BRICS නැගලා යනවා වගේ සිංහළු නේ
බ්රසීලය, රුසියාව, ඉන්දියාව, චීනය සහ දකුණු අප්රිකාව යන වේගයෙන් සංවර්ධනය වන ආර්ථිකයන්හි BRICS කණ්ඩායම බටහිර ආධිපත්යය දරන ගෝලීය පිළිවෙලට විකල්පයක් ලෙස ස්ථානගත වී ඇත. බ්රික්ස් බලධාරීහු පවසන්නේ අගෝස්තු මාසයේ දී සමුළුවක් පැවැත්වීමට සූදානම් වන විට රටවල් 40 ක් පමණ එක්වීමට උනන්දුව ඇති කර ඇති බවයි.
වත්මන් බ්රික්ස් සභාපති දකුණු අප්රිකාව ලබන මාසයේ ජොහැන්නස්බර්ග්හි තෙදින රැස්වීමට සත්කාරකත්වය සපයන අතර බ්රික්ස් ව්යාප්තිය න්යාය පත්රයේ ඉහළ මට්ටමක පවතින බව පවසයි.
ආර්ජන්ටිනාව, ඉරානය, සෞදි අරාබිය සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යය එක්වීමට අපේක්ෂා කරන රටවල් අතර සිටින බව දකුණු අප්රිකාවේ BRICS තානාපති අනිල් සූක්ලාල් මාධ්යවේදීන් අමතමින් කියා සිටියේ එය ගෝලීය දකුණු ජාතීන් සංවිධානය කෙරෙහි ඇති විශ්වාසය පෙන්නුම් කරන බවයි.
"සම්පූර්ණ සාමාජිකයන් වීමට රටවල් 22ක් විධිමත් ලෙස BRICS රටවල් වෙත ප්රවේශ වී ඇත. BRICS සාමාජිකයින් වීම ගැන අවිධිමත් ලෙස ඉල්ලා සිටින රටවල් සමාන සංඛ්යාවක් ඇත," සූක්ලාල් පැවසීය.
BRICS "ප්රබල බලවේගයක්" ලෙස සලකනු ලැබේ, සූක්ලාල් පැවසුවේ, මිලදී ගැනීමේ බල සමානාත්මතාවයෙන් මනිනු ලබන G-7 - එක්සත් ජනපදය ඇතුළත් දියුණු ප්රජාතන්ත්රවාදී සංසදයක් වන G-7 අභිබවා ගොස් එය දැන් ගෝලීය දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 31.7% ක් වන බවයි.
නමුත් 2009 දී BRICS ආරම්භයේ සිට ලබා ඇති නිශ්චිත ජයග්රහණ මොනවාද යන්න පිළිබඳ ඔවුන්ගේ තක්සේරුවේදී විශ්ලේෂකයින් වෙනස් වේ.
"සැලකිය යුතු ණය ප්රමාණයක් ලබා දී ඇති නව සංවර්ධන බැංකුව … වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ජයග්රහණයයි. එය රටවල් අතර වෙළඳාම වැඩි කිරීමට ද හේතු විය, එය ජාත්යන්තර අවධානය දිනා ඇත," බ්ලොක් අධ්යයනය කළ ප්රිටෝරියා විශ්ව විද්යාලයේ මහාචාර්ය ඩැනියෙල් බ්රැඩ්ලෝ පැවසීය.
කෙසේ වෙතත්, කණ්ඩායමට "මිශ්ර වාර්තාවක්" ඇති බවත්, එහි විභවය අනාගතයේදී සාක්ෂාත් කරගනු ඇත්ද යන්න තවමත් දැකගත නොහැකි බවත් ඔහු පැවසීය.
නමුත් දකුණු අප්රිකාවේ විශ්ව විද්යාලයේ ගෝලීය සංවාද ආයතනයේ පර්යේෂකයෙකු වන Mikatekiso Kubayi පවසන්නේ BRICS අපේක්ෂාවන්ට පටහැනිව සාධාරණ මුදලක් ලබාගෙන ඇති බවයි.
"ආරම්භයේ සිටම BRICS යනු බොහෝ දෙනා විසින්, විශේෂයෙන් බටහිර රටවල, හුදෙක් යම් සංකල්පයක් ලෙස සැලකූ, පහසුවෙන් බැහැර කළ ඇඳුමක් බව ඔබට මතක ඇති," කුබායි පැවසීය. "එය වසර 15 ක් තුළ එය බොහෝ දේ අත්කර ගෙන ඇත, ඔබ දන්නවා."
මෙම කණ්ඩායම ජාත්යන්තර සංවර්ධන මූල්ය ආයතනයක් ආරම්භ කළ බව මෙන්ම, වෙළෙඳාම පවත්වාගෙන යාමේ සහ දේශීය මුදල් ප්රවර්ධනය කිරීමේ විකල්ප ක්රම දෙස බලන ආකාරය එම ජයග්රහණවලින් සමහරක් ලෙස ඔහු පෙන්වා දෙයි.
කෙසේ වෙතත්, ආර්ථික විශ්ලේෂකයෙකු වන Aly-Khan Satchu පවසන්නේ දිගු කලක් තිස්සේ ශරීරය සැබවින්ම මූලික වශයෙන් සංකල්පීය ස්වභාවයක් ඇති බවයි.
"මම හිතන්නේ අපි රිදී-උණ්ඩ වර්ගයක් සොයන්නේ නම්, එය පැහැදිලි නැතැයි මම සිතමි, නමුත් දිගු කාලීනව, අප දකින දෙය බරපතල ධ්රැව වර්ධනයක් බව මම සිතමි, සහ ප්රධාන ප්රශ්නය ලෝකයේ බහු-ධ්රැවීයතාව වැඩි වීම බව ඔබ දන්නා අතර බ්රික්ස් එය දිගටම නියෝජනය කරයි යැයි මම සිතමි," සචු පැවසීය.
යුක්රේනයේ යුද අපරාධ සම්බන්ධයෙන් ජාත්යන්තර අධිකරණයකට අවශ්ය බැවින් දකුණු අප්රිකාවට යාමට නොහැකි රුසියානු ජනාධිපති ව්ලැඩිමීර් පුටින් හැර අනෙකුත් සියලුම BRICS රාජ්ය නායකයින් ලබන මාසයේ සමුළුවට පෞද්ගලිකව සහභාගී වනු ඇත.
{ ගූගල් Translate කරේ සිංහළු කැම්මැලි නිසා පුළුවන් විදියකට කියවලා තේරුම් ගන්න
සිංහල කියවලා තේරුම් ගන්න බැරි කවුරු හරි ඉන්නවා නම් ඔන්න යට Link එකෙන් ගිහින් බලන්න Orginal Post එක
}
Orginal Link
බ්රසීලය, රුසියාව, ඉන්දියාව, චීනය සහ දකුණු අප්රිකාව යන වේගයෙන් සංවර්ධනය වන ආර්ථිකයන්හි BRICS කණ්ඩායම බටහිර ආධිපත්යය දරන ගෝලීය පිළිවෙලට විකල්පයක් ලෙස ස්ථානගත වී ඇත. බ්රික්ස් බලධාරීහු පවසන්නේ අගෝස්තු මාසයේ දී සමුළුවක් පැවැත්වීමට සූදානම් වන විට රටවල් 40 ක් පමණ එක්වීමට උනන්දුව ඇති කර ඇති බවයි.
වත්මන් බ්රික්ස් සභාපති දකුණු අප්රිකාව ලබන මාසයේ ජොහැන්නස්බර්ග්හි තෙදින රැස්වීමට සත්කාරකත්වය සපයන අතර බ්රික්ස් ව්යාප්තිය න්යාය පත්රයේ ඉහළ මට්ටමක පවතින බව පවසයි.
ආර්ජන්ටිනාව, ඉරානය, සෞදි අරාබිය සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යය එක්වීමට අපේක්ෂා කරන රටවල් අතර සිටින බව දකුණු අප්රිකාවේ BRICS තානාපති අනිල් සූක්ලාල් මාධ්යවේදීන් අමතමින් කියා සිටියේ එය ගෝලීය දකුණු ජාතීන් සංවිධානය කෙරෙහි ඇති විශ්වාසය පෙන්නුම් කරන බවයි.
"සම්පූර්ණ සාමාජිකයන් වීමට රටවල් 22ක් විධිමත් ලෙස BRICS රටවල් වෙත ප්රවේශ වී ඇත. BRICS සාමාජිකයින් වීම ගැන අවිධිමත් ලෙස ඉල්ලා සිටින රටවල් සමාන සංඛ්යාවක් ඇත," සූක්ලාල් පැවසීය.
BRICS "ප්රබල බලවේගයක්" ලෙස සලකනු ලැබේ, සූක්ලාල් පැවසුවේ, මිලදී ගැනීමේ බල සමානාත්මතාවයෙන් මනිනු ලබන G-7 - එක්සත් ජනපදය ඇතුළත් දියුණු ප්රජාතන්ත්රවාදී සංසදයක් වන G-7 අභිබවා ගොස් එය දැන් ගෝලීය දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 31.7% ක් වන බවයි.
නමුත් 2009 දී BRICS ආරම්භයේ සිට ලබා ඇති නිශ්චිත ජයග්රහණ මොනවාද යන්න පිළිබඳ ඔවුන්ගේ තක්සේරුවේදී විශ්ලේෂකයින් වෙනස් වේ.
"සැලකිය යුතු ණය ප්රමාණයක් ලබා දී ඇති නව සංවර්ධන බැංකුව … වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ජයග්රහණයයි. එය රටවල් අතර වෙළඳාම වැඩි කිරීමට ද හේතු විය, එය ජාත්යන්තර අවධානය දිනා ඇත," බ්ලොක් අධ්යයනය කළ ප්රිටෝරියා විශ්ව විද්යාලයේ මහාචාර්ය ඩැනියෙල් බ්රැඩ්ලෝ පැවසීය.
කෙසේ වෙතත්, කණ්ඩායමට "මිශ්ර වාර්තාවක්" ඇති බවත්, එහි විභවය අනාගතයේදී සාක්ෂාත් කරගනු ඇත්ද යන්න තවමත් දැකගත නොහැකි බවත් ඔහු පැවසීය.
නමුත් දකුණු අප්රිකාවේ විශ්ව විද්යාලයේ ගෝලීය සංවාද ආයතනයේ පර්යේෂකයෙකු වන Mikatekiso Kubayi පවසන්නේ BRICS අපේක්ෂාවන්ට පටහැනිව සාධාරණ මුදලක් ලබාගෙන ඇති බවයි.
"ආරම්භයේ සිටම BRICS යනු බොහෝ දෙනා විසින්, විශේෂයෙන් බටහිර රටවල, හුදෙක් යම් සංකල්පයක් ලෙස සැලකූ, පහසුවෙන් බැහැර කළ ඇඳුමක් බව ඔබට මතක ඇති," කුබායි පැවසීය. "එය වසර 15 ක් තුළ එය බොහෝ දේ අත්කර ගෙන ඇත, ඔබ දන්නවා."
මෙම කණ්ඩායම ජාත්යන්තර සංවර්ධන මූල්ය ආයතනයක් ආරම්භ කළ බව මෙන්ම, වෙළෙඳාම පවත්වාගෙන යාමේ සහ දේශීය මුදල් ප්රවර්ධනය කිරීමේ විකල්ප ක්රම දෙස බලන ආකාරය එම ජයග්රහණවලින් සමහරක් ලෙස ඔහු පෙන්වා දෙයි.
කෙසේ වෙතත්, ආර්ථික විශ්ලේෂකයෙකු වන Aly-Khan Satchu පවසන්නේ දිගු කලක් තිස්සේ ශරීරය සැබවින්ම මූලික වශයෙන් සංකල්පීය ස්වභාවයක් ඇති බවයි.
"මම හිතන්නේ අපි රිදී-උණ්ඩ වර්ගයක් සොයන්නේ නම්, එය පැහැදිලි නැතැයි මම සිතමි, නමුත් දිගු කාලීනව, අප දකින දෙය බරපතල ධ්රැව වර්ධනයක් බව මම සිතමි, සහ ප්රධාන ප්රශ්නය ලෝකයේ බහු-ධ්රැවීයතාව වැඩි වීම බව ඔබ දන්නා අතර බ්රික්ස් එය දිගටම නියෝජනය කරයි යැයි මම සිතමි," සචු පැවසීය.
යුක්රේනයේ යුද අපරාධ සම්බන්ධයෙන් ජාත්යන්තර අධිකරණයකට අවශ්ය බැවින් දකුණු අප්රිකාවට යාමට නොහැකි රුසියානු ජනාධිපති ව්ලැඩිමීර් පුටින් හැර අනෙකුත් සියලුම BRICS රාජ්ය නායකයින් ලබන මාසයේ සමුළුවට පෞද්ගලිකව සහභාගී වනු ඇත.
{ ගූගල් Translate කරේ සිංහළු කැම්මැලි නිසා පුළුවන් විදියකට කියවලා තේරුම් ගන්න
සිංහල කියවලා තේරුම් ගන්න බැරි කවුරු හරි ඉන්නවා නම් ඔන්න යට Link එකෙන් ගිහින් බලන්න Orginal Post එක
}Orginal Link
