do u know the meaning of this.
1) you go and fly a kite
2)there is no go
"You go and fly a kite" kiyanne atthatama niwaradi yedumak neme, eheth weradi unath ema kramaya suddo bahulawa pawichchi karana nisa dan ema yeduma pothwalath bawitha karanawa. eke niyama vidiyata liyapuwama liyanna ona "You go to fly a kite" kiyalai. "go to <verb>" wenuwata "go and <verb>" lesai meka hadila thiyenne. e thamai eke grammar gena kiyanna thiyenne... eka idiomatic expression ekak (e kiyanne eke mathupita wachanawala theruma neme eken kiyawenne). eke theruma thamai "gihin bambu gahapan" wage ekak.
"there is no go" kiyana eke theruma "eke gathiyak/idirigamanak/unanduwak/shakthiyak na" kiyana ekai.
english danna sinhalen uganwanawa me pahatha thiyena link eke thiyena pothen. aran kiyawala balanna.
<a href="http://www.4shared.com/office/W3f57VpI/Learning_English_in_Sinhala.html" target=_blank><img src="http://dc361.4shared.com/img/W3f57VpI/0.678090822045525/Learning_English_in_Sinhala.pdf" border="0"></a>