Hodamai

IveyStyle

Member
Aug 9, 2010
27,492
1,145
0
SiriLankawe
If someone says Lassanai and the reply is hodamai
Thanks
well,if someone says lassanai the reply should be thank u.but hodamai?? it doesent makes any sense .. u both are not srilankan and try to speak in sinhala or something
8.gif
 

yushara

Active member
  • Apr 26, 2009
    779
    58
    28
    Mulleriyawa
    There are certain sinhala words were you cant give a direct english translation. The meaning of such a word changes with the context. "Hodamai" is such a word. It sometimes means OK, sometimes Good, uses when you accepting a certain command.