Maybe if you book 2 seats and put a mouth guard, to prevent it from biting and licking others..
In Aus you can take guide dogs in buses and later the discussion was about taking pets on airlines..
I could understand the frustration with your dog if it has to wear a mouth guard for ages though..
All the best with your endeavor..

(please post a pic to encourage others also to travel with their pets..)