Perfect sinhala font on your android

san1020

Well-known member
  • Jun 8, 2011
    3,496
    506
    113
    ලැප ඉදිරියේ
    Android device වල සිංහල අකුරු වැඩ කරන්නේ නැති එක අපි හැමෝටම ලොකු ගැටළුවක් .

    942660_508872285851826_417902000_n.jpg


    Root කරපු device වල නම් සිංහල දා ගන්න පුළුවන් පහල ක්‍රමයෙන් .

    You can install any unicode font using first method .

    100% working new method

    1.Install font installer ( font installer )
    2.backup all user+system+application data using titanium backup ( optional )
    3. backup system using nandroid or cwm
    4. restart system after backup
    5. copy font file to device

    ( Sinhala font file )
    6. open font installer
    7. locate copied font and install
    8. restart your device

    enjoy .....:D

    ( this will render all fonts including
    )

    994497_509178805821174_577630568_n.jpg


    Old method

    1. Download ES file explorer ( ES file explorer )
    2. Download Sinhala font file ( Sinhala font file )
    3. Copy the font file to device
    4. Install Es explorer If you haven't installed
    5. Locate font file and copy it
    6. Locate System/Fonts folder
    7. Rename DroidSansFallback file to DroidSansFallback_backup
    7. After backup original font file , paste the file you copied .
    8. Reboot the device .

    හරි දැන් සිංහල වැඩ කරන්න ඕනි device එකේ . එත් මේකේ පොඩි ගැටලුවකට තියෙන්නේ ඔක්කොම අකුරු හරියට පෙන්නන්නේ නැති එක . ඔක්කොම අකුරු perfectly වැඩ කරන font එකක් හොයා ගන්න එක තම මේ thread එකේ අරමුණ .:yes:

    මම දීල තියෙන ෆොන්ට් එකේ original නම malithi web font :yes: මේක මට හොයලා දුන්නේ Pathum Niroshana Sumanasena ගු , ම් , යි හැර අනෙක් ඔක්කොම වගේ වැඩ කරනවා .

    1043945_508875982518123_2034713385_n.jpg


    android system එකේ font වැඩ කරන්න නම් එක DroidSansFallback.ttf කියල rename කරන්න ඕනි .

    unicode සිංහල fonts අහු වුනාම rename කරලා දාලා බලන්න . මම දුන්න එකට වඩා හොද එකක් තියෙනවා නම් හැමෝම එක්ක බෙදා ගන්න .

    ඉහලින් කියලා තියෙන ඒවා අදාල වෙන්නේ දෙවන ක්‍රමයෙන් දාපු අයට විතරයි . මොකද පලවෙනි ක්‍රමය පස්සේ add කලේ thread එකට . පලවෙනි එක 100 % වැඩ . full system backup එකක් ගන්න අමතක කරන්න එපා

    මොකක් හරි අව්ලක් උනොත් restore කරන්න .

    cheers ......

    check this also
    -SAN1020-



     
    Last edited:

    waparc

    Well-known member
  • Jan 12, 2008
    1,963
    1,253
    113
    මගේ කාමරේ
    මම මහා ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් උගතෙක් නෙවි. මේ තමා සිංහල පේන එක ගැන මම දන්න දේ.

    සිංහල, දෙමළ, හින්දි වගේ භාෂා අයිති වෙන්නේ indic languages ගණයට. ඒ කියන්නේ එක අකුරක් හැදෙන්නේ අකුරු දෙකකට වැඩි ගණනක් එකතු වෙලා. නිකම්ම යුනිකොඩ් ෆොන්ට් තිබුනාට පෙන්නන්න බෑ. ෆොන්ට් එක complex font rendering program එකක් මගින් render කරාට පස්සේ තමා හරියට අකුර හැදෙන්නේ.

    ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් වලට complex text rendering හැකියාව නැහැ. මොකද ඊට අදාල scripts ඇතුලත් කරලා නැති නිසා. අපි රූට් කරලා හරි වෙන ක්‍රම වලින් හරි ෆොන්ට් දැම්මාම සිංහල පේනවා. හැබැයි හරියට render නොවෙන්නේ ඔය හේතුව නිසා.

    නමුත් LG, Samsung ලා Indian region එකට ගහන ෆෝන් වල හරියට සින්හල පේනවා( මං දන්න විදියට )
    ඒගොල්ලො ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් වලට ඔය complex rendering හැකියාව දීල තියනවා Skia සහ Harfbuzz කියලා open source libraries දෙකකින්. හැබැයි මේවා තියෙන්නේ Indian region එකට ගහන ෆෝන් වල විතරමයි. අනිත් ඒවායේ නෑ.

    හුඟක් අය නිකං ඔය libraries දෙක දාලා රෙන්ඩරින්ග් හරිගස්සන්න හදලා තියනවා. ඒත් හරි ගිහින් නෑ.

    මේ දේවල් වලින් අන්තිමට කියන්න තියෙන්නේ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් වලට complex text rendering හැකියාව google ලා දෙන තුරු මොන ෆොන්ට් දැම්මත් හරියටම සිංහල පෙන්නේ නෑ.


    මුලාශ්‍රය - http://android.stackexchange.com/qu...display-complex-rendering-of-indic-characters
     

    Dilan2013

    Junior member
  • Jul 1, 2013
    391
    14
    18
    saho "WIKI ANDROID apk" kiyala softwere 1k thiyenawa.eka danna phone eka root karanna ona na.man use karanneth eka.kisima aulak nathuwa hodata sinhala penawa.
     

    prazadx

    Well-known member
  • Sep 2, 2011
    2,008
    578
    113
    Gampaha
    මෙ මචන් DroidSansFallback ෆොන්ට් එක. මගෙ Xperia P එකේ නම් හොදට වැඩ කරනවා. ඒත් කලින් තිබ්බ Neo, Ray, Mini වල හරියට වැඩකලේ නෑ. ඒ ඩිවයිස් වල රෙන්ඩරින් අවුල් :baffled: මම මේක දාල බලන්නම් Mini එකට. බොහොම ස්තුතියි

    Screenshot_2013-07-02-12-13-51.png


    Download font
     
    Last edited:

    san1020

    Well-known member
  • Jun 8, 2011
    3,496
    506
    113
    ලැප ඉදිරියේ
    මෙ මචන් DroidSansFallback ෆොන්ට් එක. මගෙ Xperia P එකේ නම් හොදට වැඩ කරනවා. ඒත් කලින් තිබ්බ Neo, Ray, Mini වල හරියට වැඩකලේ නෑ. ඒ ඩිවයිස් වල රෙන්ඩරින් අවුල් :baffled: මම මේක දාල බලන්නම් Mini එකට. බොහොම ස්තුතියි

    Screenshot_2013-07-02-12-13-51.png

    font eka share karanna :D

    DroidSansFallback kiyala rename karla dammoth thama system eken ganne
    :yes:
     

    Fire_Bird

    Well-known member
  • Feb 13, 2009
    8,837
    1
    1,045
    113
    sony wala matath hariyata render wenne nathi awla thibuna. eth Galaxy S2 eke original rom ekema sinhala enawa ekath supiriyatama render wenawa ;)
     

    san1020

    Well-known member
  • Jun 8, 2011
    3,496
    506
    113
    ලැප ඉදිරියේ
    Edit :

    font installer ekak hambuna . dan wade lesi neh :yes: . try karala balanna .



    download


    I installed a font and then it bricked my phone. !!Beware!! if you brick your phone without usb debugging on you will not be able to revive your device wich some people have done. I would strongly recommend you close this page and never install!! Well endless you want to brick your device, then In that case go ahead !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Beware!!!!!¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

    :sorry::sorry::sorry:



    comment nam hoda na habai mama kalin dapu eka harigihin thiyenne meken fonts dala

    :confused::confused::confused:
     

    K_ZONE

    Well-known member
  • May 28, 2009
    5,155
    4,054
    113
    invoke db "Injected Memory"
    පරන Android වල Complex Scripting නැ බං, ඒකයි සිද්දිය, ,,

    Android 4.0.3 වලින් පස්සෙ නම් Sinhala Font Rendering වල කිසි ප්‍රශ්නයක් නැ, , Apple ios එකට වඩා හොදට කරනවා, ,, , ,