Help to Translate this

[හපොයියා]

කරුණාකරලා මට මේ ටික ඉංග්‍රිසි වලට හරවලා දෙන්න.

ඉහත ලිපියේ ඔබ විසින් ඉහත සඳහන් ඉඩම සඳහා ගෙවිය යුතු මාසික කුළිය ඉහල දමා ඇත. අප විසින් ඉහත ඉඩම දැනට භාවිතා කලේ මාස 6ක කාලයක් පමණක් බැවින් එම ඉහල දැමීම සාදාරණ නොවේ යයි සිතමි,

එබැවින් මේ පිලිබද ඔබගේ අවදානය යොමු කර ඉහත ඉඩමේ බදු කුලිය වර්ෂයකට පසු ඉහල දැමීමට කට්යුතු කරන මෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

 

[Helo1]

bump saho

 

[Executer]

In the previous letter you have raised the monthly rental toll for the above land.
However, we have been there for a period of 6 months, therefore, I concern it's not fair to increase the rental.

In fact, The people in the Gampaha District have a great service due to the ongoing work carried out by us using the above land.
Therefore, I urge you to pay your attention to the above issue and please do some arrangements to increase the rent after one year.

 

[Podi Silva - පොඩි සිල්වා]

In the previous letter you have acted to raise the monthly rental of the mentioned land. As we have used it only for six month period it seems unfair to increse the rental.
Please pay your kind attention on this and be kind enough to give us a 1 year period before revising the rental.

 

[zl1]

In the above letter,you have raised the rental for the above property.For the time being we used the above land for a period of 6 months,I think that the increase is not fair.
We also provide immense service to the general public in the Gampaha district due to the ongoing work carried out by us using the land obtained for the lease.
Therefor,I urge your attention to be directed to increase the rental after a year.