අර ජජ්මන්ට ද මොකද්ද දෙන දවසට මිනිස්සු සහ ගැහැනු නිරුවත්ව, පාවහන් රහිතව හා චර්ම ඡේදනය රහිතව (කොණ පිටින්) රැස් වෙනවලු. අයිෂා පොඩි කෙල්ල වුනාට මුහම්මද් එක්ක ඇඳට ගිය නිසා, ඉකමනට නරක් වෙලා ගුග්ලියක් දානවා. අයිෂා අහනව, එතකොට කට්ටිය එක එක්කෙනා දිහා බලන්නේ නද්ද කියලා. මුහම්මද් කියනවා එතකොට ඒ අයට ඊට වඩා වැඩ තියෙනවා කියල. මුළු ජීවිතේම ඔක්කොම වහගෙන ඉන්න කියන අල්ලාහ් අයි දන්නෙ නෑ මෙතෙනට විතරක් කට්ටිය හෙළුවෙන් ගෙන්නන්නෙ? සමහර විට අර “පුක පලා ගෙන එන පොල්ල” හොඳට පේන්න වෙන්න ඇති!
2. Book 002, Number 0463: Jabir b.’Abdullah reported that he heard the Messenger of Allah (may peace be upon him) say: When anyone wipes himself with pebbles (after answering the call of nature) he should do this odd number of times.
මුත්රා කරන්න ගියාට පස්සේ පොඩි ගල් කැට කීපයක් අරගෙන ඔත්තේ වාරයක් ලිංගයේ අතුල්ලන්න ඕනෙලු. ඉරට්ටේ වාරයක් ඇතුල්ලුවොත් හම යනවා ඇති! ගල් කැට නැවත නැවතත් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්ලු! හැබැයි තින් මිරිස් පොඩ්ඩක් ගාලා තිබ්බොත් කපෝතියි!
3. Book 023, Number 5022: Abu Huraira reported Allah’s Messenger (may peace be upon him) as saying: None of you should drink while standing; and if anyone forgets, he must vomit
හිටගෙන ඉන්දැද්දි වතුර බොන්න බාලු. බිවුවොත් වමනෙ දාන්න වෙනවලු!
4. Hadeeth No. 3080, Narrated Abu Huraira, beware of braying donkeys: The Prophet said, “When you hear the crowing of cocks, ask for Allah’s Blessings for (their crowing indicates that) they have seen an angel. And when you hear the braying of donkeys, seek Refuge with Allah from Satan for (their braying indicates) that they have seen a Satan.”
කුකුල්ලු කෑ ගහන්නෙ දේවදූතයෝ දකලලු. බූරුවෝ කෑ ගහන්නෙ යක්ෂයා දැකලලු. බලන් යනකොට අල්ලාහ් කුකුල්ලුන්ටයි, බූරුවන්ටයි මිනිස්සුන්ට වඩා මොළය දීල තියෙනවනෙ?
5. Book 004, Number 1032: Abu Dharr reported: The Messenger of ‘Allah (may peace be upon him) said: When any one of you stands for prayer and there is a thing before him equal to the back of the saddle that covers him and in case there is not before him (a thing) equal to the back of the saddle, his prayer would be cut off by (passing of an) ass, woman, and black Dog. I said: O Abu Dharr, what feature is there in a black dog which distinguish it from the red dog and the yellow dog? He said: O, son of my brother, I asked the Messenger of Allah (may peace be upon him) as you are asking me, and he said: The black dog is a devil
ගෑනු බූරුවො සහ කලු බල්ලෝ නිසා යාඤාව අප්සට් වෙලා යනවලු! ගෑනුයි බල්ලොයි බුරුවොයි සම තත්වේ නේ?? අනේ පව්, කලු බල්ලෙක් කියන්නේ ෂියාටාන්. රතු බල්ලෙක් ගෙ හරි කහ බල්ලෙක්ගෙ හරි යක්ෂයා නෑලු! ගැනු බල්ල්න් හා බූරුවන් එක්ක එක තත්ත්වෙට දාන ඉස්ලාම් ආගමේ තව මොන කාන්තා නිදහසක්ද?ඔන්න ඉතින් රාළ තවත් ඉල ඇදෙන හැඩිත් සෙට් එක්ක ගෙනාවා. තව තව හිනා වෙලා පණ යන ඒවා තියෙනවා. ඒවත් අරගෙන ආයෙත් එන්නම්.
2. Book 002, Number 0463: Jabir b.’Abdullah reported that he heard the Messenger of Allah (may peace be upon him) say: When anyone wipes himself with pebbles (after answering the call of nature) he should do this odd number of times.
මුත්රා කරන්න ගියාට පස්සේ පොඩි ගල් කැට කීපයක් අරගෙන ඔත්තේ වාරයක් ලිංගයේ අතුල්ලන්න ඕනෙලු. ඉරට්ටේ වාරයක් ඇතුල්ලුවොත් හම යනවා ඇති! ගල් කැට නැවත නැවතත් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්ලු! හැබැයි තින් මිරිස් පොඩ්ඩක් ගාලා තිබ්බොත් කපෝතියි!
3. Book 023, Number 5022: Abu Huraira reported Allah’s Messenger (may peace be upon him) as saying: None of you should drink while standing; and if anyone forgets, he must vomit
හිටගෙන ඉන්දැද්දි වතුර බොන්න බාලු. බිවුවොත් වමනෙ දාන්න වෙනවලු!
4. Hadeeth No. 3080, Narrated Abu Huraira, beware of braying donkeys: The Prophet said, “When you hear the crowing of cocks, ask for Allah’s Blessings for (their crowing indicates that) they have seen an angel. And when you hear the braying of donkeys, seek Refuge with Allah from Satan for (their braying indicates) that they have seen a Satan.”
කුකුල්ලු කෑ ගහන්නෙ දේවදූතයෝ දකලලු. බූරුවෝ කෑ ගහන්නෙ යක්ෂයා දැකලලු. බලන් යනකොට අල්ලාහ් කුකුල්ලුන්ටයි, බූරුවන්ටයි මිනිස්සුන්ට වඩා මොළය දීල තියෙනවනෙ?
5. Book 004, Number 1032: Abu Dharr reported: The Messenger of ‘Allah (may peace be upon him) said: When any one of you stands for prayer and there is a thing before him equal to the back of the saddle that covers him and in case there is not before him (a thing) equal to the back of the saddle, his prayer would be cut off by (passing of an) ass, woman, and black Dog. I said: O Abu Dharr, what feature is there in a black dog which distinguish it from the red dog and the yellow dog? He said: O, son of my brother, I asked the Messenger of Allah (may peace be upon him) as you are asking me, and he said: The black dog is a devil
ගෑනු බූරුවො සහ කලු බල්ලෝ නිසා යාඤාව අප්සට් වෙලා යනවලු! ගෑනුයි බල්ලොයි බුරුවොයි සම තත්වේ නේ?? අනේ පව්, කලු බල්ලෙක් කියන්නේ ෂියාටාන්. රතු බල්ලෙක් ගෙ හරි කහ බල්ලෙක්ගෙ හරි යක්ෂයා නෑලු! ගැනු බල්ල්න් හා බූරුවන් එක්ක එක තත්ත්වෙට දාන ඉස්ලාම් ආගමේ තව මොන කාන්තා නිදහසක්ද?ඔන්න ඉතින් රාළ තවත් ඉල ඇදෙන හැඩිත් සෙට් එක්ක ගෙනාවා. තව තව හිනා වෙලා පණ යන ඒවා තියෙනවා. ඒවත් අරගෙන ආයෙත් එන්නම්.
Last edited:
