af.a l=¿÷,djQ lsndfhda;a" flaod¾" woaofnhd,a ''''''˜ uqyïuoa ;=ud mej;=fka flaod¾f.a mrïmrdfjkah'

uqyïuoa ulalu isg uoSkdjg neyer hEu .ek nhsn,fha wkdjelsh my<jqkdo@ ynlal=la 3¦3 foúhka jykafia f;audka isgo fca' fyaiaáx f.a nhsn, Yío fldaIh i|yka jk mßos uoSkdjg W;=rg ;sfnk j;=rej, ^fCIau N+ñh& Y+~;ek;a jykafia mdrdka lkafoa isgo tkfial" i;=re Wjÿfrka ñfokakg mdrdka ^ulalu& isg uoSkdjg neyer .sfha;a tysoS b;du;au i;=áka ms<s.kq ,enqfõ;a" uqyïuoa ;=ud yer fjk lsis flfklao@

ienúkau jla;Djrhd iy t;=udf.a m,jd yßkq ,enQ wkq.dñl msßi .ek fhidhd 21¦13-17 meyeos,sj mjihs'

wrdìh .ek osjH m%ldYkfhys" noa¾ hqoaOh .eko" ta wjia:dfõ iqÿiq wú wdhqO fkd.;a úYajdijka;fhda bia,duh úkdY lrkakg;a" bia,duhg yerekq flaod¾ ^;udf.au& cd;Skag ;¾ckh lrkakg;a wd" flaod¾f.a n,.;= cd;Skag mqÿu f,i mrdchg m;a lrk nj;a" wkdjelsh m< lrhs'

l=¾wdka .ek nhsn,h wkdjelsh mejiqjdo@

​

j¾I 23la uq¿,af,au foaj jpk uqyïuoa ;=udf.a osfjys ;nkq ,enqks' l=¾wdkfha l;D uqyïuoa fkdfõ' foaj ¥; .íßfh,a u.ska l=¾wdkh lshdoS" ;udg weiqkq jpk kej; lshk f,i uqyïuoag mjik ,os' fuu jpk weiQ wh tajd u;lfha ;nd" ,sÅ;j igyka lr.;af;a uqyïuoa ;=udf.a cSú; ld,h oS iy t;=udf.a ksfhda.h u;h'

BY%dhs,a cd;Skaf.a ifydaor w;ßka ^biauhs,af.a cd;sh& meñfKk —fudaiia yd iudk˜ wkd.; jla;Djrhd .ek úia;r lrk úg" —foaj jpk Tyqf.a lfÜ ;nk nj;a" foúhdf.a kñka Tyq l:d lrk nj;a ù;Sh l:dj 18¦18-20 oS i|ykajqfka jeroSulskao@ —uu Tjqkaf.a ifydaorhkaf.ka kqU ^fudaiia& yd iudk wkd.; jla;D jrfhl= Tjqkag ke.sgqjdoS" udf.a jpk Tyqf.a uqLfhys ;nkafkñ' ud Tyqg wK lrk ish,a, Tyq Tjqkag lshkafkah' udf.a kdufhka Tyq l:d lrk udf.a jpkj,g weyqï lka fkdfok lsisfjla we;ao uu Tyqf.ka m<s.kafkñ˜

Y=' fhdfydka 16¦13 oS" tfia ù kuq;a Wkajykafia" tkï ienElfï wd;auhdkka jykafia wd l, Wkajykafia uq¿ i;H lrd kqU,dg uÕ fmkajkjdfial' ulaksido Wkajykafia ;ukaf.ka Wmojd l:d fkdlr" Wkajykafia wikfoa lshd" meñfkkag ;sfnk foa kqU,dg m%ldY lrkfial' fcaiqia jykafia" ;udg miqj meñfKk —iekis,s ldrhd˜ .ek wkdjelsh m%ldY l<foa mjd wyïfnka isÿjQ fohlao@

fhidhd 42¦ 10-11 —iajdñka jykafiag w¿;a .S;sldj'''˜ yd flaod¾jrekaf.ka meñfKk wkd.; jla;Djrhd iïnkaO lf<a wyïfnkao@ fhidhd 28¦11 —Wkajykafia úfhdjq,a f;d,aj,skao" fjk NdIdjlskao fï fik.g l:d lrkjd we;'˜ lshd meyeos,sj wkdjelsh lshhs' fuu fPaoh ksishdldrj úia;r lf<a" uq,a j;djg ;udg l=¾wdkh my<jQ úg uqyïuoa ;=udg we;sjQ NS;sh yd wiykhhs' ;j;a jeo.;a lrekla kï" l=¾wdkh ksl=;a jqfka wjqreÿ 23l ld,hla ;=, fldgia jYfhks'

fhidhd 28¦10 fï .ek meyeos,s lf<a —ula ksido wK msg wKh' wK msg wKh" mk; msg mk;h" fuys állah" tys állah'˜ lshd i|yka lrñkah'

tu wkd.; jla;Djrhd - iekis,sldrhd uqyïuoa ;=udhæ

​

ù;Sh l:dj 18¦18 i|yka fudaiia yd iudk wkd.; jla;Djrhdf.a meñKSu .ek BY%dhS,a cd;slfhda fcaiq ;=udf.a ld,h olajdu n,dfmdfrd;a;=j isày' fhdayka fL!;Sia; meñKs úg t;=udf.ka —Tn l%sia;=ia jykafiao@˜ lshd úuiqfjdah' t;=ud —keye˜ lshd mejiqfõh' túg" —Tn t,Shd oe@˜ hs úuiqfõh' thg;a —ke;ehs˜ lSfõh' túg ù;Sh l:dj 18¦18 i|yka jk flfkl= nj i,ld —Tn tu wkd.; jla;Djrhdo@˜ lshd m%Yak l<y' thg;a ms<s;=r —ke;˜ hñkau úh' ^Y=' fhdydka 1¦ 19-21

Y=' fhdydka fPao 14"15 yd 16 ;udg miqj meñfKk iyklre fkdfyd;a (Paraclete) .eko" ;j;a iylrefjla f,i iajdóka jykafia úiska Tyq hjkq ,nk njo" ;udf.a wkq.dñlhkag ord.kakg fkdyelsjQ w¿;a foaj,a" fuu iylrejd W.kajk njo" fcaiQia jykafia mejiQfial" fuu iyklre —ienElfï wd;auhla˜ f,i y÷kajd oS we;s w;r ^uqyïuoa ;=udf.a kula jk w,a wóka úYajdihg Ndckh jQ ;eke;a;d - iu. th ieif|a&' Y=' fhdydka 14¦26 oS iyklrejd Y=oaO wd;audj nj y÷kajd fohs' kuq;a Y=oaO wd;audj hk ;k;=re iu." iyklrejd .ek fcaiQia jykafia y÷kajd oS we;s úia;r lsisfia;a fkdieif|a' fuu úIh iïmQ¾Kfhka meyeos<s fkdjk lreKla f,i ms<s.; hq;=hhs fca' fyaiaáx f.a nhsn,a Yío fldaIfha ,shù we;' we;a; jYfhkau mqrdk ls%ia;shdkq Nla;slhka fndfyda wh iyklrejd ukqIHfhla nj;a" wd;audjla fkdjk nj;a oek isá nj b;sydih lshhs' by; i|yka lreKq j,ska" fcaiq ;=ud úiska i|yka l<- n,dnfmdfrd;a;=jQ iyklrejd ms<sn| meyeos,s úia;rj,g msgia;rj iuyr wh ÿka ú.%y .ek wjfndaO lr.; yel'

 

[haleemdeen]

iajdóka jykafia úiska fcaiq ;=udg miq hjk ,o iyklre" Woõlre" wjjdolre" uqyïuoa ;=udh' t;=ud fcaiqia jykafia .ek idCIs ord" fcaiqia jykafiaf.a ld,fha ms<s.; fkdyelsjQ w¿;a lreKq bf.kajQfõh' ;udg weiqkq foa mjid" wdrCId ,enQ ;udf.a b.ekaùï u.ska úYajdislhkaf.a yo;=, cSj;ajkafkah' fuu b.ekaùï iodl,a mj;S' ulaksido t;=ud iajdóka jykafiaf.a wjidk jla;D iy wdrCId lrkq ,enQ i;H ud¾.h Tiafia uq¿ ñksia iudchu tla/ia l<d jQ i¾jf,dal mKsjqvlre ksidh' ù;sh l:dj 18¦ 22 i;H wkd.; jla;D yd wi;H wkd.; jla;D w;r fudaiia ;=ud úiska fmkajk ,o fjkialu ;yjqrejqfkao fuu wkd.; jla;Djrhd mejiQ wkdjels ish,a," wka;su wl=re olajdu isÿfjñkah'

Y=' fhdaydka 16¦ 8-11 oS lshjQ mßos" fu;=ud mdmh .eko" O¾ñIaGh .eko" úksYaph .eko f,dalhdg wÕjd fokqfial'

wd.ñl kdhl;ajfha fjkila isÿjk nj wkdjelshla ;snqkdo@

​

BY%dhs,a cd;Skaf.ka meñKqkq wjidk jla;Djrhd jk fcaiqia jykafiaj t;=udf.a cd;slhka m%;sfCIam l,dhska miqj" biauhs,aj uyd cd;shla jYfhka m;alrk nj ÿka foaj fmdfrdkaÿj bIagfjkakg wjia:dj t<Uqks' Wmam;a;s 21¦ 13"18'
Y=' ue;sõ 21¦ 19" 21 oS M, fkdoere w;a;slald .yg wjqreÿ 3 l ld,hla l,a oS" t, fkdÿka fyhska tu .y bj;a lrk nj fcaiq ;=ud l:dlf,a ^jla;Djrekaf.a mrmqr .ek nhsn,fha i{dj ;udg wjidk jYfhka ,enqkq wjia:djjQ j¾I ;=k .ek i|yka lrñkah'

Y=' ue;sõ" 21¦ 43 oS —tneúka kqU,dg uu lshñ' foúhka jykafiaf.a rdcH kqU,df.ka wylafldg tys M, Wmojk cd;shlg fokq ,nkafkah'˜ lshd fcaiqia jykafia mejiQfial' tu cd;sh biauhs,af.a mrïmrdfjka tk njg —tmd l< ., m%Odk ., lrkq ,eîh˜ hs Y=' ue;sõ 21¦ 42 oS lshjQ tu cd;sh" ta ld,fha isà b;d n,.;= cd;Skag úreoaOj ke.S isg ch.;af;ah' fuho fhaiQia jykafia Y=' ue;sõ 21¦ 44 oS mejiqfõ" fï ., msg jefgkakd fmdäù hkafkah' kuq;a th hful= u; jegqfkd;a th Tyq ¥ú,s fuka iqkq úiqkq lr oukafkah˜ f,ih'

fkdis;= whqßka isÿjQ lreKq o@

​

fuys i|yka nhsn,h wkdjels ish,a, ;ks ;ksj yd tla/iaj fmkajk lreKq jeroS wjfndaO ksid úh yelso@ tfia ke;akï" fï jdlH yd mßÉfPao ish,a, tla/iaj fkdleä meyeos,sj fmkajkafka b;sydifha ud¾.h fjkia l< uqyïuoa ;=ud jeks ;eke;af;l=f.a meñKSfï i;H Ndjho@ wkd.; jla;Djreka mejiQ" nhsn,fha fkdfhla fPaoj, i|yka wkdjels ish,a,u fkdis;= whqßka isÿjQ lreKq nj ;SrKhla .ekSu idOdrKo@ tfia kï uú;hg fya;=jk" fkdis;= whqßka isÿjQ ;j;a lreKla .ek n,uq' —mdrdka lkafoka nen¨kq Wkajykafia" oi oyila Y=oaOjka;hka w;f¾ isg wdfial˜ ^ù;sfha l:dj 33¦ 2 lshk ;j;a <l=Kla jQfha uqyïuoa ;=ud Wmka ia:dkh jk mdrdka ^ulald& lkaog" tys b;sßj ;snqkq foaj ms<su ish,a, úkdY lrkakg" f,a ìkaÿjla j;a fkdi,d ch.%dys f,i meñKS wjia:dfõ" t;=ud iu. meñKs úYajdi jka;hkaf.a .Kk oi oyils'

ù;sh l:dj 18¦ 19 fudiia ;=udf.a jpkfhka foúhka jykafia l:d lrñka˜ udf.a kdufhka Tyq l:d lrk udf.a jpkj,g weyqïlka fkdfok lsisfjla we;ao" uu Tyqf.ka m,s.kafkñ˜ hs lSfial'


ms%h ifydaorjreksæ

i;H ;djfha wdf,dal Tfí yfoa yd is;=ú,af,a nenf,ajd' tu wdf,dalh Tfí fï cSú;fha iduh yd i;H;djhgo u;= cSú;fha ioygu mj;sk i;=g iy iykhg uÕ fmkajkafkla fõjd'

wiSñ; lreKdj yd ohdj we;s w,a,dyaf.a kdufhka'

​

lskï mqoa.,fhla fõo cSú; .uk fojrla .sh tjka mqoa.,fhl= .ek Tn wid ;sfío@ miqlr wd cSjk udj; foi yeÍ n,ñ' túg ud yo ;=, kef.kafka Wvx.=j fkdj buy;a ;Dma;shhs'

iaÒrjQ cSú; udj;lg meñK" ud wdjQ cSú; .uk ¨yqçka fufia wdrïN lrñ' udyg foudmshka oeuQ kduh" —w¿ÿrf.a whsjia wekla,Sgia m%kdkaÿ .=Kfialr˜ h' ud bf.k .;a mdie,a w;r uq,au mdie, ñys÷mqr uyd úoHd,hhs' udf.a wd.u lf;da,sl jQjo ud b.ekSu ,enqfõ nqoaO O¾uhhs' tys .=re;=ud jQfha oS.,af,a iqñ;a ysñh'

udf.a cSú;fha uq,skau fjkila jQfha 1990 oSh' tkï ls%ia;shdks wd.ñka wE;a ù nhsn,a iud.ug ne|Suhs' thg fya;=jQ uQ,sl idOl kï rEm jkaokdjhs' bka miq ud th wOHhkh lsÍfïoS oskm;d nhsn,h lshùug w;HjYH úh' fufia lshjk úg udf.a ukig fkdfhl=;a m%Yak kefÕkakg úh' uu /lshdj i|yd ijqos wrdìhdjg meñKS uq,a ld,h ;=," uf.a nhsn,h ;j;a lshjkakg mqreÿúñ' ijqosfha udf.a ijkg fhduqjQ foúhka heoSfï y~ udf.a cSú;h w¿;a udj;la lrd f.khhs lshd uu fkdoek isáfhñ' ijqos ck;dj woyk bia,dï wd.fï w¾: fidhkakg uu ;e;a l< úg" wm wdh;kfha bkacsfkare —wíÿ¾ ryaudka w,a o¾úia˜ hk wrdì cd;slfhla ug iyh úh' Tyq ßhdoa k.rfha bia,dï uOHia:dkhg udj f.kf.dia tysoS lsysm fofkla y÷kajd ÿkafkah' fï wh w;r bkaoshdkq yd ,dxlslhkao jQy' fï wh" bia,dï wd.u jk i;H ud¾.h" nhsn,h ;=,skau udyg fmkajd ÿkay' nhsn,h lshjk úg ud yo ;=, ke.=kq m%Yak ish,a,gu" bia,dï ug meyeos,s ms<s;=re ÿks' i;H udj; Tiafia .uka lsÍfï tal u;sl ;SrKh .ekSug yh uila ug .;jQjo" wjidkfha uu .;a ;SrKh i;H yd iduh lrd hk udj;la njg ud ;=, lsisod ielhla ke;'

we;af;kau" weiafmfkk wmg iÕjk ,o foaj,a iÕjd' wre;a fjkialrk foaj,a n,d .ekSug mQclhska <Õg hEug jvd" wmf.a nqoaêh u.ska ^i;HjQo iaÒrjQo ud¾.h& wmf.a O¾u .%ka:j, kshu f;areu ne,Su ;=,ska i;HjQo iaÒrjQo ud¾.h wmg oel .; yelsh' wd.u mdjdfokakka f,i y÷kajkafka" kshu i;H f,dalhdg fkdfmkajd" ;u l=i mqrjd.kakg wd.ïj, i;H iÕjk wh nj;a" iajNdúlj Wm;ska ,enqkq kqjKska m%fhdack wrka i;H ud¾.h fidhd .uka lrk wh fkdjk nj w,al=¾wdka fufia i|yka lrhs(

—foúhka ^w,a,dya& úiska ;udf.a mQ¾j Ydia;Djreka uÕska tjQ O¾u .%ka:hkays tk wKmk;a iÕjñka iq¿ f,!lSl ,dN m%fhdack i|yd tajd mdjd fokakka lrkafka" .skafkka ;udf.a nv mqrjd .ekSuls' wjidk ^úksYaph& oskfhaos" w,a,dya Tjqkag l:d fkdlrkq we;' Tyq Tjqka mdßY=oaO fkdlrkq we;' Tjqkag ,efnkafka orekq oKavkhhs' Tjqyq uÕ fmkaùu lemfldg ta fjkqjg Tyqf.a oKavkh ñ,oS .;a msßils' Tjqyq wmd.skakg ks¾Nho@ w,a,dya i;H O¾u .%ka: tajd ;sìhoS;a tys úIu;d fijQ ksid" Tjqyq i;Hfhka fndfyda wE;ajh'˜

nhsn,h ;=, wkaoukao jQ ud f;dard fírd oSfuka" f;dard fírd .ekSfuka miq" ud ÿgqjd" ls%ia;=ia jykafia Wm;ska bia,dïjQo foúhkaf.a jHjia:d wkQj cSj;ajQ njo nhsn,h ;=,ska fy,sorõ lrk mdG lSmhla Tfí m%fhdack i|yd my; i|yka lrñ'

Y=' fhdfydka" (17: 3), (5: 30), (20: 19), (20: 26), (1: 24-25), (14: 16), (15: 26), (16: 7- 13).

Y=' ue;sõ" (10: 17-19), (12: 28- 30), (26: 39), (7: 21), (14: 23), (4: 2), (5: 29- 30), (6: 1).

Y=' ¨la" (6: 12), (11: 2), (12: 21), 22: 41, 42).

ls%ia;=ia jykafiaf.a jpk ld,Sk jQ njo" t;=ud bia,dï O¾ufha kS;s wkq.ukh l, njo" by; i|yka mßÉfPao lshùfuka Tng jegfykq we;'

wo mj;sk nhsn,h wld uld we;s jdr .Kk 50"000 lg wêl nj 1991 "Awake" iÕrdfõ —fhdafydajd úÜkia˜ úiska m,lr we;' wo olskakg we;s nhsn,h ;=, by; i|yka mdG olskakg yelsfõo@

bia,dï wd.fï m%Odk l=¿K f,i ye|skafjk mdGh nhsn,h ;=,skau uu ÿgqfjñ' —j|skakg tlu iqÿiaid foúhdh˜' Y=' fhdydka 17¦ 3 t muKla fkdj meñfKkakg isák wkd.; jla;Djrhdf.a kñkau i|yka lr we;s mdGh ySnDD nhsn,hla ;=,ska .S;dj,sh 5¦ 15 ys ud ÿgqfjñ' nhsn,h ;=, we;s ls%ia;=ia jykafiaf.a jpk foi n,k úg uqyïuoa kì ;=udg wkdjrKh lrk ,o w,al=¾wdka foúhka úiska my, lrk ,o nj;a" ñksidf.a .e,ùfï udj; fmkajkakg tjk ,o wjidk ud¾f.damfoaYl uqyïuoa ;=ud nj;a meyeos,sfõ' w,al=¾wdkho fuh ikd: lrhs'

nhsn,fha wjidk mßÉfPaofha fufia i|ykafõ' —hfula fï jpkj,g hula tl;=lrkafka kï" foúhka jykafia fï fmdf;a ,shk ,o mSvd Tyqg tl;= lrk fial' hfula fï wkd.; jdlH fmd; jpk j,ska hula wylalrkafka kï" fï fmdf;a ,shd ;sfnk cSjk jDlaIfhka Tyqf.a fldgi wyla lrkq ,nkafkah'˜

fï wkQj n,k l," i;H iÕjkakg W;aidy lrk kdhl mQclhkag foúhkaf.ka .e,ùula ;sfío@ tfukau ta kdhl mQcljreka i;H ls%hdfõ fhfokjd kï wo f,dalhg cSjkdf,dalh ñi f,dalh ;=, w.dohg hk cSú; ìys fkdfõ' flfia fj;;a wo f,dalfha cSj;ajk ñksidf.a WvÕ=lu ksid mßydkshg hñka mj;sk cSú;j,g;a Wodjk wo oji ;=, ìysjk orejd mjd iodld,Sl cSú;hla lrd hd yels kshu .=K oyï fmkajdoSug jeä ysá wh wd.u .ek fidhd oek.ekSu jeo.;a fõ' ta wkQj n,k l, ls%ia;shdks wd.u" nqoaO O¾uh" yskaÿ wd.u hk wd.ï ;=, ms<smeosh yels .=K O¾u we;;a tajd meg,s,s iys;j ñksid wjfndaOhg f.k we;s w;r" tajdfha kshu wre;a md,l mQclhska úiska fkdfmkajd oSu ksid" ñksid wo iïmQ¾KjQ wd.ula fkdo;a fyhska ux uq,djQ Wkau;a;slhskag jvd wka;h' flfia fj;;a" ms<smeosh yels jk wd.ï w;r iï;Dma; wd.u jQjo tlu foaj jpkh jQ ñksid iDcq udj;la lrd f.k hkakdjQ tlu wd.u bia,dï nj ud ÿgqjd'

wiaÒrjQ f,dalfha ñksidf.a cSú;h b;d wdYap¾Hckl jQjo" th fidfydkla nÿ ùug m%Odk fya;=j hgy;a my;a lula ke;sùuh' fmdf,djg miajk ldf.;a lsisÿ jevla ke;' ug fuka Tng;a ,eî we;s cSú;h iodld,sl f,dalhla lrd f.k hkafka flfiao@ f,dalfha ¥Ikh" fydr uerlï" Nhdkl f,v frda." wiu.lsu" mj;skafka wehso@ fujka f,dalhl cSj;a jk wmg iodld,sl f,dalhla lrd hd yelafla flfiao@ tjka mekhkag osh yels tlu ms<s;=r bia,dï wd.uhs' ta nj jegfykafka" Tn Tfí f,!lSl mßirfhka álla wE;aj" tlu foaj jpkh i|yka ù we;s w,al=¾wdkh foi uekúka ne,Sfuks'

flfia fj;;a ud .; l, cSú; ld,h ;=," ud ,nd.;a ch.%yk w;r" úYd,;u ch.%ykh ud bia,dï wd.u je<| f.k" tys kef.kakdjQ kS;Ska wkQj cSj;aùug fjr oeÍuhs' wo f,dalhd wyia ;,hka" fmdf,da ;,hka" oek isá;s' kuq;a kshu i;H fmfkkakg ;sìhoS" th wkq.ukh fkdlrkafka ukao@

cSú;h WNf;dafldaál m%Yakhla f,i is;d ls%hd lrk ñksia iudchg úi÷ula fidhd.; yels iaÒrjQ wd.u bia,dï wd.u nj iaÒr jYfhka ug lSug mq¿jk' Wodjk iEu fudfyd;lu w,a,dya ;wd,d Tng uÕ fmkakqï flf¾jd'

fuhg"​

foúhkag muKla hg;a jQ
අබ්දුර් රහ්මාන්
If Invisible, Click Here
​

 

[sirajstc]

penne ne bro..? unicode walin danna..

 

[hirashgeff]

maxxa macha keep up the good work.

 

[Sailani]

අස්සලාමු අලෙයිකුම් සැමට....

මෙ‍ම ග්රන්ථ‍ය ආචාර්ය ජමාල් බදවි සහෝදරයා විසින් ඉංගිරිසි භාෂාවෙන් පල කරනු ලැබු MUHAMMAD IN THE BIBLE කෘතිය වේ.

මෙ‍ය සොයු. අබ්දුර් රහ්මාන් ගුණසේකරයන් විසින් පරිවර්තනය කරන ලදි.

බාගත කරනුdownload


මා සියලු දෙනාගෙන්ම ඉල්ලා සිටින්නේ කරුණාකර මෙම පොත් බාගත කර මුල සිට අග දක්වා කියවන ලෙස.

දෙවනුව ඉස්ලාමි විරෝදීන්ගෙන් ඉල්ලා ස‍ිටින්න කැමැති‍යි මෙම නූලහි අනවෂ්‍ය වාද කර වනසන්නෙ නැතුව චූත වෙන්නැයි. ඔබතුමන්ලාට වාද කිරිමෙ කැසිල්ලක් ති‍ෙබ් නම් කරුණාකර වෙන නූලක් බලා ගන්න..

අවදානම්...
මෙම පොත් බාගත කර කියවීමෙන් කිසියම් පුද්ගලයකුට තම විෂ්වාසයට හානියක් හෝ තම අ‍ාගම ධර්මය ගැන සැකයක් ඇති වේනම් නොකියවන ලෙස කරුණාවෙන් ඉල්ලා සිටිමි.


Download Islamic E-Books අමතරව මාගේ බ්ලොග් අඩවියට පිවිස අදාල Islamic E-Books බාගත කල හැකිය. මාගේ බ්ලොග් අඩවිය

ස්තූති සැමට ජසාකල්ලාහ් ...

http://elakiri.com/forum/showpost.php?p=7291705&postcount=54

 

[M.RIZ]

elazzzz

 

[sirajstc]

http://elakiri.com/forum/showpost.php?p=7291705&postcount=54

 

[haleemdeen]

කියවන්න බැරිනම් Font බා කර save කරගන්න

 

[sirajstc]

Okey Done But anith kattiya oka karayda danne ne..??okkoma gaawa unicode ne tiyanne..

 

[Nisam]

බොහොම අගනා ලිපියක්

 

[haleemdeen]

බොහොම අගනා ලිපියක්

ස්තුතියි

 

[zameex]

good

 

[M.RIZ]

 

[amd2100]

jesus muslim ewa kale naha ban.. e kale muslims tibeth nahane.. tibbe jews ewa.. jews awilla muslim newi. mona modayada jesus muslim ewa kale kiyane..bible1ke tiyene jews socity1ke tibba ewa misak muslim ewa newi. muslim e kale nahath1kka.

 

[mariyamatha]

ජේසුස් වහන්සේ ආගම් ඔක්කොම කොපිකරලා වෙනමම ආගමක් හැදුවා.

 

[mariyamatha]

හොරුන්ගේ හොරාට කියන්නේ කම්බා හොරු කියලා
මෙයත් ඒවගේ හොද කම්බා හොරෙක්
​

 

[Y2K]

How wonderful it is indeed !!!

 

[Y2K]

ජේසුස් වහන්සේ ආගම් ඔක්කොම කොපිකරලා වෙනමම ආගමක් හැදුවා.

Al Humdulla !

 

[Y2K]

I would like to add more prophecies about Prophet Muhammad

Buddha prophesised the advent of a Maitreya

Almost all Buddhist books contain this prophecy. It is in Chakkavatti Sinhnad Suttanta D. III, 76:

"There will arise in the world a Buddha named Maitreya (the benevolent one) a holy one, a supreme one, an enlightened one, endowed with wisdom in conduct, auspicious, knowing the universe:

"What he has realized by his own supernatural knowledge he will publish to this universe. He will preach his religion, glorious in its origin, glorious at its climax, glorious at the goal, in the spirit and the letter. He will proclaim a religious life, wholly perfect and thoroughly pure; even as I now preach my religion and a like life do proclaim. He will keep up the society of monks numbering many thousands, even as now I keep up a society of monks numbering many hundreds".


According to Sacred Books of the East volume 35 pg. 225:
"It is said that I am not an only Buddha upon whom the leadership and order is dependent. After me another Buddha maitreya of such and such virtues will come. I am now the leader of hundreds, he will be the leader of thousands."


According to the Gospel of Buddha by Carus pg. 217 and 218 (From Ceylon sources):
"Ananda said to the Blessed One, ‘Who shall teach us when thou art gone?'

And the Blessed one replied, 'I am not the first Buddha who came upon the earth nor shall I be the last. In due time another Buddha will arise in the world, a holy one, a supremely enlightened one, endowed with wisdom in conduct, auspicious, knowing the universe, an incomparable leader of men, a master of angels and mortals. He will reveal to you the same eternal truths, which I have taught you. He will preach his religion, glorious in its origin, glorious at the climax and glorious at the goal. He will proclaim a religious life, wholly perfect and pure such as I now proclaim. His disciples will number many thousands while mine number many hundreds.'

Ananda said, 'How shall we know him?'

The Blessed one replied, 'He will be known as Maitreya'."

The Sanskrit word ‘Maitreya’ or its equivalent in Pali ‘Metteyya’ means loving, compassionate, merciful and benevolent. It also means kindness and friendliness, sympathy, etc. One Arabic word which is equivalent to all these words is ‘Rahmat’. In Surah Al-Anbiya:

"We sent thee not, but as a mercy for all creatures."
[Al-Qur’an 21:107]

Prophet Muhammad (pbuh) was called the merciful, which is ‘Maitri’.


The words Mercy and Merciful are mentioned in the Holy Qur’an no less than 409 times.


Every chapter of the Glorious Qur’an, except Chapter 9, i.e. Surah Taubah begins with the beautiful formula, 'Bismillah Hir-Rahman Nir-Rahim', which means 'In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful'.


The Word Muhammad is also spelt as ‘Mahamet’ or ‘Mahomet’ and in various other ways in different languages. The word ‘Maho’ or ‘Maha’ in Pali and Sanskrit mean Great and Illustrious and ‘Metta’ means mercy. Therefore ‘Mahomet’ means ‘Great Mercy’.

Buddha’s doctrine was Esoteric and Exoteric

According to Sacred Books of the East, volume 11, pg. 36 Maha-Parinibbana Sutta chapter 2 verse 32:

"I have preached the truth without making any distinction between exoteric and esoteric doctrine, for in respect of truths, Ananda, the Tathagata has no such thing as the closed fist of a teacher, who keeps something back".

Muhammad (pbuh) on the commandment of Almighty God delivered the message and doctrine without making any distinction between esoteric and exoteric. The Qur'an was recited in public in the days of the Prophet and is being done so till date. The Prophet had strictly forbidden the Muslims from hiding the doctrine


Devoted Servitors of the Buddhas

According to Sacred Books of the East volume 11 pg. 97 Maha-Parinibbana Sutta Chapter 5 verse 36:

"Then the Blessed one addressed the brethren, and said, ‘Whosoever, brethren have been Arahat-Buddhas through the long ages of the past, they were servitors just as devoted to those Blessed ones as Ananda has been to me. And whosoever brethren shall be the Arahat-Buddhas of the future, there shall be servitors as devoted to those Blessed ones as Ananda has been to me’."

The Servitor of Buddha was Ananda. Muhammad (pbuh) also had a servitor by the name Anas (r.a.) who was the son of Malik. Anas (r.a...) was presented to the Prophet by his parents. Anas (r.a...) relates: "My mother said to him, 'Oh Messenger of God, here is your little servant'." Further Anas relates, "I served him from the time I was 8 years old and the Prophet called me his son and his little beloved". Anas (r.a...) stayed by the Prophet in peace and in war, in safety as well as in danger till the end of his life.

Anas (r.a.), even though he was only 11 years old stayed beside the Prophet during the battle of Uhud where the Prophet’s life was in great danger.


Even during the battle of Honain when the Prophet was surrounded by the enemies who were archers, Anas (r.a...) who was only 16 years old stood by the Prophet.

Anas (R) can surely be compared with Ananda who stood by Gautam Buddha when the mad elephant approached him.


Six Criteria for Identifying Buddha

According to the Gospel of Buddha by Carus pg. 214:

"The Blessed one said, ‘There are two occasions on which a Tathagata’s appearance becomes clear and exceedingly bright. In the night Ananda, in which a Tathagata attains to the supreme and perfect insight, and in the night in which he passes finally away in that ultra passing which leaves nothing whatever of his earthly existence to remain.’ "

According to Gautam Buddha, following are the six criteria for identifying a Buddha.

A Buddha attains supreme and perfect insight at night-time.

On the occasion of his complete enlightenment he looks exceedingly bright

A Buddha dies a natural death.

He dies at night-time.

He looks exceedingly bright before his death.

After his death a Buddha ceases to exist on earth.

Muhammad (pbuh) attained supreme insight and Prophethood at night-time.

According to Surah Dukhan: "By the books that makes thing clear – We sent it down during a blessed night." [Al-Qur'an 44:2-3]

According to Surah Al-Qadar: "We have indeed revealed this (message) in the night of power." [Al-Qur'an 97:1]


Muhammad (pbuh) instantly felt his understanding illumined with celestial light.

Muhammad (pbuh) died a natural death.

According to Ayesha (r.a.), Muhammad (pbuh) expired at night-time. When he was dying there was no oil in the lamp and his wife Ayesha (r.a.) had to borrow oil for the lamp.

According to Anas (r.a.), Muhammad (pbuh) looked exceedingly bright in the night of his death.

After the burial of Prophet Muhammad (pbuh) he was never seen again in his bodily form on this earth.

Buddhas are only Preachers
According to Dhammapada, Sacred Books of East vol 10 pg. 67:

"The Jathagatas (Buddhas) are only Preachers."
The Qur’an says in Surah Ghashiya:
"Therefore do thou give admonition, for thou art one to admonish. Thou art not one to manage (men's) affairs."
[Al-Qur'an 88:21-22]

Identification of Maitreya by Buddha
According to Dhammapada, Mattaya Sutta, 151:

"The promised one will be:

Compassionate for the whole creation

A messenger of peace, a peace-maker

The most successful in the world

The Maitreya as a Preacher of morals will be:

Truthful

Self-respecting

Gentle and noble

Not proud

As a king to creatures

An example to others in deeds and in words".



its amazing isn't it?

 

[mariyamatha]

ජේසු හොරා බම්ප් ​