මේකේ සිංහල සින්දුව මොකක්ද?

[Kalegana]

මේකේ සිංහල සිදුව මොකක්ද?

උඹලත් දන්න සින්දු ඔක්කොම දාගෙන යං මේ ත්‍රෙඩ් එකේ සිංහල කොපි සින්දු..

 

[Walter White]

මේ නොනිමෙන දිවි ගමනේ

 

[Kalegana]

මේ නොනිමෙන දිවි ගමනේ

සුපිරි මචං,,, බොහොම ස්තුතියි..

---

මේකේ සිංහල සින්දුව මොකද්ද දාන්න කෙනෙක් ඉන්නවද??


------ Post added on Mar 29, 2022 at 6:17 AM

 

[bokaRaj]

සුපිරි මචං,,, බොහොම ස්තුතියි..

---

මේකේ සිංහල සින්දුව මොකද්ද දාන්න කෙනෙක් ඉන්නවද??


------ Post added on Mar 29, 2022 at 6:17 AM

Nargis… every time I see her feels Like I was born to a wrong time

 

[usa_nihaal]

මේකේ සිංහල සින්දුව මොකද්ද දාන්න කෙනෙක් ඉන්නවද??


------ Post added on Mar 29, 2022 at 6:17 AM

danne ne mchn meka nam... me nargis neda... mewa ahaddi mage kella matak wenawa ban.. 10yr mata love karala mama eka stop kala... inna be ban daragena.. jiwithe duka tama...

 

[lilman]

සුපිරි මචං,,, බොහොම ස්තුතියි..

---

මේකේ සිංහල සින්දුව මොකද්ද දාන්න කෙනෙක් ඉන්නවද??


------ Post added on Mar 29, 2022 at 6:17 AM

 

[Kalegana]

Nargis… every time I see her feels Like I was born to a wrong time

සුප්පා මචං බොහොම ස්තුතියි උඹට...

danne ne mchn meka nam... me nargis neda... mewa ahaddi mage kella matak wenawa ban.. 10yr mata love karala mama eka stop kala... inna be ban daragena.. jiwithe duka tama...

එහෙම තමයි මචං අපි හැමෝගේම වගේ ජිවිතේ, මටත් ඔහොම වෙලා තියනවා. අපේ බුද්ධ ධර්මය අනුව අපිට ඕකෙන් ගැලවෙන්න කියලදිලත් තියනවා. එත් අපි ඔක්කොම සාමාන්‍ය මිනිස්සු. මේ වගේ දෙකදී ධර්මය ගැන හිතන්න බැ.. කොච්චර දහමේ කියල දුන්නත් අපිට මේ දුක සතුටින් බේරෙන්න බැ.. අපිට තියෙන්නේ කාලයට ඉඩදෙන්න ඒ දුකින් හෝ සතුටින් බේරෙන්න... ෆිට් එකේ ඉන්න හිතා හදාගන්න බලපන්..






මේ සිදුවේ සිංහල එක දාන්න කෙනෙක් ඉන්නවද??.

 

[1sam]

අපි හැංගි හැංගි බැඳී ආලේ

 

[usa_nihaal]

එහෙම තමයි මචං අපි හැමෝගේම වගේ ජිවිතේ, මටත් ඔහොම වෙලා තියනවා. අපේ බුද්ධ ධර්මය අනුව අපිට ඕකෙන් ගැලවෙන්න කියලදිලත් තියනවා. එත් අපි ඔක්කොම සාමාන්‍ය මිනිස්සු. මේ වගේ දෙකදී ධර්මය ගැන හිතන්න බැ.. කොච්චර දහමේ කියල දුන්නත් අපිට මේ දුක සතුටින් බේරෙන්න බැ.. අපිට තියෙන්නේ කාලයට ඉඩදෙන්න ඒ දුකින් හෝ සතුටින් බේරෙන්න... ෆිට් එකේ ඉන්න හිතා හදාගන්න බලපන්..

මේ සිදුවේ සිංහල එක දාන්න කෙනෙක් ඉන්නවද??.

ඔව් මචං මතක් වෙද්දි කාල ඉන්න බෑ බන්... බණක් අහනවා මතක් වෙද්දි.මගේ ආයුෂත් අරගෙන ජීවත් වෙන්න ඕන හොදින් කියල තමා පතන්නේ.. වචන ටිකට ස්තූති..!!

 

[Walter White]

Bumpi..
සුපිරි නූල..

 

[bokaRaj]

danne ne mchn meka nam... me nargis neda... mewa ahaddi mage kella matak wenawa ban.. 10yr mata love karala mama eka stop kala... inna be ban daragena.. jiwithe duka tama...

machan its the music… hiduatan music is from god… you can’t compare..
all those songs are based on Ragas.
I have the same feeling when listening to them..

 

[1sam]

One of my favorites

 

[bokaRaj]

@usa_nihaal





kyaa huaa teraa waadaa, wo kasam wo iraadaa
What happened (to) your promise, that oath, that intention?

bhoolegaa dil jis din tumhe
The day that my heart forgets you

wo din jindagee kaa, aakhree din hogaa
That day will be the last day of my life

yaad hain mujh ko, too ne kahaa thaa
I remember, you'd told me,

tum se naheen ruthhenge kabhee
I won't ever be mad at you

dil kee tarah se haath mile hain
Our hands are joined through our hearts,


kaise bhalaa chhootenge kabhee
How will they ever separate


teree baahon mein beetee har shaam
Spent every evening in your arms

bewafaa, ye bhee kyaa yaad naheen
Unfaithful! Don't you remember even this?

o kahane waale mujh ko farebee
Oh, one who calls me a cheat,

kaun farebee hain ye bataa
Tell me who's the cheat (here)?

wo jis ne gam liyaa, pyaar ke khaatir
The one who accepted sorrow, for the sake of love,

yaa jis ne pyaar ko bech diyaa
Or the one who sold love

nashaa daulat kaa ayesaa bhee kyaa
What kind of intoxication is this with wealth

ke tujhe kuchh bhee yaad naheen
That you don't remember any of this

 

[Kalegana]

අපි හැංගි හැංගි බැඳී ආලේ

සුප්පා මචං ගින්දර..

ඔව් මචං මතක් වෙද්දි කාල ඉන්න බෑ බන්... බණක් අහනවා මතක් වෙද්දි.මගේ ආයුෂත් අරගෙන ජීවත් වෙන්න ඕන හොදින් කියල තමා පතන්නේ.. වචන ටිකට ස්තූති..!!

එහෙම තමයි මචන් අපි හැමෝම. කෙල්ලෝ කොල්ලෝ කියල වෙනසක් නැ.. උඹ ඒකිට බොක්කෙන්ම හොදක් පතනව නම් උඹ සුපිරි පොරක්, ගොඩක් අයට සමාව දෙන්න සැහෙන්න කාලයක් යනවා ඕනෑම දෙකට, මට තවමත් සමහර ඒවාට සමාවක් දෙන්න හිතෙන්නෙත් නැ. ඒ උනාට ගොඩක් මගේ වැරදිත් තියනවා ඒ සිද්දි වලට.. මේ හිත කියන්නේ මාර දෙයක් බං..

Bumpi..
සුපිරි නූල..

උඹත් දාපන් දාන්න දෙයක්..

machan its the music… hiduatan music is from god… you can’t compare..
all those songs are based on Ragas.
I have the same feeling when listening to them..

අනිවාරෙන්,, මමත් මේ මචන් හොදටම බිලා පටන් ගත්තේ මේක සින්දු අහන ගමන්. මේ මියුසික් අපිව මාර අසරණ - සතුටු කරනවා අපේ හිත් කොච්චර දරුණු උනත්,, මාරම දෙයක් මේ වගේ ලස්සන සංගීතය, අගමකටත් වඩා හිතට ලන් වෙනවා..







මේකේ සිංහල සින්දුවත් දන්නවද.. අහල තියන විදියට කියන්නේ සුජාත අත්තනායක

 

[Anonymous_]

https://elakiri.com/threads/හින්දි-කොපි.2038285/

Me thread eketh thibba guys

 

[usa_nihaal]

machan its the music… hiduatan music is from god… you can’t compare..
all those songs are based on Ragas.
I have the same feeling when listening to them..

@usa_nihaal





kyaa huaa teraa waadaa, wo kasam wo iraadaa
What happened (to) your promise, that oath, that intention?

bhoolegaa dil jis din tumhe
The day that my heart forgets you

wo din jindagee kaa, aakhree din hogaa
That day will be the last day of my life

yaad hain mujh ko, too ne kahaa thaa
I remember, you'd told me,

tum se naheen ruthhenge kabhee
I won't ever be mad at you

dil kee tarah se haath mile hain
Our hands are joined through our hearts,


kaise bhalaa chhootenge kabhee
How will they ever separate


teree baahon mein beetee har shaam
Spent every evening in your arms

bewafaa, ye bhee kyaa yaad naheen
Unfaithful! Don't you remember even this?

o kahane waale mujh ko farebee
Oh, one who calls me a cheat,

kaun farebee hain ye bataa
Tell me who's the cheat (here)?

wo jis ne gam liyaa, pyaar ke khaatir
The one who accepted sorrow, for the sake of love,

yaa jis ne pyaar ko bech diyaa
Or the one who sold love

nashaa daulat kaa ayesaa bhee kyaa
What kind of intoxication is this with wealth

ke tujhe kuchh bhee yaad naheen
That you don't remember any of this

සුප්පා මචං ගින්දර..

එහෙම තමයි මචන් අපි හැමෝම. කෙල්ලෝ කොල්ලෝ කියල වෙනසක් නැ.. උඹ ඒකිට බොක්කෙන්ම හොදක් පතනව නම් උඹ සුපිරි පොරක්, ගොඩක් අයට සමාව දෙන්න සැහෙන්න කාලයක් යනවා ඕනෑම දෙකට, මට තවමත් සමහර ඒවාට සමාවක් දෙන්න හිතෙන්නෙත් නැ. ඒ උනාට ගොඩක් මගේ වැරදිත් තියනවා ඒ සිද්දි වලට.. මේ හිත කියන්නේ මාර දෙයක් බං..


උඹත් දාපන් දාන්න දෙයක්..


අනිවාරෙන්,, මමත් මේ මචන් හොදටම බිලා පටන් ගත්තේ මේක සින්දු අහන ගමන්. මේ මියුසික් අපිව මාර අසරණ - සතුටු කරනවා අපේ හිත් කොච්චර දරුණු උනත්,, මාරම දෙයක් මේ වගේ ලස්සන සංගීතය, අගමකටත් වඩා හිතට ලන් වෙනවා..

මේකේ සිංහල සින්දුවත් දන්නවද.. අහල තියන විදියට කියන්නේ සුජාත අත්තනායක

සම්පූර්ණයෙන්ම වරද මගේ.කෙල්ලගෙ කිසිම වරදක් නෑ... ඒකයි ඉවසගන්න අමාරු..​

---

@usa_nihaal





kyaa huaa teraa waadaa, wo kasam wo iraadaa
What happened (to) your promise, that oath, that intention?

bhoolegaa dil jis din tumhe
The day that my heart forgets you

wo din jindagee kaa, aakhree din hogaa
That day will be the last day of my life

yaad hain mujh ko, too ne kahaa thaa
I remember, you'd told me,

tum se naheen ruthhenge kabhee
I won't ever be mad at you

dil kee tarah se haath mile hain
Our hands are joined through our hearts,


kaise bhalaa chhootenge kabhee
How will they ever separate


teree baahon mein beetee har shaam
Spent every evening in your arms

bewafaa, ye bhee kyaa yaad naheen
Unfaithful! Don't you remember even this?

o kahane waale mujh ko farebee
Oh, one who calls me a cheat,

kaun farebee hain ye bataa
Tell me who's the cheat (here)?

wo jis ne gam liyaa, pyaar ke khaatir
The one who accepted sorrow, for the sake of love,

yaa jis ne pyaar ko bech diyaa
Or the one who sold love

nashaa daulat kaa ayesaa bhee kyaa
What kind of intoxication is this with wealth

ke tujhe kuchh bhee yaad naheen
That you don't remember any of this

අහන්නේ නෑ බන් මේ ටිකේ සිංදු..හින්දි ටික ඇහුවට මේකේ දාපු.. කපුගේ. ප්‍රින්ස් උදය ප්‍රියන්ත එහෙම අහද්දි ඇඩෙනවා මට මැරීගෙන ලව් කලා කෙල්ල.. මට වඩා අවුරුදු4ක් බාලයි..
------ Post added on Mar 29, 2022 at 7:19 AM

 

[Kalegana]

One of my favorites

අඩේ මගේ playlist එකේ තියනවා මේවා, මම මේවයි sinhala ඒවා මතක නැති නිසා තමයි මේ ත්‍රෙඩ් එකත් ඇරියේ..

@usa_nihaal





kyaa huaa teraa waadaa, wo kasam wo iraadaa
What happened (to) your promise, that oath, that intention?

bhoolegaa dil jis din tumhe
The day that my heart forgets you

wo din jindagee kaa, aakhree din hogaa
That day will be the last day of my life

yaad hain mujh ko, too ne kahaa thaa
I remember, you'd told me,

tum se naheen ruthhenge kabhee
I won't ever be mad at you

dil kee tarah se haath mile hain
Our hands are joined through our hearts,


kaise bhalaa chhootenge kabhee
How will they ever separate


teree baahon mein beetee har shaam
Spent every evening in your arms

bewafaa, ye bhee kyaa yaad naheen
Unfaithful! Don't you remember even this?

o kahane waale mujh ko farebee
Oh, one who calls me a cheat,

kaun farebee hain ye bataa
Tell me who's the cheat (here)?

wo jis ne gam liyaa, pyaar ke khaatir
The one who accepted sorrow, for the sake of love,

yaa jis ne pyaar ko bech diyaa
Or the one who sold love

nashaa daulat kaa ayesaa bhee kyaa
What kind of intoxication is this with wealth

ke tujhe kuchh bhee yaad naheen
That you don't remember any of this

අඩෝ මම මේවා save කරන් ඉන්නේ, ඉස්සර අහපු ලස්සන සිදු, එත් මතක නැ නේ sinhala එක..

https://elakiri.com/threads/හින්දි-කොපි.2038285/

මේකත් මගේ ත්‍රෙඩ් එකක් බන්, එක bump කරගන්න බැරි නිසා මේක ඇරියේ,,

සම්පූර්ණයෙන්ම වරද මගේ.කෙල්ලගෙ කිසිම වරදක් නෑ... ඒකයි ඉවසගන්න අමාරු..​

අම්මෝ.. එහෙනම් දුක තමයි කාලයක් බන්,, මාර සින් එක. අපි කෙල්ලොන්ට බැන්නට අපි ඊට වඩා වැරදි කරනවා නේ.. ???

 

[Walter White]

සුප්පා මචං ගින්දර..

එහෙම තමයි මචන් අපි හැමෝම. කෙල්ලෝ කොල්ලෝ කියල වෙනසක් නැ.. උඹ ඒකිට බොක්කෙන්ම හොදක් පතනව නම් උඹ සුපිරි පොරක්, ගොඩක් අයට සමාව දෙන්න සැහෙන්න කාලයක් යනවා ඕනෑම දෙකට, මට තවමත් සමහර ඒවාට සමාවක් දෙන්න හිතෙන්නෙත් නැ. ඒ උනාට ගොඩක් මගේ වැරදිත් තියනවා ඒ සිද්දි වලට.. මේ හිත කියන්නේ මාර දෙයක් බං..


උඹත් දාපන් දාන්න දෙයක්..


අනිවාරෙන්,, මමත් මේ මචන් හොදටම බිලා පටන් ගත්තේ මේක සින්දු අහන ගමන්. මේ මියුසික් අපිව මාර අසරණ - සතුටු කරනවා අපේ හිත් කොච්චර දරුණු උනත්,, මාරම දෙයක් මේ වගේ ලස්සන සංගීතය, අගමකටත් වඩා හිතට ලන් වෙනවා..







මේකේ සිංහල සින්දුවත් දන්නවද.. අහල තියන විදියට කියන්නේ සුජාත අත්තනායක

Pem rasa malige

 

[usa_nihaal]

අඩේ මගේ playlist එකේ තියනවා මේවා, මම මේවයි sinhala ඒවා මතක නැති නිසා තමයි මේ ත්‍රෙඩ් එකත් ඇරියේ..

අඩෝ මම මේවා save කරන් ඉන්නේ, ඉස්සර අහපු ලස්සන සිදු, එත් මතක නැ නේ sinhala එක..

මේකත් මගේ ත්‍රෙඩ් එකක් බන්, එක bump කරගන්න බැරි නිසා මේක ඇරියේ,,

අම්මෝ.. එහෙනම් දුක තමයි කාලයක් බන්,, මාර සින් එක. අපි කෙල්ලොන්ට බැන්නට අපි ඊට වඩා වැරදි කරනවා නේ.. ???

අනේ ඔව් බං... මම පොඩි කාලේ සුපිරිම බූට්1ක් කෑවා 1ස්ට් ලව්1න්.. මාව රැවැට්ටුවා ඒකි..
මම හිතාගත්තා මම නම් කවමදාවත් කෙල්ලෙක්ට දුකක් දෙන්නේ නෑ කියලා.ඒත් අන්තිමේ මගේ අතින්ම ඒ වරද උනා.. උත්තර නැති ප්‍රශ්න මේවා..

 

[1sam]

සුප්පා මචං ගින්දර..

එහෙම තමයි මචන් අපි හැමෝම. කෙල්ලෝ කොල්ලෝ කියල වෙනසක් නැ.. උඹ ඒකිට බොක්කෙන්ම හොදක් පතනව නම් උඹ සුපිරි පොරක්, ගොඩක් අයට සමාව දෙන්න සැහෙන්න කාලයක් යනවා ඕනෑම දෙකට, මට තවමත් සමහර ඒවාට සමාවක් දෙන්න හිතෙන්නෙත් නැ. ඒ උනාට ගොඩක් මගේ වැරදිත් තියනවා ඒ සිද්දි වලට.. මේ හිත කියන්නේ මාර දෙයක් බං..


උඹත් දාපන් දාන්න දෙයක්..


අනිවාරෙන්,, මමත් මේ මචන් හොදටම බිලා පටන් ගත්තේ මේක සින්දු අහන ගමන්. මේ මියුසික් අපිව මාර අසරණ - සතුටු කරනවා අපේ හිත් කොච්චර දරුණු උනත්,, මාරම දෙයක් මේ වගේ ලස්සන සංගීතය, අගමකටත් වඩා හිතට ලන් වෙනවා..







මේකේ සිංහල සින්දුවත් දන්නවද.. අහල තියන විදියට කියන්නේ සුජාත අත්තනායක

//අනිවාරෙන්,, මමත් මේ මචන් හොදටම බිලා පටන් ගත්තේ මේක සින්දු අහන ගමන්. මේ මියුසික් අපිව මාර අසරණ - සතුටු කරනවා අපේ හිත් කොච්චර දරුණු උනත්,, මාරම දෙයක් මේ වගේ ලස්සන සංගීතය, අගමකටත් වඩා හිතට ලන් වෙනවා..//


මමත් තනියම ඩ්‍රින්ක් එකක් දානවා නම් අහන සින්දු සෙට් එකක් තියනවා.

මුළු හදින් මම ඇයට පෙම්කොට - නාරද දිසාසේකර

සුදු හාමිනේ නුඹ කොතැනද - නන්දා මාලිනි

ජො වාදා කියාඕ -ලතා මංගේෂ්කාර්

Jamaica Farewell - Harry Belafonte

මෙරි දෝස්ති මෙරා ප්‍යාර් -මොහොමඩ් රාෆි

මොකද මැණිකේ හනික යන්නේ -දේවානන්ද වෛද්‍යසේකර

නජරේ නජරේ ද්වාරේ ද්වාරේ - ලතා

තවත් තියනවා. ඒවා මතක් වෙන්නේ ටිකක් දැම්මාම තමා