අද දිනයේ නාසා ඡායාරූපය ලෙස තෝරාගෙන ඇත්තේ පෘථිවියට ආලෝක වර්ෂ 60 ක් දුරින් වන්නට, Dorado නම් තාරකා රාශියේ පිහිටා ඇති NGC 1566 නමින් හදුන්වන මණ්දාකිනියයි. "ස්පාඤ්ඤ නැට්ටුක්කාරයා" ( Spanish Dancer) යන අනුවර්ථ නාමයෙන් හදුන්වන මෙම මණ්දාකිනිය මනරම්, සර්පිලාකාරව විහිදී ගිය ආකාරයෙන් පවතින අතර එම විහිදී ප්රදේශය ආලෝකවර්ෂ 100,000 වැනි අති විශාල වපසරියක පැතිරී පවතී. විශ්වයේ පවතින න්යෂ්ටික විමෝචන මණ්දාකිනි ( Seyfert galaxies) අතර ඇති විශාලතම මණ්දාකිණියක් ලෙස සලකන මෙම NGC 1566 මණ්දාකිනිය මධ්යයයේ අති දැවැන්ත කළු කුහරයක් (supermassive black hole) පැවතිය හැකි බව තාරකා විද්යාඥයන් විසින් අනුමාන කරයි.
Seyfert galaxy
NGC 1566: The Spanish Dancer Spiral Galaxy