i got my certificates few years ago.first you have to goto exam dep then fill forms and you have to mention which country.i got for all countries then goto colombo 1.wait foreign ministry for your certificates.i payed 500 for each.boz one day service.for English birth certificates you have to go divisional sec office(Prdeshya lekam).i can't remember price for that,