Lone Wolf and Cub V : Baby Cart in the Land of Demons 1973*
- former Shogunate Executioner, Master Itto Ogami. Here is 100 ryo. I know it is 500 ryo for each victim when you accept an assassination request. Here is one-fifth. Please accept it.
- I accept an assassination request only after I've heard all the secrets and reasons.
- We know, I serve the Kuroda clan in Chikuzen Province. 16 of the best swordsmen from Kuroda clan domain, with their hats carrying this drawing of the demons Ox-Head and Stallion-Head, have left their home and scattered themselves along the five highways and the waterways. On a mission to locate you, Five of us, including myself, will test your sword skills. Then, afterwards, each of us will offer you 100 ryo and the secrets and reasons. This will be your sign.
...........................................
- My only job is to complete an assassination. I see no reason to stay involved afterwards.
- Here is 500 ryo.
- Let me hear the secrets and reasons.
- ............... I want you to kill... a five-year-old child... and his father and his mother. You're the father of a motherless son. Master Ogami, may I to ask you to kill a child and his parents?
- My son and I together have chosen the path of carnage. We're resolved to descend to Hell through the Six Realms and Four Lives. We live the Demon Way in Hell.
*
Original title " 子連れ狼: 冥府魔道 " (Kozure Ōkami: Meifu Madō)
Language Japanese
- Itto Ogami. Because of you, the Yagyu clan lost six children. I'm the only one left.
- You brought it on yourself. Suffer loneliness until you lose sanity.
- All our clan's hatred is gathered here for the showdown.
- Exactly what I wish for.
...........................................
" Mudo, Muga, Mumon. You three stayed underground for 42 days.
After the Tsuchigumo Death Rite, you have been resurrected as violent, immortal souls.
You're alive but not alive. You're dead but not dead.The time has come. We're Tsuchigumo.
We live for fame as swordsmen. We value the way of the samurai.
It's our time to take Yagyu's place and let the nation know our name.
Kill Itto Ogami. Death to Lone Wolf and Cub! "
*
Original title " 子連れ狼: 地獄へ行くぞ! 大五郎 " (Kozure Ōkami: Jigoku e ikuzo! Daigoro)
Language Japanese
On happy Ashura night, their joy burns too bright
He's woken from his slumber, famished by hunger
Their joy he wants to eat, Those children young and sweet
" His name is Bougatate. Like other demons, it goes by various names depending on the civilization. To the Muslim, it is a thousand-year-old malicious Djinn. Still, he needs to possess a human being in order to take material form. He feeds on children. Gathering strength from their joy and their innocence. "
*
a.k.a " La nuit des enfants " (The children's night)
Language French
**
Promoted as the first monster movie shot in Morocco.
- But what's the common factor? There must be one, he must have some trick.
- He's got a darn good one, he doesn't get nabbed!
- If they're not inside jobs, what's the alternative?
- You're asking me to believe in someone who's found a way of picking the lock of any make of safe you like to mention without so much as making a scratch!
- What made you say that?
- Say what?
- "Any make of safe I like to mention."
- I don't know, I just... What kind of safe is it, at Stone's ?
[All units be on the lookout for a blue 1967 or a 1968 Chevy. Repeat: a blue 1967 or 1968 Chevy. Bearing two male Caucasians aged to 26 to 33. No positive identification or distinguishing features. May be accompanied by a blond female Caucasian approximately 22 years old.]
......................................
[Attention, all roadblock units. Disperse roadblocks and begin sweep operation. Begin sweep operation.]
......................................
[Car 10 to Headquarters. Car 10 to Headquarters. We got 'em.]
[Car 10 to Headquarters. We're off the road. Suspects are heading south on 9.]
[Are you hurt?]
[I wish I was. It would give me something to think about, 'stead of how they're gettin' away.]
......................................
[Headquarters to Captain Franklin. Chevy located at Dutton Flats. They switched to a Light green '69 Dodge Charger, no license yet.]
......................................
[Franklin to all units. Observe spotting procedure, call in estimated rate of speed and give partial pursuit. Repeat: give partial pursuit.]
......................................
[Franklin to Charger. Franklin to Charger! That's right, clown, I'm talking to you. I know you got us wired.]
......................................
[Clown to Franklin. Clown to Franklin! Here we are, man. 50 square miles of nothing but road with 60 distinct and separate exits.]
- I can't bear to sit by and see what Charlotte is doing to Jonathan.
- She's like an evil spirit. Just look at him!
- Ruined, and by a woman. My child, I am not deceived. If there's one thing I cannot bear, it's insincerity. A part in this melodramatic play, you mean? That's the way you're treating it, Eve. As though it were a play you were acting in at the Academy. Everything seems a fine acting role when you're stage-struck, doesn't it, my dear? Here you have a plot, an interesting cast even a costume, little the worse for wear. Unfortunately, Eve, in this real and earnest life... we must face the situation and all its bearings.
- Yes. What do you mean?
- Well, Miss Charlotte Inwood appears to be an expert in garden paths. I think she's led your young friend up the garden path. I think we should hesitate before we follow him.
- But why?
- I don't know how this bloodstain... got onto this dress, but I do know that somebody smeared it on deliberately.
- But why should they do that?
..................................
" They've never forgiven me for getting away with it the first time. There's nothing wrong with my mind. Nobody can prove that there is, unless... Unless I do it a third time... with no reason whatever. That would be a clear case of insanity. Wouldn't it? "
"In the midst of an infernal rain.. they arrived."
"The raindrops were their mode of tranportation."
"That's not me. It's not me. What happened to my face? That's not me. What happened..... to my face?"
"The rain has something to do with it. I can't protect him anymore! He's going to kill us! He has had special abilities ever since he was little, but never this strong."
- My love. you must stop this.
- I can't mommy. they made me do it. they have taken control.
- Who has?
*
Original title·····Los Parecidos
Language················Spanish
[The kid is the important character in every story. Innocent people will get in big trouble because of his visit to the Tlatelolco city, No one can stop it. Because no one knows of his dark control.]
" Nothing is real. You and I are not real.We are an alternate version of reality.
The real you, and the real me, we are in another place that is real. Elsewhere they are happy.
And we... we are in these INFINITE HELLS.
To move physically and emotionally. and genarate that energy and happiness of our true "I".
It is what you and I are. The machinery of the real world.
It isn't just physical movement that's important, the emotional one is too.
Therefore, a human sacrifice, it is required to create an INCIDENT. "
*
Original title·····El incidente
Language··············Spanish
- Can't trust a thing nowadays.
- Tell you something. One of these days you're gonna have to trust somebody.
- I trust. You want to see what I trust? "In God I trust." It's the words on the back of every bill.
- Can't trust a thing nowadays.
- Tell you something. One of these days you're gonna have to trust somebody.
- I trust. You want to see what I trust? "In God I trust." It's the words on the back of every bill.
- Some people say that at twilight after a full moon, the dead can rejoin you. But it's not that easy. The conditions have to all line up, you have to be near a river, and most people don't even notice. To be honest, I don't really get it. But I can't stop thinking about it.
*
Original title·····ムーンライト・シャドウ (Mūnraito shadō)
Language····························Japanese
**
aka "Tanabata phenomenon" Based on the original novella "Moonlight Shadow" by Banana Yoshimoto,