Please help me to solve this problem!!

[Hayao]

Mama eye video ekak download kara. Eka korean ekak. Mama ekata english subtitles download karala baluwa. E wunata eke 2 subtitles display wenawa.

Video ekema wena subtitles ekak dala tiyenawa. So mata dana ganna one kohomada eka remove karanne kiyala.

English subtitle eka tiyala anith eka aiya karanne kohomada kiyala tamai mata danaganna one. Mama eka round karala tiyenawa pic eke.

 

[Alex Mercer]

Sad love story neda eke .srt file ekak thibbada?oya download karapu folder eka athule files kiyak thibbada.

 

[koondeGoda]

try this out

http://forums.afterdawn.com/thread_view.cfm/664206

i havent tried this but hope it ll help

 

[Hayao]

Sad love story neda eke .srt file ekak thibbada?oya download karapu folder eka athule files kiyak thibbada.

OW ow eka tama. Ne aiya eke srt eka natuwa baluwama ara round karala tiyena eka penawa. Eka video ekema tiyenne. srt.file eka dammoth subtitles dekama penawa.

Mata one ara round karala tiyena eka remove karanna. Neththan balanna amaruine.

 

[Alex Mercer]

OW ow eka tama. Ne aiya eke srt eka natuwa baluwama ara round karala tiyena eka penawa. Eka video ekema tiyenne. srt.file eka dammoth subtitles dekama penawa.

Mata one ara round karala tiyena eka remove karanna. Neththan balanna amaruine.

Ehenam malli aiyn karanna be Sorry thama

 

[¤--bACarDi--¤]

File eka x264 MKV da ? ehenam Tag edit ekakin sub remove karaganna puluwan.
Ehema nathuwa video ekenma yana ekak nam sorry.org KM Player or VLC walin subtitle position eka change karala English eka dihaa witharak balanawa kiyala hitha hadaagena balapan

 

[Hayao]

try this out

http://forums.afterdawn.com/thread_view.cfm/664206

i havent tried this but hope it ll help

Thanks i'll try it.

 

[Hayao]

File eka x264 MKV da ? ehenam Tag edit ekakin sub remove karaganna puluwan.
Ehema nathuwa video ekenma yana ekak nam sorry.org KM Player or VLC walin subtitle position eka change karala English eka dihaa witharak balanawa kiyala hitha hadaagena balapan

Kohomada VLC ekin tag edit karanne.

 

[පැටියා]

video ekema tama oya subtitles tiyanne machan
Natnam player eken subtitles 2k display karanne na. Sorry.com
Uba subtitles ena position eka change karaganin. Araka ain karanna ba eeka video ekema tiyanawa nam

 

[Hayao]

Ehenam malli aiyn karanna be Sorry thama

E wage thama. Madai sad love story balanna giya.

 

[magicman]

me software eken puluwan ..... http://www.videohelp.com/download/mkvtoolnix-unicode-2.9.8-setup.exe

meke video eka hadila thiyenne .... .srt + video + audio layers walin , me software eken movie file eka load karala . eke thiyena srt eka remove kranna ... eeta passe oyage ENGLISH srt eka add karanna .. eeta passe save karanna .. echcharai ....

 

[chint]

hard subbed nam remove karanna ba

english sub wala position 1 change karala balanna

 

[Hayao]

video ekema tama oya subtitles tiyanne machan
Natnam player eken subtitles 2k display karanne na. Sorry.com
Uba subtitles ena position eka change karaganin. Araka ain karanna ba eeka video ekema tiyanawa nam

Subtitle position eka wenas karanne kohomada bro.

Ehema hari karanna puluwan nan loku deyak.

 

[soopy452000]

ah kollo oka common prob ekak

Vlc eken balanawa nam.....eke subtitles off karala balanna..hari yayi

 

[Hayao]

me software eken puluwan ..... http://www.videohelp.com/download/mkvtoolnix-unicode-2.9.8-setup.exe

meke video eka hadila thiyenne .... .srt + video + audio layers walin , me software eken movie file eka load karala . eke thiyena srt eka remove kranna ... eeta passe oyage ENGLISH srt eka add karanna .. eeta passe save karanna .. echcharai ....

Eka hari yai wage. Mama eka dan try karala balannam. Thanks!!!!!

 

[thm14]

meka hardsubbed kollo
remove karanna baha wage

 

[Hayao]

meka hardsubbed kollo
remove karanna baha wage

E wage..

 

[Hayao]

me software eken puluwan ..... http://www.videohelp.com/download/mkvtoolnix-unicode-2.9.8-setup.exe

meke video eka hadila thiyenne .... .srt + video + audio layers walin , me software eken movie file eka load karala . eke thiyena srt eka remove kranna ... eeta passe oyage ENGLISH srt eka add karanna .. eeta passe save karanna .. echcharai ....

Bro movie file eka load kara. Srt.file eka kohomada remove karanne.

 

[පැටියා]

Subtitle position eka wenas karanne kohomada bro.

Ehema hari karanna puluwan nan loku deyak.

Jet Audio use karanna
eeke option ekak tiyanawa subtitles oona position eka select karanna.
Anik player gama nam danne na

Jet Audio eke
Right click on the video>Configure Subtitle Options>Position>>>>>>>>>>>>>

 

[Hayao]

Jet Audio use karanna
eeke option ekak tiyanawa subtitles oona position eka select karanna.
Anik player gama nam danne na

Jet Audio eke
Right click on the video>Configure Subtitle Options>Position>>>>>>>>>>>>>

OK bro mama ehema karala balannam. Thanks a lot!!!