mahaushada@elakiri said:
Yap. we are planning to upload all children programms of Amawatura to you tube. It may be very use full for all desciples. But the problem is Subtitling...! It is not easy.
Theruwan saranai.
Bohoma pin obalata...
I have a suggestion...
May be you can upload the videos (with official consent) without subtitling...
Subtitles are probably not essential if audio is clear enough...
Anyway, focusing solely on Sinhala audience should be perfectly alright for now
For instance most Dhama resources from Mahamevnawa are only in Sinhala...
And, who knows? you might come across volunteers already familiar with putting subtitles...
Theruwan saranai!