සිංහල භාෂාවෙන් බයියා, ටොයියා, ජෙප්පා යන අර්ථයන් පහත පරිදි වේ:
- බයියා: මෙය **චිත්රපටයක්** හෝ **චිත්රපටයක්** සඳහා වූ වාචික යෙදුමකි. එය ව්යුත්පන්න වී ඇත්තේ "බයිස්කෝප්" යන ඉංග්රීසි වචනයෙන් වන අතර එය චලන පින්තූර ප්රක්ෂේපණය කිරීමේ මුල් උපාංගයකි. ¹
- ටොයියා: මෙය **සෙල්ලම් බඩුවක්** හෝ **සෙල්ලමක්** සඳහා වන වාචික යෙදුමකි. එය ව්යුත්පන්න වී ඇත්තේ ළමයින්ට සෙල්ලම් කිරීමට වස්තුවක් වන "සෙල්ලම් බඩු" යන ඉංග්රීසි වචනයෙනි. ²
- ජෙප්පා: මෙය **විහිළුවක්** හෝ **විහිලු කතාවක්** සඳහා වූ වාචික යෙදුමකි. එය ව්යුත්පන්න වී ඇත්තේ "ජේප්" යන ඉංග්රීසි වචනයෙන් වන අතර එය උපක්රමයක් හෝ විහිළුවක් සඳහා පැරණි තාලයේ වචනයකි. ³
යොමු:
(1) Google පරිවර්තනය - Google පරිවර්තනය. https://translate.google.lk/?hl=en&tab=TT.
(2) සිංහල ශබ්දකෝෂ කාර්යාලය - ශබ්දකෝෂය. http://www.dictionary.gov.lk/index.php?lang=si.
(3) බයියා - Madura English-Sinhala Dictionary. https://www.maduraonline.com/?find=බයියා.
The meanings of බයියා, ටොයියා, ජෙප්පා in සිංහල are as follows:
- බයියා: This is a colloquial term for a **movie** or a **film**. It is derived from the English word "bioscope", which was an early device for projecting motion pictures. ¹
- ටොයියා: This is a colloquial term for a **toy** or a **plaything**. It is derived from the English word "toy", which is an object for children to play with. ²
- ජෙප්පා: This is a colloquial term for a **joke** or a **funny story**. It is derived from the English word "jape", which is an old-fashioned word for a trick or a prank. ³
References:
(1) Google Translate - Google පරිවර්තනය. https://translate.google.lk/?hl=en&tab=TT.
(2) සිංහල ශබ්දකෝෂ කාර්යාලය - Dictionary. http://www.dictionary.gov.lk/index.php?lang=si.
(3) බයියා - Madura English-Sinhala Dictionary. https://www.maduraonline.com/?find=බයියා.
Thread 'බයියා, ටොයියා and ජෙප්පා'
- බයියා: මෙය **චිත්රපටයක්** හෝ **චිත්රපටයක්** සඳහා වූ වාචික යෙදුමකි. එය ව්යුත්පන්න වී ඇත්තේ "බයිස්කෝප්" යන ඉංග්රීසි වචනයෙන් වන අතර එය චලන පින්තූර ප්රක්ෂේපණය කිරීමේ මුල් උපාංගයකි. ¹
- ටොයියා: මෙය **සෙල්ලම් බඩුවක්** හෝ **සෙල්ලමක්** සඳහා වන වාචික යෙදුමකි. එය ව්යුත්පන්න වී ඇත්තේ ළමයින්ට සෙල්ලම් කිරීමට වස්තුවක් වන "සෙල්ලම් බඩු" යන ඉංග්රීසි වචනයෙනි. ²
- ජෙප්පා: මෙය **විහිළුවක්** හෝ **විහිලු කතාවක්** සඳහා වූ වාචික යෙදුමකි. එය ව්යුත්පන්න වී ඇත්තේ "ජේප්" යන ඉංග්රීසි වචනයෙන් වන අතර එය උපක්රමයක් හෝ විහිළුවක් සඳහා පැරණි තාලයේ වචනයකි. ³
යොමු:
(1) Google පරිවර්තනය - Google පරිවර්තනය. https://translate.google.lk/?hl=en&tab=TT.
(2) සිංහල ශබ්දකෝෂ කාර්යාලය - ශබ්දකෝෂය. http://www.dictionary.gov.lk/index.php?lang=si.
(3) බයියා - Madura English-Sinhala Dictionary. https://www.maduraonline.com/?find=බයියා.
The meanings of බයියා, ටොයියා, ජෙප්පා in සිංහල are as follows:
- බයියා: This is a colloquial term for a **movie** or a **film**. It is derived from the English word "bioscope", which was an early device for projecting motion pictures. ¹
- ටොයියා: This is a colloquial term for a **toy** or a **plaything**. It is derived from the English word "toy", which is an object for children to play with. ²
- ජෙප්පා: This is a colloquial term for a **joke** or a **funny story**. It is derived from the English word "jape", which is an old-fashioned word for a trick or a prank. ³
References:
(1) Google Translate - Google පරිවර්තනය. https://translate.google.lk/?hl=en&tab=TT.
(2) සිංහල ශබ්දකෝෂ කාර්යාලය - Dictionary. http://www.dictionary.gov.lk/index.php?lang=si.
(3) බයියා - Madura English-Sinhala Dictionary. https://www.maduraonline.com/?find=බයියා.
Thread 'බයියා, ටොයියා and ජෙප්පා'
