How to add subtitle to movie

cj4ever

Well-known member
  • Sep 9, 2007
    11,799
    272
    83
    English movies valata sinhala subtitle danna vidhiya hari danna puluvan software ekak hari hoyala deepan
     
    Last edited:

    ywicky

    Well-known member
  • Jun 8, 2007
    16,560
    716
    113
    34
    Seeduwa
    I download subtitles 4rm This site-http://www.divx-titlovi.com/
    Then I use Nero Showtime 2 watch them.
    U only need 2 select external subtitles on & select da subtitles u downloaded.
     

    ywicky

    Well-known member
  • Jun 8, 2007
    16,560
    716
    113
    34
    Seeduwa
    Who da hell watch sinhala movies? By da way r there sinhala movies 2 downlaod? Never heard of anything like that!
     

    Alaya

    Well-known member
  • Sep 12, 2006
    10,217
    644
    113
    you can do it with Windows Movie maker

    open Windows Movie Maker

    then Import the video to it

    there will be a time bar for the leangth of the movie

    then select the point of time you want to add subtitles in the time bar

    then click on Make Titles or credits link under edit movie

    then selct "title on the selected clip"

    then you can tipe what you want

    under that there is another link "Change the title animation"

    there is an option called "Subtitles", select it.
     

    cj4ever

    Well-known member
  • Sep 9, 2007
    11,799
    272
    83
    Alaya said:
    you can do it with Windows Movie maker

    open Windows Movie Maker

    then Import the video to it

    there will be a time bar for the leangth of the movie

    then select the point of time you want to add subtitles in the time bar

    then click on Make Titles or credits link under edit movie

    then selct "title on the selected clip"

    then you can tipe what you want

    under that there is another link "Change the title animation"

    there is an option called "Subtitles", select it.
    Thnkx macho i will Try it